Before I knew your maiden name or even had your picture framed I knew your body told me thing, but shit, I should've picked your brain When the truth is really we were so under the influence Of all this money, sex, status, yeah, we had some tricks, oh Tryna get over on me Yeah, they got me that thing for free, what more do I need? Tell me, I'm just wasting time with you, wining, dining you If we could still be cool, but I
君の名前を知ったり、写真を飾る前に 君の体が私に何かを語っていたけど、でも、私は君の頭の中をもっと覗くべきだった 実際のところ、私たちは完全に酔っぱらっていた お金、セックス、ステータス、そう、私たちはちょっとした手品を使っていた、ああ 私を出し抜こうとして 彼らは私に無料であれをくれた、他に何が必要なんだ？ 教えてくれ、君と時間を無駄にしているだけだよ、君を連れて行って、食事させて もし私たちがまだクールでいられたら、でも私は
I wish we didn't make love first You know that tore apart everything from the start I wish we didn't make love first We know that body does claim that we fell in love I wish we didn't make love first You know you let me hit, that don't mean this is it, yeah I wish we didn't make love first Baby our time was wrong, but as soon as you hear this song I hope you let me
最初に愛し合ったことを後悔している それがすべてを最初から壊してしまったことはわかっている 最初に愛し合ったことを後悔している 私たちは、体が私たちの恋を主張していることを知っている 最初に愛し合ったことを後悔している 君が私に触らせてくれたのは知っているけど、それがすべてではない、ええ 最初に愛し合ったことを後悔している 僕たちのタイミングは間違っていたけど、この曲を聴いたら 君が僕を許してくれることを願っている
Let me hit it like the first night Let me hit it like the first night, yes you did Let me hit it like the first night Let me hit it like the first night, yes you did, yeah
最初の夜のようにさせてくれ 最初の夜のようにさせてくれ、そう、君がそうしてくれたように 最初の夜のようにさせてくれ 最初の夜のようにさせてくれ、そう、君がそうしてくれたように、ええ
Before you knew my heart, you knew the handles on my ass and thighs Seen me with no make-up, with the sleepy still up in my eyes Didn't get to leave a first impression with my wild mind And get you drunk and tell me secrets 'til we end up silent And now, we seem a little less vibrant Elephant up in the room and I'm not tryna hide it I wanna go back in time with you Wine and dine with you if it's fine with you
君が私の心を知る前に、君は私の尻と太ももの持ち方をすでに知っていた ノーメイクで、目がまだ眠っている私を見ていた 私のワイルドな心で最初の印象を与えることができずに 酔わせて、秘密を打ち明け合うまで、私たちは沈黙した そして今、私たちは少しだけ活気がなくなっているように見える 部屋に象がいるのに、隠そうとしていない 君と時間を遡りたい もし君が良ければ、君とワインを飲み、食事をしたい
I wish we didn't make love first You know that tore apart everything from the start I wish we didn't make love first We know that body does claim that we fell in love I wish we didn't make love first You know you let me hit, that don't mean this is it, yeah I wish we didn't make love first Maybe that time was wrong, but as soon as you hear this song I hope you let me
最初に愛し合ったことを後悔している それがすべてを最初から壊してしまったことはわかっている 最初に愛し合ったことを後悔している 私たちは、体が私たちの恋を主張していることを知っている 最初に愛し合ったことを後悔している 君が私に触らせてくれたのは知っているけど、それがすべてではない、ええ 最初に愛し合ったことを後悔している その時は間違っていたのかもしれないけど、この曲を聴いたら 君が僕を許してくれることを願っている
Let me hit it like the first night Let me hit it like the first night, yes you did Let me hit it like the first night Let me hit it like the first night, yes you did, yeah Let me hit it like the first night Let me hit it like the first night, yes you did Let me hit it like the first night Let me hit it like the first night, yes you did, yeah
最初の夜のようにさせてくれ 最初の夜のようにさせてくれ、そう、君がそうしてくれたように 最初の夜のようにさせてくれ 最初の夜のようにさせてくれ、そう、君がそうしてくれたように、ええ 最初の夜のようにさせてくれ 最初の夜のようにさせてくれ、そう、君がそうしてくれたように 最初の夜のようにさせてくれ 最初の夜のようにさせてくれ、そう、君がそうしてくれたように、ええ
Yeah, we made love first It brings in all these complications And it starts to hurt You gotta hold your own door I don't know your current situation But I know you got a heart, yeah I'm just tryna build a room in it Girl, we made love first, oh, yeah, yeah, yeah Yeah, we made love first, yeah Yeah, we made love first, now Now, we made love, now we made Yeah, we made love Yeah, we made love first, yeah Yeah, we made love first
ええ、私たちは最初に愛し合った それは多くの複雑さを招く そして、傷つき始める 自分自身のドアを自分で開けなければならない 君の現在の状況はわからない でも、君には心があることは知っている、ええ その中に部屋を作ろうとしているだけなんだ ガール、私たちは最初に愛し合ったんだ、ああ、ええ、ええ、ええ ええ、私たちは最初に愛し合ったんだ、ええ ええ、私たちは最初に愛し合ったんだ、今 今、私たちは愛し合った、今、私たちは ええ、私たちは愛し合った ええ、私たちは最初に愛し合ったんだ、ええ ええ、私たちは最初に愛し合ったんだ
