Someone crashed the party, baby Someone left the light on Someone tipped the bottle over And now all the wine's gone
誰かがパーティーをめちゃくちゃにしたんだ、ベイビー 誰かが明かりをつけたままにした 誰かがボトルをひっくり返した もうワインは全部なくなっちゃった
But how sweet, sweet, sweet It'd be, be, be Just to dream, dream, dream Next to me, me, me You speak, speak, speak You're asleep, sleep, sleep Not to me, me, me Not to me, me, me
でも、なんて甘美なんだろう ただ夢を見るだけ 私の隣で あなたは何かを呟いている 眠っている でも、それは私への夢じゃない 私への夢じゃない
Someone's on the bathroom tiles Someonе's in the backyard Someone ran homе empty-handed Someone bagged the rockstar
誰かがバスルームのタイルの上で 誰かが裏庭で 誰かが何も持たずに家に走って行った 誰かがロックスターをゲットした
But how sweet, sweet, sweet It'd be, be, be Just to dream, dream, dream Next to me, me, me You speak, speak, speak You're asleep, sleep, sleep Not to me, me, me Not to me, me, me
でも、なんて甘美なんだろう ただ夢を見るだけ 私の隣で あなたは何かを呟いている 眠っている でも、それは私への夢じゃない 私への夢じゃない