I see your mother’s shine in your eye I know that you’re mine and I'm cryin' Tellin' you the things that are on my mind When I think of you
君の瞳に映る君の母親の輝きが見える 君が僕のものだと分かっている、そして僕は泣いている 僕の心にあることを君に伝えている 君のことを考えると
Yeah, I'm grateful for you Love it when the rain comes down Love it when the waves calm down Yeah, I'm grateful for you
ああ、君に感謝している 雨が降ってくると嬉しい 波が穏やかになると嬉しい ああ、君に感謝している
These days I live to my depiction Nowadays I'm findin' no affliction These days I'm needin' no restriction Feel like I'm finding new addiction
最近は自分の思い描いた通りに生きている 最近は苦しみを感じていない 最近は制限を必要としていない 新しい中毒を見つけたような気がする
And it feels good And I knew it would When I'm tellin' this story it's complicated Some mishaps I've been mournin' but I'm grateful for it
そしてそれはいい気分だ そしてそれはそうなると思っていた この話をすると複雑だ いくつかの不運を嘆いてきたが、感謝している
Yeah, I'm grateful for you Love it when the rain comes down (Yeah, I love it) Love it when the waves calm down (When you can come down) Yeah, I'm grateful for you
ああ、君に感謝している 雨が降るのが好きだ(ああ、好きだ) 波が静まるのが好きだ(君が落ち着ける時) ああ、君に感謝している
These days I live to my depiction Nowadays I'm findin' no affliction These days I'm needin' no restriction Feel like I'm finding new addiction
最近は自分の思い描いた通りに生きている 最近は苦しみを感じていない 最近は制限を必要としていない 新しい中毒を見つけたような気がする
Things change and I'm okay with what I'm not It feels wasteful to be hateful I'll be grateful for what I got Things change and I'm okay with what I'm not Feels wasteful to be hateful I'll be grateful with what I got
物事は変わる、そして僕は自分がそうでないものでも大丈夫だ 憎しみを持つのは無駄に感じる 自分が持っているものに感謝する 物事は変わる、そして僕は自分がそうでないものでも大丈夫だ 憎しみを持つのは無駄に感じる 自分が持っているものに感謝する
These days I live to my depiction (Yeah, I'm grateful) Nowadays I'm findin' no affliction (Yeah, I'm grateful) These days I'm needin' no restriction (For you) Feel like I'm finding new addiction (Yeah, I'm grateful) These days I live to my depiction (Yeah, I'm grateful) Nowadays I'm foundin' no affliction (Yeah, I'm grateful) These days I'm needin' no restriction (For you) Feel like I'm finding new addiction (Yeah, I'm grateful)
最近は自分の描写通りに生きている(ああ、感謝している) 最近は苦しみを感じていない(ああ、感謝している) 最近は制限を必要としていない(君に) 新しい中毒を見つけたような気がする(ああ、感謝している) 最近は自分の描写通りに生きている(ああ、感謝している) 最近は苦しみを感じていない(ああ、感謝している) 最近は制限を必要としていない(君に) 新しい中毒を見つけたような気がする(ああ、感謝している)
Yeah, I'm grateful for you
ああ、君に感謝している