Overbearing woman making it so hard for me Now you've laid it down for all to see, yeah Can I ask a question, do you think that you can take a blow This is why I always come and go, yeah
威圧的な女が俺を苦しめる 今、お前は全てを白日の下に晒した、ああ 一つ質問してもいいか?お前は一撃を食らえると思うか? だから俺はいつもふらふらしてるんだ、ああ
Now you see it, now you don't, yeah Careful of words that get caught in your throat Face the music, take it like a man, yeah Giving it to me anyway that you can, yeah
さあ、見えたか、見えなくなったか、ああ 喉に詰まった言葉に気をつけろ 音楽と向き合え、男らしく受け止めろ、ああ お前ができる限りの方法で俺にそれを与えろ、ああ
Everybody's feeling everything you've got to feel I've got something that you can't conceal
誰もがお前の感じていること全てを感じている 俺はお前が隠せないものを持っている
Now you see it, now you don't, yeah Careful of words that get caught in your throat Face the music, take it like a man, yeah Giving it to me anyway that you can
さあ、見えたか、見えなくなったか、ああ 喉に詰まった言葉に気をつけろ 音楽と向き合え、男らしく受け止めろ お前ができる限りの方法で俺にそれを与えろ
Now you see it, now you don't Now you see it, now you don't Now you see it, now you don't
さあ、見えたか、見えなくなったか さあ、見えたか、見えなくなったか さあ、見えたか、見えなくなったか
[Guitar Solo]
[ギターソロ]
Now you see it, now you don't Now you see it, now you don't Now you see it, now you don't
さあ、見えたか、見えなくなったか さあ、見えたか、見えなくなったか さあ、見えたか、見えなくなったか
Give me central heating Hope that I can pay the bill Making me forget my fear of hell, yeah Must be luck in odd numbers Now you face me upside down I'm so far up, I'm afraid to come back down, yeah
セントラルヒーティングをくれ 請求書が払えるといいが 地獄の恐怖を忘れさせてくれる、ああ 奇数には幸運があるに違いない 今、お前は俺を逆さまに見る 俺はあまりにも高くまで来た、降りてくるのが怖い、ああ
Now you see it, now you don't, yeah Careful of words that get caught in your throat Face the music, take it like a man, yeah Giving it to me anyway that you can
さあ、見えたか、見えなくなったか、ああ 喉に詰まった言葉に気をつけろ 音楽と向き合え、男らしく受け止めろ、ああ お前ができる限りの方法で俺にそれを与えろ