Grenadine quarantine, I like you a lot It's L.A., "Hey" on Zoom, Target parking lot And if this is the end, I want a boyfriend Someone to eat ice cream with and watch television Or walk home from the mall with 'Cause what I really meant is when I'm being honest I'm tired of this shit
グレナディン色の隔離、とても気に入ってるわ ここはL.A.、ズームで「やあ」って、ターゲットの駐車場 もしこれが終わりなら、彼氏が欲しい アイスクリームを一緒に食べたり、テレビを見たり あるいは、モールから一緒に歩いて帰ったり だって私が本当に言いたいのは、正直に言うと このクソみたいな状況に疲れたのよ
'Cause my body is my temple, my heart is one too The only thing that still fits me is this black bathing suit You don't know me any better than they do, baby My time is run over, so the only time you'll ever see me Is in your dreams, in my black bathing suit Lookin' at me lookin' over at you real cute 'cause
だって私の体は神殿、私の心もそうよ 私にまだ合ってるのは、この黒いワンピースだけ あなたは彼らと同じように、私を何も知らないのよ、ベイビー 私の時間は終わりに近づいているから、あなたが私を見るのは 夢の中で、この黒いワンピースを着ている私よ あなたの方を見て、本当に可愛いから
He said I was bad, let me show you how bad girls do 'Cause no one does it better He said I was bad, let me show you how bad girls do 'Cause no one does it better
彼は私が悪いと言った、悪い女の子がどうするか見せてあげよう だって誰も私より上手くできないのよ 彼は私が悪いと言った、悪い女の子がどうするか見せてあげよう だって誰も私より上手くできないのよ
Swisher Sweet, magazines, promise you it's not 'Cause of you that I'm mean, it's my afterthoughts And what I never said, why there's a price on my head It's nothing to do with them, it's my karmic lineage So I'm not friends with my mother, but I still love my dad Untraditional lover, can you handle that?
スウィッシャー・スウィート、雑誌、あなたのためじゃないって約束するわ 私が意地悪なのは、あなたのせいじゃない、私の考え過ぎ そして私が言わなかったこと、なぜ私の頭に値段がつけられているのか それは彼らとは関係ない、私のカルマの血筋なの だから私は母親と仲良くないけど、それでも父親は愛してるわ 型破りな恋人、あなたは受け止められる？
I guess I'm complicated, my life's sorta too I wish you could see to my soul through this black bathing suit You don't know me any better than they do, baby 'Cause I sing like an angel, my heart's like one too The only thing that fits is this black bathing suit Lookin' at me lookin' over at you real cute 'cause
私は複雑なの、私の生活もちょっとね あなたがこの黒いワンピース越しに私の魂を見られたらいいのに あなたは彼らと同じように、私を何も知らないのよ、ベイビー だって私は天使のように歌い、私の心もそうよ 私にまだ合ってるのは、この黒いワンピースだけ あなたの方を見て、本当に可愛いから
He said I was bad, let me show you how bad girls do 'Cause no one does it better He said I was bad, let me show you how bad girls do 'Cause no one does it better They said I was bad and I'll show them what bad girls do
彼は私が悪いと言った、悪い女の子がどうするか見せてあげよう だって誰も私より上手くできないのよ 彼は私が悪いと言った、悪い女の子がどうするか見せてあげよう だって誰も私より上手くできないのよ 彼らは私が悪いと言った、そして私は悪い女の子がどうするか見せてあげるわ
My black bathing suit (Oh, let 'em talk about me) They're just yesterday's news (They're fucking broke and we're laughin' about them) Mail me when you get the blues (We'll have the last laugh about it) By the way, thanks for the shoes Your interest really made stacks Your interest really made stacks Your interest really made stacks out of it Your interest really made stacks out of it for me (So thanks for that) Your interest really made stacks out of it for me (So thanks for that) Your interest really made stacks out of it for me So thanks for that
私の黒いワンピース （ああ、私に言わせないで） 彼らはただの昨日のニュース （彼らはクソみたいに貧乏で、私たちは彼らを笑ってるのよ） あなたがブルーになったらメールして （私たちは最後に笑うのよ） ところで、靴をありがとう あなたの関心が本当に儲けになったわ あなたの関心が本当に儲けになったわ あなたの関心が本当に私にとって儲けになったのよ あなたの関心が本当に私にとって儲けになったのよ（だからありがとう） あなたの関心が本当に私にとって儲けになったのよ だからありがとう
