Ordinary Day

Skinny little skater boys They only wanna play They jump around all day But you can never make them stay Pretty girls in overalls Are everywhere these days Talking up their game But they only go away

痩せていて、スケートボードに乗るのが好きな男の子 彼らはただ遊びたいだけ 一日中跳ね回っているけど 決してそこに留まらせることはできない オーバーオールを着た可愛い女の子 最近はどこにもいるわ 自分たちのことを宣伝しているけど 結局は去っていくだけ

All of this to say It's just an ordinary day

結局言いたいのは ただ普通の1日ってこと

Little birds might sing to you As if they were your friend But don't be fooled again They only want what's in your hand Couple with the silver hair Kissing on the bench Falling in love again Guess it never ends

小鳥たちはあなたに歌いかけるかもしれない まるであなたの友達であるかのように でも再び騙されてはいけない 彼らはただあなたの手に持っているものを欲しがっているだけ 銀髪の夫婦 ベンチでキスをしている 再び恋に落ちている きっと永遠に終わることはない

All of this to say It's just an ordinary day All the world to stay On an ordinary day

結局言いたいのは ただ普通の1日ってこと 世界のすべてを留めておくために 普通の1日で