The Exception*

この曲は、ロサンゼルスの街をドライブしながら、愛する人との特別な時間を過ごす様子を描いています。車の窓から見える夜空の星や月、そしてゼップリンの音楽が流れ出す中、二人の気持ちが最高潮に達します。若い二人の恋は、周囲からは理解されなくても、彼らにとって唯一無二の存在であり、永遠に続くことを願う気持ちが伝わってきます。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Lyrics from Snippet:

歌詞の断片:

Your hand on my leg under the oil painted sky Wind blowin' through our hair on the 405 And traffic's at a standstill, it's LA, what'd you expect? We're listenin' to Zeppelin, you're kissin' my neck You cradle me in your arms in the dark in the back We're lookin' at the stars, the moon's lit Cheshire cat And your parents can probably see from the window They'll say, "They're just kids, so what the hell do they know?"

油絵のような空の下、あなたの腕が私の脚に触れている 風は、405号線の上で、私たちの髪をなびかせる そして、渋滞はいつも通り、ここはLA、期待通りよね? ゼップリンを聴きながら、あなたは私の首にキスをするの 暗闇の中で、あなたは私を腕の中に抱きしめ、後ろの方で 私たちは星を見て、月がチェシャ猫のように光っている そして、あなたの両親はきっと窓から見えているわ きっとこう言うでしょう、"彼らはただの子供たちよ、何を知ってるというの?"

Scared, I love you so much I'm scared 'Cause they say young love's a loss or it's a lesson Here, I always wanna be here My heart is tellin' me we're gonna be the exception

怖いの、あなたを愛しすぎて怖い だって、みんな言うでしょう、若い恋は損失か教訓だって でも、私はここにいたい、いつも 私の心は、私たちは例外になるって教えてくれる

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Olivia Rodrigo の曲