(Mustard on the beat, ho)
(マスタードがビートを担当、おーい)
Girl, as long as you wrap your arms 'round me Ooh, baby, I don't care what them people say I'm givin' you whatever you want Girl, you know I can provide Whatever you need (Whatever you need, babe) Listen to your heart, baby
ねえ、君が俺の腕の中にいる限り ああ、ベイビー、周りの人々が何を言おうと気にしないよ 君が欲しいものは何でもあげるよ ねえ、君もわかってるでしょ、俺なら何でもできる 欲しいものは何でも（欲しいものは何でも、ベイビー） 心の声に従って、ベイビー
Yeah, I'm the only young nigga who poppin' that Got her jumpin' out the heat, they like, "Who coppin' that?" New G-Wagon got her braggin', put a lock on that Niggas always hit her DM, she don't holla back, woo, woo, copy that Cuffin', I've been cuffin' Chanel bags like it's nothin', and she love them Her last nigga, he was bluffin', she said, "Fuck him" He let that go, I'm like, "He buggin,'" now she thuggin' with a real one I've been ballin' on you 'cause you smart and loyal All my homies know me best, they say I'm fallin' for you And that box be slippery like tryna walk on oil And I'll be there long as you there when I be callin' for you, facts
ああ、俺は唯一無二のヤングニガーで、それをポップさせてるんだ 彼女は熱気に満ち溢れていて、みんな『誰がそんなの買えるんだ？』って言うんだ 新しいGワゴンに乗せて自慢させてる、ロックをかけておこう ニガーたちはいつも彼女のDMにメッセージを送るけど、彼女は無視するんだ、ウー、ウー、コピーして 縛り付ける、ずっと縛り付けてきたんだ シャネルのバッグはまるで何もないかのように、彼女はそれを愛してるんだ 彼女の前の男は嘘つきだった、彼女は『ファック・ヒム』って言うんだ 彼はそれを諦めた、俺は『彼はばかげてる、』って思った、今は本物の男と一緒になってワイルドになってるんだ 君が頭が良く、忠実だから、俺は君にボールを投げてきたんだ 俺の仲間たちは俺を一番よく知ってる、彼らは俺が君に恋してるって言うんだ そして、あの箱は油の上を歩くみたいに滑りやすいんだ そして、俺が君を呼んだとき、君がそこにいてくれる限り、俺はそこにいる、本当のことさ
Girl, as long as you wrap your arms 'round me Ooh, baby, I don't care what them people say I'm givin' you whatever you want Girl, you know I can provide Whatever you need (Whatever you need, babe) Listen to your heart, baby
ねえ、君が俺の腕の中にいる限り ああ、ベイビー、周りの人々が何を言おうと気にしないよ 君が欲しいものは何でもあげるよ ねえ、君もわかってるでしょ、俺なら何でもできる 欲しいものは何でも（欲しいものは何でも、ベイビー） 心の声に従って、ベイビー
Yeah, you can get whatever you want, whatever you need Got a one-way flight 'cause I ain't lettin' you leave We ain't fuck first night, had me beggin' you please But you love when I'm beggin', you told me get on my knees And I ate it, we got faded You said, "Put some Tory Lanez on" and I played it In Philly, we say you the main jawn and we save it Finally got a rich nigga, baby, you made it Long as you hold me down, you know that it's goin' down Be there when I turn around and I'll turn your world around I had to tone it down 'cause you made me slow it down But I got you open now, so I'm 'bout to show you now
ああ、君は欲しいものは何でも手に入れることができる、必要なものは何でも 片道切符があるんだ、だって君を逃がさないから 初夜はセックスをしなかった、ずっと君に頼み込んでいたんだ でも、君は俺が頼み込むのが好きなんだ、君が俺にひざまずくように言ったんだ そして、俺はそれを受け入れた、ぼくらは酔っ払った 君は『トーリー・レーンツをかけて』って言った、そして、俺はかけたんだ フィラデルフィアでは、君をメイン・ジョンと呼ぶんだ、そして、それを保存するんだ ついに金持ちのニガーを手に入れたんだ、ベイビー、君が勝ち取ったんだ 君が俺を支えてくれる限り、それは起こるんだ 俺が振り返ったとき、そこにいてくれる、そして、俺は君の世界を変える 君が俺を落ち着かせたから、俺は落ち着かなきゃいけなかった でも、今は君を開放したんだ、だから、君にこれから見せるよ
What makes you think that I would try to run a game on you? Just as sure as my name is Dolla I'll be there for you and I'll Treat you just like a queen and give you fine things You'll never have to worry 'bout another in your place So believe me when I say
なんで君が俺が君にゲームを仕掛けようと思ってると思うんだ？ 俺の名前がダラーである限り、これは確かだ 俺はずっと君のためにいて 君を女王のように扱い、素晴らしいものをあげるよ 君が他の男を心配することはないよ だから、俺の言うことを信じて
Girl, as long as you wrap your arms 'round me Ooh baby, I don't care what them people say I'm givin' you whatever you want Girl, you know I can provide Whatever you need (Whatever you need, babe) Listen to your heart, baby
ねえ、君が俺の腕の中にいる限り ああ、ベイビー、周りの人々が何を言おうと気にしないよ 君が欲しいものは何でもあげるよ ねえ、君もわかってるでしょ、俺なら何でもできる 欲しいものは何でも（欲しいものは何でも、ベイビー） 心の声に従って、ベイビー