Love Thru the Computer

この曲は、Gucci Mane がコンピュータを通じて出会った女性への愛を描いています。彼は彼女を「完璧な女性」と呼び、コンピュータを通して彼女との繋がりを感じています。歌詞は、彼の過去の苦難、富、そして彼女への深い愛情について触れ、デジタル空間でのロマンスを通して真の愛を見つけた喜びを歌っています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

You know I've been searchin' for someone I've been lookin', hah, for the perfect one Who could share that special love with me Mrs. Perfect And your eyes have that glow She had that glow though Could it be? Could it be your face I see on my computer screen J. White, I need a beat, I can go off on, ooh Uh, yeah Go

知ってる、ずっと誰かを捜してたんだ 探してたんだ、ハハ、完璧な相手を 僕と特別な愛を分かち合える人を 完璧なミセスを そして君の目は輝いてる 彼女はあの時輝いてた まさか? まさか、僕のコンピューターの画面に映ってるのは君の姿? J. White、ビートをくれ、行けるぞ、うー あー、そうだよ 行く

I was in the jail thinking 'bout my problems Like all the niggas, when I get out, I'ma rob 'em (Hah) Shit was hard, up and down, it was '09 (Nine) Lookin' through this magazine, she was so fine Pretty brown, black bitch, what a draft pick Hot yellow thick chick with an accent (Yellow) I told her, "I ain't ever seen another cuter" (No) Good brain, she don't even need a tutor (Wow) Fuck a shooter, I'll shoot a nigga's shooter (Bah bah) Long money, I don't even need a ruler (Wow) A big dawg, I ain't ever been a poodle (Grr) So much ice on my bitch, she need a cooler (Burr, burr) And I disturb the peace like Luda' (Like Luda') Been droppin' low like you be doin' on that computer You want a long distance love, I want computer love (Hah) So drop it low and back it back like a computer does (Wow)

刑務所の中で、自分の問題について考えてた 他の奴らみたいに、出たらみんなを襲うつもりだったんだ (ハハ) 状況は厳しかった、浮き沈みがあった、2009年の話だ (ナイン) この雑誌を見てたら、彼女はすごく綺麗だった 可愛い褐色の黒人女性、なんて好印象なんだ ホットな黄色い太っちょの女の子、アクセントが可愛い (イエロー) 彼女に言ったんだ、「こんなにかわいい子を見たことがない」って (ノー) 頭が良い、先生なんて必要ない (ワウ) 撃ち手なんかクソ食らえ、撃ち手の撃ち手も撃ち殺す (バーバー) 莫大な金、定規なんて必要ない (ワウ) 大物犬、チワワなんかになったことない (グゥ) 僕の女には氷がたっぷり、クーラーが必要だ (バー、バー) ルダみたいに平和を乱すんだ (ルダみたいに) 君がコンピューターでやってるみたいに、ずっと低くしてる 君が遠距離恋愛を望むなら、僕はコンピューターでの愛を望む (ハハ) だから低くして、コンピューターみたいに後ろに下げてくれ (ワウ)

Ooh, you can meet me, you can meet me on my laptop (Yeah, hey) Ooh, you can meet me, you can meet me on my laptop (Yeah) Ooh, when we both logged on, I didn't wanna turn off That's that computer love (Guwop)

うー、会えるよ、僕のラップトップで会える (イエー、ヘイ) うー、会えるよ、僕のラップトップで会える (イエー) うー、二人ともログインしたら、ログアウトしたくなかった それがコンピューターの愛だ (グッワップ)

Hit you up on the laptop (Laptop) I told you meet me at the last spot You went with me, fell in love Didn't take long for you to gain my trust, no With all that I've been through, you make it simple I never thought I would meet an angel Until I met you, until I met you (Go)

ラップトップで連絡した (ラップトップ) 最後の場所に来るように言ったんだ 一緒に行って、恋に落ちた 君が僕の信頼を得るまで時間はかからなかった、ノー これまで経験してきたことをすべて踏まえて、君のおかげで簡単になった 天使に出会うなんて思ってもみなかった 君に出会うまで、君に出会うまで (ゴー)

I'ma put you on the rocks (Bling) Nobody fuckin' with the Wops (Burr) Baby give me all that she got Share it with me, we gon' throw it all in the pot (Hah, hah) This the type of love more than physical (Hah) When a king get a queen, he invincible (Hah) Fought the system every level, it was critical (Ha) Fuck the feds, state, civil, and municipals (Fuck 'em) Even then, through computers I was kissin' you (Mwah) Remember through the computer, I would visit you (Me) Daydreamin' 'bout us fuckin' in your living room (Huh) Doin' push ups 'cause I know you 'bout to visit soon (Grr) I'm from the 6, I grew up in the worst trap (Zone) I'm way too rich, bae, to fall for a thirst trap (Huh?) Plus I know the grass ain't greener on the other side (No) 'Cause my house so big, I rarely see the other side (Wow)

君を岩石の上に置く (ブリン) 誰もワップに勝てない (バー) ベイビー、全部出してくれ 僕と分かち合おう、全部鍋に放り込むんだ (ハハ、ハハ) これは肉体的なもの以上の愛だ (ハハ) 王が女王を得たら、無敵になる (ハハ) あらゆるレベルでシステムと戦ってきた、危機的状況だった (ハ) 連邦、州、市民、そして地方自治体、みんなクソ食らえ (ファック・エム) それでも、コンピューターを通して君にキスしてたんだ (ムワ) コンピューターを通して君に会いに行ってたのを覚えてる (ミー) 君の家で一緒に寝てるのを夢見てたんだ (ハァ) 腕立て伏せをしてた、だって君がすぐに来るってわかっていたから (グゥ) 僕は6区出身、最悪のトラップで育った (ゾーン) 僕は金持ちすぎる、ベイビー、安易な罠にはかからない (ハァ?) それに、隣の芝生は青くないって知ってるんだ (ノー) だって僕の家は広すぎて、滅多に反対側が見えないんだ (ワウ)

Ooh, you can meet me, you can meet me on my laptop (Yeah, hey) Ooh, you can meet me, you can meet me on my laptop (Yeah) Ooh, when we both logged on, I didn't wanna turn off That's that computer love (Yeah)

うー、会えるよ、僕のラップトップで会える (イエー、ヘイ) うー、会えるよ、僕のラップトップで会える (イエー) うー、二人ともログインしたら、ログアウトしたくなかった それがコンピューターの愛だ (イエー)

(Computer love, computer love Computer love, computer love Computerized, digital love Computerized A beautiful love)

(コンピューターの愛、コンピューターの愛 コンピューターの愛、コンピューターの愛 コンピュータ化された、デジタルな愛 コンピュータ化された 美しい愛)

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Gucci Mane の曲

#R&B

#ラップ

#アメリカ

#カナダ