Jolly old St.Nicholas Lean your ear this way Don't you tell a single soul What I'm going to say
陽気なサンタさん、耳を傾けて。これから言うことは誰にも言わないで。
Christmas Eve is coming soon Now, you dear old man Whisper what you'll bring to me Tell me if you can
もうすぐクリスマスイブ。ねえ、あなた、愛しいおじいさん。私に何を持ってきてくれるか教えて。
When the clock is striking twelve When I'm fast asleep Down the chimney broad and black With your pack you'll creep
時計が12時を打つ頃、私がぐっすり眠っている時、広くて黒い煙突から、あなたは袋を持って忍び込む。
All the stockings you will find Hanging in a row Mine will be the shortest one You'll be sure to know
一列に掛けられた靴下を全部見つけるでしょう。私のは一番短いから、きっと分かるわ。
Johnny wants a pair of skates Suzie wants a dolly Nellie wants a story book She thinks dolls are folly
ジョニーはスケートが欲しい。スージーはお人形が欲しい。ネリーは絵本が欲しい。彼女は人形は馬鹿げていると思っている。
As for me, my little brain Isn't very bright Choose for me, old Santa Claus What you think is right
私はというと、私の小さな頭はあまり賢くない。サンタさん、何が適切か選んで。
