Focus

この曲は、Frank Oceanが自身の周りの騒音やメディアの注目から逃れて、お金を稼ぐことに集中しようとする様子を描いています。周囲の雑音や噂話に気を取られることなく、目標達成のために集中していくという決意が歌われています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

I'm back at it, automatic I'm back at it, automatic Let's go

戻ってきた、自動的に 戻ってきた、自動的に 行こう

Yeah I know I'm probably wasting my time But listen here, I got some shit on my mind I know its obvious that I'm the talk of the town You seem to move fame or get the money bringing you down

ああ、たぶん時間の無駄だって分かってる でも聞いてよ、頭の中に色々あるんだ 俺が話題になってるってのは明らかだろう 君は有名になりたいか、それとも金持ちになりたいか、どっちかだろう

Everywhere I go its a media frenzy All they seem to care about is me Kim or Lindsey Is the story real? You don't even know Do you even care? Yeah I thought so Yeah yeah I know they wanna see me

どこに行ってもメディアの熱狂だ みんなが気にしているのは、俺かキムかリンジーだけ 話は本当か? 君は知らないだろう 気にしてるのか? ああ、そう思ったんだ ああ、ああ、みんな俺を見たいんだ

I can't lose focus, focus, focus I gotta get back to the money I'm losing focus, focus, focus I gotta get back to the money

集中力を失っちゃダメ、集中、集中 お金に戻らなきゃ 集中力を失ってる、集中、集中 お金に戻らなきゃ

Yeah I know I'm probably wasting my time But listen here, I got some shit on my mind I know its obvious that I'm the talk of the town You seem to move fame or get the money bringing you down

ああ、たぶん時間の無駄だって分かってる でも聞いてよ、頭の中に色々あるんだ 俺が話題になってるってのは明らかだろう 君は有名になりたいか、それとも金持ちになりたいか、どっちかだろう

Everywhere I go its a media frenzy All they seem to care about is me Kim or Lindsey Is the story real? You don't even know Do you even care? Yeah I thought so Yeah yeah I know they wanna see me

どこに行ってもメディアの熱狂だ みんなが気にしているのは、俺かキムかリンジーだけ 話は本当か? 君は知らないだろう 気にしてるのか? ああ、そう思ったんだ ああ、ああ、みんな俺を見たいんだ

I can't lose focus, focus, focus I gotta get back to the money I'm losing focus, focus, focus I gotta get back to the money

集中力を失っちゃダメ、集中、集中 お金に戻らなきゃ 集中力を失ってる、集中、集中 お金に戻らなきゃ

I'm back at it, automatic I'm back at it, automatic

戻ってきた、自動的に 戻ってきた、自動的に

I can't lose focus, focus, focus I gotta get back to the money I'm losing focus, focus, focus I gotta get back to the money

集中力を失っちゃダメ、集中、集中 お金に戻らなきゃ 集中力を失ってる、集中、集中 お金に戻らなきゃ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Frank Ocean の曲

#R&B

#ラップ