Stitched you up, put you together With cotton and feather Gave you love, put my heart inside you Oh, what could I do?
あなたを縫い合わせ、綿と羽根で作った あなたに愛を与え、私の心をあなたの中に入れた ああ、私に何ができるでしょう？
When you started talkin' in your sleep Saying the things you'd do to me I didn't care, I wasn't scared Now I'm findin' knives under the sheets Crumpled photographs of me I'm in despair, should I be scared?
あなたが寝言で話し始めた時 私に何をするのかを言っていた 私は気にしていなかった、怖くなかった 今はシーツの下でナイフを見つけ出す 私のかみ砕かれた写真 絶望に陥っている、怖がるべきだろうか？
Teddy bear, you were my teddy bear You were comforting and quiet How did love become so violent? (Oh) Teddy bear, you were my teddy bear Everything was so sweet until you tried to kill me
テディベア、あなたは私のテディベアだった あなたは慰めと静けさだった どうして愛はそんなに暴力的なものになったの？ （ああ）テディベア、あなたは私のテディベアだった すべてが甘美だったのに、あなたは私を殺そうとした
La, la-la, la-la La-la, la-la La-la, la-la La-ha, la-ha La, la-la, la-la La-la, la-la La-la, la-la La-ha, la-ha
ラ、ララ、ララ ララ、ララ ララ、ララ ラハ、ラハ ラ、ララ、ララ ララ、ララ ララ、ララ ラハ、ラハ
I threw you out, I didn't outgrow you I just didn't know you But now you're back, it's so terrifying How you paralyze me
私はあなたを捨てた、あなたから成長したのではない 私はただあなたを知ってなかっただけ でも今はあなたが戻ってきて、とても恐ろしい あなたは私を麻痺させる
Now you're showin' up inside my home Breathin' deep into the phone I'm so unprepared, I'm fuckin' scared
あなたは私の家の内側に現れている 電話に深く息を吹きかけて 私は全く準備ができていない、私は本当に怖い
Teddy bear, you were my teddy bear You were comforting and quiet How did love become so violent? (Oh) Teddy bear, you were my teddy bear Everything was so sweet until you tried to kill me
テディベア、あなたは私のテディベアだった あなたは慰めと静けさだった どうして愛はそんなに暴力的なものになったの？ （ああ）テディベア、あなたは私のテディベアだった すべてが甘美だったのに、あなたは私を殺そうとした
La, la-la, la-la La-la, la-la La-la, la-la La-ha, la-ha La, la-la, la-la La-la, la-la La-la, la-la La-ha, la-ha
ラ、ララ、ララ ララ、ララ ララ、ララ ラハ、ラハ ラ、ララ、ララ ララ、ララ ララ、ララ ラハ、ラハ
Uoy worgtuo t'ndid I Uoy worgtuo t'ndid I (tuo uoy werhT) Uoy worgtuo t'ndid I (tuo uoy werhT) Uoy worgtuo t'ndid I Uoy worgtuo t'ndid I (tuo uoy werhT) Uoy worgtuo t'ndid I (tuo uoy werhT) (I'm fuckin' scared)
私はあなたを追い出した、私はそうしたんだ 私はあなたを追い出した、私はそうしたんだ（あなたに） 私はあなたを追い出した、私はそうしたんだ（あなたに） 私はあなたを追い出した、私はそうしたんだ 私はあなたを追い出した、私はそうしたんだ（あなたに） 私はあなたを追い出した、私はそうしたんだ（あなたに） （私は本当に怖い）
Teddy bear, you were my teddy bear You were comforting and quiet How did love become so violent? (Oh) Teddy bear, you were my teddy bear Everything was so sweet until you tried to kill me
テディベア、あなたは私のテディベアだった あなたは慰めと静けさだった どうして愛はそんなに暴力的なものになったの？ （ああ）テディベア、あなたは私のテディベアだった すべてが甘美だったのに、あなたは私を殺そうとした
La, la-la, la-la La-la, la-la La-la, la-la La-ha, la-ha La, la-la, la-la La-la, la-la La-la, la-la La-ha, la-ha
ラ、ララ、ララ ララ、ララ ララ、ララ ラハ、ラハ ラ、ララ、ララ ララ、ララ ララ、ララ ラハ、ラハ
