Daydreaming

この曲は、夢や希望を持ちながらも現実から逃れたいと願う歌手の心情を描いています。都会での生活に疲弊し、夢の世界に逃避したいと願う歌手の気持ちが、切なくも力強いメロディーに乗せて表現されています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Living in a city of sleepless people Who all know their limits and won't go too far Outside the lines 'Cause they're out of their minds

眠れない人々の街に住んで みんな自分の限界を知って、遠くには行かない 線から外れない だって気が狂ってるから

I wanna get out and build my own home On a street where reality is not much different From dreams I've had A dream is all I have

出て行って自分の家を建てたい 現実が夢とあまり変わらないような通りに 今まで見てきた夢と 夢だけが私の全て

Daydreaming Daydreaming all the time Daydreaming Daydreaming into the night Daydreaming Daydreaming all the time Daydreaming Daydreaming into the night and I'm alright

白昼夢 いつも白昼夢見てる 白昼夢 夜中に白昼夢見てる 白昼夢 いつも白昼夢見てる 白昼夢 夜中に白昼夢見てて、私は平気

Creep past the hours like the shorter hand on the clock Hanging on the wall of a schoolhouse somewhere We wait for the bell And we dream of somewhere else

時計の短い針のように、時間をゆっくりと過ごす どこかの学校の壁に掛けてある ベルを待つ そして、他の場所を夢見る

Daydreaming Daydreaming all the time Daydreaming Daydreaming into the night Daydreaming Daydreaming all the time Daydreaming Daydreaming into the night and I'm alright

白昼夢 いつも白昼夢見てる 白昼夢 夜中に白昼夢見てる 白昼夢 いつも白昼夢見てる 白昼夢 夜中に白昼夢見てて、私は平気

It's not that I won't remember where I'm from Just don't wanna be here no more It's not enough, oh (We're only half alive) I'm gonna go, oh (We're only half alive) Where the rest of the dreamers go, oh (We're only half alive) Where the dreamers go, oh Ooh

出身地を忘れるわけじゃない ただ、もうここにはいたくないだけ 足りないんだ、ああ(私たちは半分しか生きてない) 行かなくちゃ、ああ(私たちは半分しか生きてない) 他の夢見る人たちが行く場所へ、ああ(私たちは半分しか生きてない) 夢見る人たちが行く場所へ、ああ ああ

Daydreaming Daydreaming all the time (A dream is all I have) Daydreaming Daydreaming into the night and I'm alright Daydreaming Daydreaming all the time (A dream is all I have) Daydreamer We used to be half alive, now I'm alright

白昼夢 いつも白昼夢見てる(夢だけが私の全て) 白昼夢 夜中に白昼夢見てて、私は平気 白昼夢 いつも白昼夢見てる(夢だけが私の全て) 白昼夢見る人 私たちは半分しか生きてなかった、でも今は平気

I'm alright I'm alright

私は平気 私は平気

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Paramore の曲

#ロック