Hey, Thug, what they say, homie? Check this out, right? Bein' broke, that's bad for my health, right? I got so much of this shit, I signed myself All I want you to do right now I want you to talk to these folk and tell 'em how it really is, right? 'Cause we havin' so much money right now... Haha, you know what's happenin'
おい、Thug、みんな何て言ってるんだ？ ちょっと聞いてくれよ？ 貧乏なのは体に悪いだろ？ 俺はこいつをたくさん持ってるから、自分でサインしたんだ 今君にやってほしいのはこれだけだ みんなに話して、本当のところを教えてやってほしいんだ だって俺たちは今、すごく金持ちなんだ... はは、何が起こってるかわかるだろ
And I'm suwoo but I wrote this with a blue pen And this the movement, please join in And they like "Thug really do this" And I'm lucky to tell y'all this the blueprint And I wonder why they hatin' on me I guess the ice got they main bitches skatin' on me Maybe my car 'cause the next year's datin's on it TIP, I'm a young king, please put the cape on me Thug go in, curfew I'm on a lot of tracks, they say the Thug startin' to irk you And y'all eatin' shit, that's baby food, burp you If Wayne flow is kush, then my shit is on purple But my flow is sick, it's dyin', I need a donor And I'm so great, when I leave I need a cloner I didn't ride a wheel so that Phantom gon' need a owner And your ho be totally screamin', she's not a moaner I told Wayne I was ready for the paper like Usher He said, "Cool, sit back, stay away from busters" Now Thug got the big head, I am a Gusher I am not the best but I am better than others
俺はスウウーだけど、これは青いペンで書いたんだ これがムーブメントだ、参加してくれ みんな"Thug は本当にやる"って言ってる みんなにこれが青写真だって言えてラッキーだ なぜみんな俺を嫌うのか不思議だ きっとアイスがメインのビッチたちを夢中にさせてるんだろうな たぶん俺の車、来年のデートが書いてあるから TIP、俺は若いキングだ、マントをかけてくれ Thug が入る、門限だ 俺はたくさんの曲に参加してる、みんなThug がうっとうしくなり始めたって言ってる お前らはクソ食ってる、ベビーフードだ、ゲップしろ Wayne のフロウがクッシュなら、俺のはパープルだ でも俺のフロウは病気だ、死にかけてる、ドナーが必要だ 俺はすごいから、いなくなったらクローンが必要だ 俺はハンドルを握ってない、だからファントムにはオーナーが必要だ お前の女は完全に叫んでる、彼女はムーナーじゃない Wayne に言った、Usher のように紙幣の準備はできてるって 彼は言った "いいね、落ち着いて、ろくでなしには近寄るな" 今、Thug はうぬぼれてる、俺はガッシャーだ 俺は最高じゃないけど、他よりはましだ
And I know you believe in me And I am at the top, you shall achieve with me And I am not gon' stop so you'll succeed with me I'll have your body frozen, your degrees with me And I know you believe in me And I know you know I know you'll succeed with me And I know you know I know you'll achieve with me I'll have your body frozen, your degrees with me
君が僕を信じていると知っている 僕はトップにいる、君は僕と一緒に達成するだろう 僕は止まらない、だから君は僕と一緒に成功するだろう 君の体を凍らせて、学位を僕と一緒に 君が僕を信じていると知っている 君が僕と一緒に成功すると知っていることを知っている 君が僕と一緒に達成すると知っていることを知っている 君の体を凍らせて、学位を僕と一緒に
I'm at the tip top, ain't no toppin' me I want the whole thing, now watch me re-rock a ki' And I ain't wanna flex, so I called bee-bee Sippin' on this mud got me bobbin' and leanin' I hopped out the porch just like Skooly Me and Young Thug on this one, it's a movie Pull up in that drop head, mouths drop like droopy Now they sayin' I got the big head like Stewie I took a break from the rap for a reason Now I can ride drop head flyin' down Cleveland Whoever thought me and my crew be ridin' horses Panoramic car, that mean back to back Porsches They sayin' I fell off 'cause I ain't brought the new whip through But when I bring it back I'ma paint that bitch crip blue And still post up on the Ave with my boy Big Boo And a hundred young niggas and they all screamin', "Suwoo" I went to church just to chill in the pulpit Young Mario got shot, yeah, that's still some bullshit But Thug, I can't let it handle you I'ma take you off to Cleveland, aka the Zoo
俺は頂点にいる、俺を止めるものはいない 全部欲しい、俺がキをもう一度ロックするのを見てろ 俺は威張りたくなかったから、ビービーに電話した この泥をすすって、俺は揺れて傾いてる Skoolyみたいにポーチから飛び出した 俺とYoung Thug でやってる、これは映画だ オープンカーで乗り付けたら、みんな口をあんぐり開けてた、まるでDroopy 今、みんな俺がStewieみたいにうぬぼれてるって言ってる 理由があってラップから休憩を取った 今はオープンカーでClevelandを飛び回ることができる 俺と仲間が馬に乗ると誰が思っただろう パノラマカー、つまり背中合わせのポルシェだ 新しい車で来なかったから落ちぶれたって言われてる でも戻ってきたら、あの車をクリップブルーに塗る そして、相棒のBig Booとアベニューで待ち伏せする 100人の若いニガーが"Suwoo"と叫んでる 説教壇でくつろぐためだけに教会に行った Young Marioが撃たれた、ああ、まだくだらない でもThug、君を操らせてはいけない 君をCleveland、別名Zooに連れて行く
And my bitch look like a Barbie I have a new spot in Houston no Marcus Yeah, nigga, you don't wanna start it Lil Tee, bring the troops, we the sergeants Ride the beat like a ROC Crew Harley And if y'all ballin' with the bands we Spalding Bet a couple M's and I'm all in And I'm so high, in ten days I'll still be fallin'
俺の女はバービー人形みたいだ ヒューストンに新しい場所がある、マーカスはいない ああ、お前、やりたくないだろうな Lil Tee、軍隊を連れてこい、俺たちは軍曹だ ROC Crew Harleyのようにビートに乗る もしお前らがバンドと一緒にボールを打つなら、俺たちはSpaldingだ 数百万ドル賭けて、俺はオールインだ 俺はすごくハイだ、10日後もまだ落ちていく
And I know you believe in me And I am at the top, you shall achieve with me And I am not gon' stop so you'll succeed with me I'll have your body frozen, your degrees with me With me
君が僕を信じていると知っている 僕はトップにいる、君は僕と一緒に達成するだろう 僕は止まらない、だから君は僕と一緒に成功するだろう 君の体を凍らせて、学位を僕と一緒に 僕と一緒に
Yeah, and I'm the motherfuckin' realest And every nigga that hear about me say I'm the fuckin' illest And y'all motherfuckers brainless, no ceilings Bought the new Bentley coupe, the roof, I had to fuckin' kill it Bought my bitch the new Audi, we need to switch 'cause I like it When I don't like to drive we bought the jet so I can fly it They say I'm sexy but my face look kinda mean so don't fright it And niggas know I shoot, if they say I don't, then they lyin' And if they say they shot back they a front The only niggas shot back was the runts So shoutout to the runts I'm the realest, no front I'm sorry, I had to kick it like a punt, yeah
ああ、俺は最高にリアルな男だ 俺のことを聞いた奴らはみんな、俺が最高にイカれてるって言う お前らは能無しだ、天井はない 新しいベントレークーペを買った、ルーフはぶっ壊した 女に新しいアウディを買った、俺は運転が好きだから乗り換えが必要だ 運転したくないときはジェット機を買ったから、俺はそれを飛ばせる みんな俺はセクシーだって言うけど、顔はちょっと意地悪そうに見えるから怖がらせないで 俺は撃つってことをみんな知ってる、もし知らないって言ったら嘘だ もし撃ち返したって言ったら、そいつらは嘘つきだ 撃ち返したのはチビだけだ チビに感謝 俺はリアルだ、嘘じゃない ごめん、パントみたいに蹴飛ばさなきゃいけなかった、ああ
And I know you believe in me And I am at the top, you shall achieve with me And I am not gon' stop so you'll succeed with me I'll have your body frozen, your degrees with me And I know you believe in me And I know you know I know you'll succeed with me And I know you know I know you'll achieve with me I'll have your body frozen, your degrees with me
君が僕を信じていると知っている 僕はトップにいる、君は僕と一緒に達成するだろう 僕は止まらない、だから君は僕と一緒に成功するだろう 君の体を凍らせて、学位を僕と一緒に 君が僕を信じていると知っている 君が僕と一緒に成功すると知っていることを知っている 君が僕と一緒に達成すると知っていることを知っている 君の体を凍らせて、学位を僕と一緒に
