Still, Still, Still

Still, still, still One can hear the falling snow For all is hushed The world is sleeping Holy Star its vigil keeping Still, still, still One can hear the falling snow

静かに、静かに、しんしんと 雪が降るのが聞こえる すべてが静まり返り 世界は眠っている 聖なる星が見守る 静かに、静かに、しんしんと 雪が降るのが聞こえる

Sleep, sleep, sleep 'Tis the eve of our Saviour's birth The night is peaceful all around you Close your eyes Let sleep surround you Sleep, sleep, sleep 'Tis the eve of our Saviour's birth

眠れ、眠れ、眠れ 救い主の誕生の夜 夜は平和に包まれている 目を閉じて 眠りに包まれよう 眠れ、眠れ、眠れ 救い主の誕生の夜

Dream, dream, dream Of the joyous day to come While guardian angels without number Watch you as you sweetly slumber Dream, dream, dream Of the joyous day to come

夢を見よ、夢を見よ、夢を見よ 来るべき喜びの日に 数えきれないほどの守護天使が あなたの甘い眠りを見守る 夢を見よ、夢を見よ、夢を見よ 来るべき喜びの日に