OZ on the beat, yeah
OZ on the beat, yeah
Can't go out the house, can't look at the sun Ashin' the blunt, life of a superstar I never have fun, just sit here in the dark Ashin' the blunt, I'm just bein' blunt, ayy
外に出られない、太陽も見れない アシン・ザ・ブラント、スーパースターの暮らし 楽しくないんだ、暗闇の中で座って アシン・ザ・ブラント、正直に言うけど、ああ
You'll never know-ooh your true speed (Woah) You gotta get up, you got work to do, please (Woah) CoCo helpin' your slow speed (Woah, woah) Chanel coat, sit from the nosebleeds (Oh, woah) I never know where the true love be (Woah) Took a while to learn what true love mean (Woah) Pretty girls train to be casually (Woah) You don't sell out the Madison Square Garden, but at least You know where to keep your significant other, by your side You know what to tell her to make her smile when she posed to frown You know what to do to make her truly happy One touch can get her nasty, I got interest in love Like "What's up with you girl?"
本当のスピードなんてわからないだろう 立ち上がって、やらなきゃいけないことがある CoCoが速度を遅くしてくれる シャネルのコートを着て、鼻血が出るまで座ってる 本当の愛はどこにあるか分からない 本当の愛がどんなものか、ようやくわかった 可愛い女の子たちはカジュアルになるように訓練されてる マディソン・スクエア・ガーデンを売り切れないけど、少なくとも 大切な人をそばに置いておく場所を知ってる 彼女を笑顔にさせる言葉を、彼女はしかめっ面をする時に知ってる 彼女を本当に幸せにする方法を知ってるんだ 触れるだけで彼女は興奮する、俺は愛に興味がある 「どうしたの？」って
Without second guessin', you know where to kiss a Blood Without second guessin', you know where to kiss and rub Without second guessin', you can make a nigga love (Yeah, yeah) Wait, without second guessin', you know how to make me rush home Followin' love, sometimes end up on a dead road I'll drop my nuts about you girl, I turn to King Kong
躊躇せずに、どこで血を流すか知っている 躊躇せずに、どこでキスしてこするのか知っている 躊躇せずに、黒人を愛させることができる 待って、躊躇せずに、どうやって家に急がせるか知っている 愛を追いかけることは、たまに死の道を歩くことになる 君のせいで俺はナッツを落とす、キングコングになるんだ
But they'll never let me out the house, can't look at the sun (Hey) Ashin' the blunt, life of a superstar (Yeah) I never have fun, just sit here in the dark (Woah) Ashin' the blunt, I'm just bein' blunt, ayy (Woah)
でも、誰も俺を外に出させてくれない、太陽も見れない アシン・ザ・ブラント、スーパースターの暮らし 楽しくないんだ、暗闇の中で座って アシン・ザ・ブラント、正直に言うけど、ああ
So bad, I want her (Ayy, ayy) I got soul in my body (Ayy, ayy) I hope she know I want her so bad, ahh (Ohh, ohh) Don't waste time (Ohh, ahh, ahh) Baby, tell me (Ayy, ayy) Ohh (Ayy, yeah) Oh
彼女はすごく欲しい 魂が体にある 彼女が俺をすごく欲しがってることを知っててほしい 時間を無駄にするな ベイビー、教えて ああ
I done made a lot but ain't reached my max (Ayy) Niggas think they ballin' 'til they file their tax (Woah) Gotta learn the business the hard way Now my cup runneth over and Young Thugger thugger than Scarface Love is hardest on the road (Yeah) Coldest nigga out the Zone 6 She clingy but she got her own I need that real face time, fuck a mobile phone
たくさん稼いだけど、まだ最高じゃない 奴らは税金申告するまで、自分が稼いでるとでも思ってるみたい ビジネスは苦労して学ぶしかないんだ 今はカップが溢れてる、ヤング・サグはスカーフェイスよりタフ 愛は道中で一番辛いんだ ゾーン6で一番冷酷なやつだ 彼女は執着するけど、自分を持っている 本物の顔を見たいんだ、携帯電話は嫌だ
Without second guessin', you know that I wanna love you Without second guessin', you know I won't use no rubber Without second guessin', you know I go Rambo, load up ammo Speed down the block, crash the Lambo
躊躇せずに、君を愛したい気持ちを知っている 躊躇せずに、コンドームを使わないことを知っている 躊躇せずに、ランボーのように、弾薬を積む ブロックをスピードで走り、ランボルギーニを壊す
Then they'll never let me out the house, can't look at the sun Ashin' the blunt, life of a superstar I never have fun, just sit here in the dark Ashin' the blunt, I'm just bein' blunt, ayy
そうすれば、誰も俺を外に出させてくれない、太陽も見れない アシン・ザ・ブラント、スーパースターの暮らし 楽しくないんだ、暗闇の中で座って アシン・ザ・ブラント、正直に言うけど、ああ
So I let the time fly I'm hopin' I don't let your love pass me by
だから、時間は過ぎ行く 君の愛を見逃さないように願ってる
Can't go out the house, I can't have fun, no No, I'm just ashin' the blunt, woah Life of a superstar, I never have fun Sittin' in the dark, ashin' the blunt I'm just bein' real, I'm just bein' blunt, woah
外に出られない、楽しくないんだ、ない ない、アシン・ザ・ブラント、うわあ スーパースターの暮らし、楽しくないんだ 暗闇の中で座って、アシン・ザ・ブラント 正直に言うよ、正直に言う、うわあ
