Last Hope

Paramore の Last Hope は、困難な時期を乗り越える力と希望について歌った力強いロックバラードです。歌詞は、自分自身への疑念、痛み、そして最終的には回復力と希望の力強いメッセージを表現しています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

I don't even know myself at all I thought I would be happy by now But the more I try to push it, I realize Gotta let go of control

本当の自分が全くわからない 今頃は幸せになっていると思っていたのに 無理に押しのければ押しのけるほど気づく コントロールを手放さなきゃ

Gotta let it happen Gotta let it happen Gotta let it happen Just let it happen

身を任せるしかない 身を任せるしかない 身を任せるしかない ただ身を任せるしかない

It's just a spark, but it's enough To keep me going And when it's dark out, no one's around It keeps glowing

ほんの小さな火花だけど、それで十分 前に進む力になる 辺りが暗くても、誰もいなくても 輝き続ける

Every night, I try my best to dream Tomorrow makes it better Then I wake up to the cold reality And not a thing is changed

毎晩、夢を見るために最善を尽くす 明日は良くなると 冷たい現実に目覚めると 何も変わっていない

But it will happen Gotta let it happen Gotta let it happen Gotta let it happen

でも、きっとうまくいく 身を任せるしかない 身を任せるしかない 身を任せるしかない

It's just a spark, but it's enough To keep me going And when it's dark out, no one's around It keeps glowing (Ah) It's just a spark, but it's enough To keep me going And when it's dark out, no one's around It keeps glowing

ほんの小さな火花だけど、それで十分 前に進む力になる 辺りが暗くても、誰もいなくても 輝き続ける(ああ) ほんの小さな火花だけど、それで十分 前に進む力になる 辺りが暗くても、誰もいなくても 輝き続ける

And the salt in my wounds Isn't burning any more than it used to It's not that I don't feel the pain It's just I'm not afraid of hurting anymore And the blood in these veins Isn't pumping any less than it ever has And that's the hope I have The only thing I know is keeping me alive Alive

傷の塩は 以前より沁みない 痛みを感じないわけじゃない ただ、もう傷つくことを恐れていない この血管の血は 今までと変わらず脈打っている それが私の希望 生き続ける唯一の理由

Gotta let it happen Gotta let it happen Gotta let it happen Gotta let it happen Gotta let it happen Gotta let it happen Gotta let it happen Gotta let it happen

身を任せるしかない 身を任せるしかない 身を任せるしかない 身を任せるしかない 身を任せるしかない 身を任せるしかない 身を任せるしかない 身を任せるしかない

It's just a spark, but it's enough To keep me going (So if I let go of control now, I can be strong) And when it's dark out, no one's around It keeps glowing (Ah) It's just a spark, but it's enough To keep me going (So if I keep my eyes closed with a blind hope) And when it's dark out, no one's around It keeps glowing (Ah)

ほんの小さな火花だけど、それで十分 前に進む力になる(だから今コントロールを手放せば強くなれる) 辺りが暗くても、誰もいなくても 輝き続ける(ああ) ほんの小さな火花だけど、それで十分 前に進む力になる(だから目を閉じて盲目の希望を抱き続ければ) 辺りが暗くても、誰もいなくても 輝き続ける(ああ)

Ah, ah, ah Ah, ah, ah Ooh, ooh, oh Mm, ooh, ooh

ああ、ああ、ああ ああ、ああ、ああ おお、おお、おお ん、おお、おお

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Paramore の曲

#ロック