Jump the turnstiles, never pay the toll Jump the turnstiles, never pay the toll Jump the turnstiles, never pay the toll Doo-wah-diddy and bust in with the pre-roll Jump the turnstiles, never pay the toll Jump the turnstiles, never pay the toll Jump the turnstiles, never pay the toll Doo-wah-diddy and bust in with the pre-roll
改札を飛び越えろ、料金は払うな 改札を飛び越えろ、料金は払うな 改札を飛び越えろ、料金は払うな ドゥーワディディ、プレロールで突入だ 改札を飛び越えろ、料金は払うな 改札を飛び越えろ、料金は払うな 改札を飛び越えろ、料金は払うな ドゥーワディディ、プレロールで突入だ
If the southbound train keeps you away from me And the stations are all the spaces in between Found a ticket without a dollar in my jeans You looked up to kiss me, but you were always taller in my dreams
南行きの電車が私をあなたから引き離し続けるなら そして駅がすべての間にあるのなら ジーンズに1ドルも入っていないのに切符を見つけた あなたは私を見上げてキスをしようとしたけど、私の夢の中ではいつも背が高かった
Who really understands how the night connects to day? When you can't even understand how it all connects today All the working stiffs who had to work can say I wonder why that little girl was crying on the train
夜がどのように昼につながるかを本当に理解しているのは誰？ すべてがどのように今日につながるかを理解することすらできない時 働かなければならない労働者全員がこう言う なぜあの少女が電車の中で泣いていたんだろう
Found a friend Found a home Found a foe All alone, so far away from home
友達を見つけた 家を見つけた 敵を見つけた 一人ぼっち、故郷から遠く離れて
Jump the turnstiles, never pay the toll Jump the turnstiles, never pay the toll Jump the turnstiles, never pay the toll Doo-wah-diddy and bust in with the pre-roll Jump the turnstiles, never pay the toll Jump the turnstiles, never pay the toll Jump the turnstiles, never pay the toll Doo-wah-diddy and bust in with the pre-roll
改札を飛び越えろ、料金は払うな 改札を飛び越えろ、料金は払うな 改札を飛び越えろ、料金は払うな ドゥーワディディ、プレロールで突入だ 改札を飛び越えろ、料金は払うな 改札を飛び越えろ、料金は払うな 改札を飛び越えろ、料金は払うな ドゥーワディディ、プレロールで突入だ
Everybody pretending that they don't see, that they don't know That you're thinking of yesterday, but you're wearing tomorrow's clothes It isn't fair when you pay the fare and he sends you back You're left laying flat like a penny on the tracks
誰もが見ていない、知らないふりをしている あなたは昨日を考えているのに、明日の服を着ている 運賃を払ったのに彼が追い返してしまうのは不公平だ 線路の上の1セント硬貨のように、あなたは平らに寝転がされたまま
So hop the turnstile, baby, take the Q until you're sick Stand on the platform, see the light through the wind One second you're moving along and the next, you feel like shit Never a free ride, never a yang without the yin
だから改札を飛び越えて、ベイビー、気分が悪くなるまでQ線に乗るんだ ホームに立って、風を通して光を見る ある時は動いているのに、次の瞬間には気分が悪くなる タダ乗りなんてない、陰陽なしの人生なんてない
Found a friend Found a home Found a foe All alone, so far away from me
友達を見つけた 家を見つけた 敵を見つけた 一人ぼっち、私から遠く離れて
Jump the turnstiles, never pay the toll Jump the turnstiles, never pay the toll Jump the turnstiles, never pay the toll Doo-wah-diddy and bust in with the pre-roll Jump the turnstiles, never pay the toll Jump the turnstiles, never pay the toll Jump the turnstiles, never pay the toll Doo-wah-diddy and bust in with the pre-roll
改札を飛び越えろ、料金は払うな 改札を飛び越えろ、料金は払うな 改札を飛び越えろ、料金は払うな ドゥーワディディ、プレロールで突入だ 改札を飛び越えろ、料金は払うな 改札を飛び越えろ、料金は払うな 改札を飛び越えろ、料金は払うな ドゥーワディディ、プレロールで突入だ
