When we were together Those were the happiest time in all my life Now we're separated I don't know what I will do
一緒にいたあの時は 人生で最も幸せな時間だった 今は離れ離れになって どうすればいいのかわからない
'Cause I can't love another No matter how I try 'Cause I know, it's impossible
だって他に誰も愛せない どんなに頑張っても だって無理だとわかっているから
Wherever you may be I hope you'll hear my song Then maybe you'll realise, my love That you were wrong
あなたがどこにいても この歌が聞こえるといいな そうすればあなたは気づくかもしれない、愛しい人よ あなたが間違っていたことに
'Cause I can't love another No matter how I try 'Cause I know, it's impossible
だって他に誰も愛せない どんなに頑張っても だって無理だとわかっているから
The sunset outside my window Has lost all it's glow The rose in the garden, my love Doesn't bloom any more
窓の外の夕日は 輝きを失ってしまった 庭のバラも、愛しい人よ もう咲かない
Wherever you may be I hope you'll hear my song Then maybe you'll realise, my love That you were wrong
あなたがどこにいても この歌が聞こえるといいな そうすればあなたは気づくかもしれない、愛しい人よ あなたが間違っていたことに
'Cause I can't ever love another No matter how I try 'Cause I know, it's impossible
だって他に誰も愛せない どんなに頑張っても だって無理だとわかっているから
The sunset outside my window Has lost all it's glow The rose in the garden, my love Doesn't bloom any more
窓の外の夕日は 輝きを失ってしまった 庭のバラも、愛しい人よ もう咲かない
Wherever you may be I hope you'll hear my song Then maybe you'll realise, my love That you were wrong
あなたがどこにいても この歌が聞こえるといいな そうすればあなたは気づくかもしれない、愛しい人よ あなたが間違っていたことに
'Cause I can't ever love another No matter how I try 'Cause I know, it's impossible It's impossible It's impossible It's impossible It's impossible
だって他に誰も愛せない どんなに頑張っても だって無理だとわかっているから 無理なんだ 無理なんだ 無理なんだ 無理なんだ 無理なんだ
