Now you say you're lonely You cried the whole night through Well, you can cry me a river, cry me a river honey I cried a river over you
あなたは寂しいと言う 一晩中泣いていたと なら、私のために川を泣き尽くして、ハニー 私はあなたのために川を泣き尽くした
Now you say you're sorry For being so untrue Well, you can cry me a river, cry me a river baby Cause I cried a river over you
あなたは謝ると言う 不誠実だったことを なら、私のために川を泣き尽くして、ベイビー だって私はあなたのために川を泣き尽くした
You drove me, nearly drove me, right out of my head While you never shed a tear Remember, I remember, all that you said You told me love was too plebeian Told me you were through with me and
あなたは私を、ほとんど狂わせるほど追い詰めた あなたは涙を流すこともなく 覚えている、私は覚えている、あなたが言ったこと全てを あなたは愛は凡庸すぎると言った 私とは終わりだと言った
Now you say, you say you love me Well, just to prove you do Come on boy, cry me a river, cry me a river I cried a river over you
あなたは言う、あなたは私を愛していると 証明するために さあ、私のために川を泣き尽くして 私はあなたのために川を泣き尽くした
You say you're lonely You cried the whole night through Well, you can cry me a river, cry me a river baby I cried a river over you
あなたは寂しいと言う 一晩中泣いていたと なら、私のために川を泣き尽くして、ベイビー 私はあなたのために川を泣き尽くした
Now you say you're sorry For being so untrue Well, you can cry me a river, cry me a river I cried a river over you I cried a river over you
あなたは謝ると言う 不誠実だったことを なら、私のために川を泣き尽くして 私はあなたのために川を泣き尽くした 私はあなたのために川を泣き尽くした
