What up RH Quan what up Guwop baby Oh my God I'm trippin', oh my God I'm lazy You's a bitch nigga , I'ma rich nigga Make your wish nigga, I'ma prince nigga We ready for shootouts , we don't dodge em nigga Need about 15 bucks with this carbon nigga Whole team eatin', we not starving nigga Plus my bitch and car, it stay foreign nigga Got a bitch from Magic City who wanna ride him Gotta be loaded just to ride him (Wasted) MC Hammer would love to ride her (Can't Touch Me) Trina Slip and Slide on it Got burglar bars up on the spot woadie No dudes, we just want woadettes Bought that bitch a 20 thousand dollar Rolex Now when you see her in public Her ego on flex (can't tell her nothin')
ヨー、RHクアン、ワッツアップ、グワップ・ベイビー やべえ、トリップしてる、マジ怠けてる お前らビッチなニガー、俺はリッチなニガー 願い事でもしろよ、俺はプリンスだ 銃撃戦の準備はできてる、避けてなんかやらねえ このカーボンには15ドルくらい必要だな チーム全員で食ってる、飢えてなんかいない それに俺の女と車は、常に外車だ マジックシティの女が俺と乗りたいって 乗るには金がなきゃな（ムダ金) MCハマーだって彼女と乗りたいだろうな（触んなよ） トリナはスリップ・アンド・スライドしてる 現場には防犯バーが設置されてる 男はいらない、女だけ欲しい あの女に2万ドルのロレックスを買ってやった 今、彼女を街で見かけたら 彼女のエゴは最高潮だ（何も言えない）
Aye Quan (What it do) What up round? (What you talkin' bout thug) She suck me sleep, She suck me sleep whenever she come in town Baby girl that swoop, Baby girl that swoop Rich Homie done tore her down Plus she wanna fuck me cause I order up the ones by the motherfuckin' pound Plus just chase after the motherfuckin' paper Cha-cha-chasin' after motherfuckin paper Let's just chase after the motherfuckin' paper Ha -cha-chasin' after motherfuckin paper We gone chase after the motherfuckin' paper He gone chase after the motherfuckin' paper She gone chase after the motherfuckin' paper Real niggas chase after the motherfuckin' paper
エイ、クアン（調子どう？) ワッツアップ？（何の話だ、サグ） 彼女が街に来るたびに、寝ながらフェラしてくれる あの女は最高だ、あの女は最高だ、リッチ・ホーミーが彼女をイカせちまった それに彼女は俺とヤリたがる、だって俺は1ポンド単位で注文するからな ひたすら金を追いかける チャチャチャ、金を追いかける ひたすら金を追いかける ハ、チャチャチャ、金を追いかける 俺たちは金を追いかける 奴は金を追いかける 彼女は金を追いかける 本物のニガーは金を追いかける
Made myself a legend, signed a bunch of legends Made a half a million dollars, Bouldercrest and Gresham If you a bitch then they gone disrespect you You a lame them niggas gone press you Got a pistol but that don't impress me I'm the nigga that killed your nephew This right here a banger, I ain't talkin' bout no singer Put A hole in a stranger cause' Guwop don't run from danger Gucci Mane ball like an athlete, Nigga I might break your ankles Someone call El Chapo, Tell him Guwop said I'm thankful Gucci Mane rock with vatos, Carbon 15's I got those Big buck shots I bust those, I leave a doughnut hole in your uncle Told the plug send em nigga vamos , 150 bricks send pronto Re-rocking squares in my condo and I don't give a fuck if my Ma know
俺は自分でレジェンドになった、たくさんのレジェンドと契約した 50万ドル稼いだ、ボルダークレストとグレシャムで もしお前がビッチなら、お前は軽蔑される お前がダサいなら、奴らはお前を追い詰める 銃を持ってる？ 俺は感心しないね お前の甥を殺したのは俺だ これはヤバい曲だ、歌手のことを言ってるんじゃない 知らない奴に穴を開ける、グワップは危険から逃げない グッチ・メインはアスリートみたいにボールを操る、お前の足首を折っちまうかもな エル・チャポに電話してくれ、グワップが感謝してるって言っといてくれ グッチ・メインは仲間とつるむ、カーボン15は持ってる 大きなバックショットをぶっ放す、お前の叔父貴にドーナツの穴を開けてやる 売人に送ってくれと言った、150個のレンガを至急送ってくれ 俺のコンドミニアムで札束を数えてる、母親が知っても気にしない
Aye Quan (What it do), what up round? (What you talkin' bout thug) She suck me sleep, She suck me sleep whenever she come in town Baby girl that swoop , Baby girl that swoop Rich Homie done tore her down Plus she wanna fuck me cause I order up the ones by the motherfuckin' pound Plus just chase after the motherfuckin' paper Cha-cha-chasin' after motherfuckin paper Let's just chase after the motherfuckin' paper Cha-cha -chasin' after motherfuckin paper We gone chase after the motherfuckin' paper He gone chase after the motherfuckin' paper She gone chase after the motherfuckin' paper Real niggas chase after the motherfuckin' paper
エイ、クアン（調子どう？）、ワッツアップ？（何の話だ、サグ） 彼女が街に来るたびに、寝ながらフェラしてくれる あの女は最高だ、あの女は最高だ、リッチ・ホーミーが彼女をイカせちまった それに彼女は俺とヤリたがる、だって俺は1ポンド単位で注文するからな ひたすら金を追いかける チャチャチャ、金を追いかける ひたすら金を追いかける チャチャチャ、金を追いかける 俺たちは金を追いかける 奴は金を追いかける 彼女は金を追いかける 本物のニガーは金を追いかける
I'm tired cause I been chasin' after motherfuckin paper Givin' all my niggas high 5's, gettin tired of ballin' on em like the Lakers And all the bitches say I get around, like the equator I can feel when a hater make a sound, vibration I'm chasin' motherfuckin paper Fuck what a hater got to say 'bout me I'm a real big dog, won't play bout me I'm In the coupe, and it blue Go fast Like zoom and the engine in the back And that bitch came with juice She the Swoop She the Swoop, I been hit that
ひたすら金を追いかけて疲れた 仲間全員にハイタッチ、レイカーズみたいにボールを操るのにも飽きてきた 女たちはみんな俺が赤道みたいに動き回ってるって言う ヘイターが音を立てると、振動が感じられる 俺は金を追いかけてる ヘイターが俺について何を言おうと知ったこっちゃない 俺は本当にデカイ犬だ、俺を相手に遊ぼうとするな 俺はクーペに乗ってる、青いクーペだ、速く走る ズームみたいに、エンジンは後ろにある あの女は最高だ 彼女は最高だ、彼女をイカせちまった
Aye Quan (What it do) What up round? (What you talkin' bout thug) She suck me sleep, She suck me sleep whenever she come in town Baby girl that swoop, Baby girl that swoop Rich Homie done tore her down Plus she wanna fuck me cause I order up the ones by the motherfuckin' pound Plus just chase after the motherfuckin' paper Cha-cha-chasin' after motherfuckin paper Let's just chase after the motherfuckin' paper Ha cha-chasin' after motherfuckin paper We gone chase after the motherfuckin' paper He gone chase after the motherfuckin' paper She gone chase after the motherfuckin' paper Real niggas chase after the motherfuckin' paper
エイ、クアン（調子どう？) ワッツアップ？（何の話だ、サグ） 彼女が街に来るたびに、寝ながらフェラしてくれる あの女は最高だ、あの女は最高だ、リッチ・ホーミーが彼女をイカせちまった それに彼女は俺とヤリたがる、だって俺は1ポンド単位で注文するからな ひたすら金を追いかける チャチャチャ、金を追いかける ひたすら金を追いかける ハ、金を追いかける 俺たちは金を追いかける 奴は金を追いかける 彼女は金を追いかける 本物のニガーは金を追いかける