NYPD, LAPD, NYPD (When it's on that's who you get, huh?) NYPD, LAPD, NYPD (That's your motherfucking clique, huh?) NYPD, LAPD, NYPD (You a motherfucking snitch, huh?) NYPD, LAPD, NYPD
NYPD、LAPD、NYPD (いざとなったら、これが頼りなんだ、だろ？) NYPD、LAPD、NYPD (これがお前らのクソみたいな仲間だろ？) NYPD、LAPD、NYPD (お前はクソみたいな密告者だろ？) NYPD、LAPD、NYPD
Niggas wanna shine like me (Me), rhyme like me (Me) They don't walk around with a .9 like me (Me) They don't want to do it three-to-nine like me And ain't strong enough to take nine like me Ayo, you think about shittin' on 50, save it My songs belong in the Bible with King David's I teach niggas sign language that ain't deaf, son (*Click-clack*) You heard that? That mean run Ask around, I ain't the one you wanna stunt on, pa Pull through, I throw a fucking cocktail at your car From the last shootout I got a dimple on my face It's nothing, I can go after Ma$e fan base A shell hit my jaw, I ain't wait for doc to get it out Hit my wisdom tooth, I (Huck-too) spit it out I don't smile a lot 'cause ain't nothin' pretty Got a purple heart for war and I ain't never left the city Hoes be like "50, you so witty" On the dick like they heard I ghostwrite for P. Diddy You got fat while we starved, it's my turn I done felt how the shells burn, I still won't learn, won't learn
奴らは俺みたいに輝きたい (俺みたいに)、俺みたいに韻を踏みたい (俺みたいに) 俺みたいに.9を携えて歩きたくない (俺みたいに) 俺みたいに3時から9時まで働きたくない そして俺みたいに9発を耐えられるほど強くはない よっ、50をdisることについて考えてるなら、やめとけ 俺の曲は、聖書の中のダビデ王の言葉と一緒に載せるべきだ 俺は耳が聞こえないやつに手話教えてやるぜ、息子 (*カチッ、カチッ*) 聞こえたか？ それは逃げる合図だ 聞いて回れ、俺は誰にもdisられたくないんだ、パパ 現れたら、お前の車にモヒートカクテルを投げつけてやる 前回の銃撃戦で顔にへこみができた 大したことない、Ma$eのファン層にだって攻撃できる 弾が顎に当たって、医者が取り出すのを待たなかった 親知らずに当たって、(ハック、トゥゥ) それを吐き出した あまり笑わないのは、何も綺麗じゃないからだ 戦争で紫色の心臓を得て、この街を離れたことは一度もない ブスは「50、あんたはユーモラスね」って言う まるでP. Diddyのゴーストライターだと聞いたみたいに、俺のペニスに絡みついてくる 俺たちが飢えてる間、お前は太ってた、今度は俺の番だ 弾が焼けるような感覚を味わった、それでもまだ学ばない、学ばない
If you get shot and run to the cops, you not like me You ain't got no work on the block, you not like me It's hot and you ain't got no drop, you not like me Like me, dude, you not like me If you get shot and run to the cops, you not like me You ain't got no work on the block, you not like me It's hot and you ain't got no drop, you not like me Like me, dude, you not like me
もし撃たれて警察に逃げ込んだら、お前は俺みたいじゃない 街で何もやってないなら、お前は俺みたいじゃない 暑いのに何も持ってないなら、お前は俺みたいじゃない 俺みたいだろ、お前は俺みたいじゃない もし撃たれて警察に逃げ込んだら、お前は俺みたいじゃない 街で何もやってないなら、お前は俺みたいじゃない 暑いのに何も持ってないなら、お前は俺みたいじゃない 俺みたいだろ、お前は俺みたいじゃない
Mama said everything that happened to us was part of God's plan So at night, when I talk to him, I got my gun in my hand Don't think I'm crazy 'cause I don't fear man 'Cause I fear when I kill a man God won't understand I got a head full of evil thoughts, am I Satan? I been could've killed these niggas, I'm still waitin' In the telly with two whores, Benz with two doors Thirty-two karats in the cross, no flaws (Woo) You see me in the hood, I got at least two guns I carry the Glock, Tony carry my M-1 Hold me down, nigga, OGs tryin' to rock me (Uh-huh) Ds waiting for my response to lock me (Yeah) This is my hustle, nigga, don't knock me You need some shit with a banana clip to try and stop me, I'm the one
ママは、私たちに起こったことはすべて神の計画の一部だって言った だから夜は、神に話しかける時、いつも銃を手にしてる 人間を恐れないからって、俺が狂ってると思わないでくれ だって人間を殺したら、神に理解してもらえない気がするんだ 頭の中には邪悪な考えがいっぱい、俺ってサタンかな？ 奴らを殺せたんだけど、まだ待ってる テレビの前には女二人、ベンツにはドア二つ 十字架には32カラットのダイヤ、欠点なし (ウー) 俺がフードで見えたら、少なくとも銃を2丁持ってる 俺はグロックを、トニーはM-1を持ってる 俺を支えてくれ、ニガー、OGは俺を揺さぶろうとしてる (あーあー) 検察官は俺の返答を待って、俺を閉じ込めようとしてる (Yeah) これが俺のハッスル、ニガー、俺を批判するな 俺を止めるには、バナナクリップ付きの何かが必要なんだ、俺こそが一人だ
If you get shot and run to the cops, you not like me You ain't got no work on the block, you not like me It's hot and you ain't got no drop, you not like me Like me, dude, you not like me If you get shot and run to the cops, you not like me You ain't got no work on the block, you not like me It's hot and you ain't got no drop, you not like me Like me, dude, you not like me
もし撃たれて警察に逃げ込んだら、お前は俺みたいじゃない 街で何もやってないなら、お前は俺みたいじゃない 暑いのに何も持ってないなら、お前は俺みたいじゃない 俺みたいだろ、お前は俺みたいじゃない もし撃たれて警察に逃げ込んだら、お前は俺みたいじゃない 街で何もやってないなら、お前は俺みたいじゃない 暑いのに何も持ってないなら、お前は俺みたいじゃない 俺みたいだろ、お前は俺みたいじゃない
See, I done been to the pearly gates, they sent me back Good die young, I ain't eligible for that I shot niggas, I been shot, sold crack in the street My attitude is gangsta, so I stay in some beef You wanna get acquainted with me? You wanna know me? From three-point range with a Glock, I shoot better than Kobe See a nigga standing next to me, he probably my co-D See a bitch gettin' in my whip, she probably gon' blow me See the flow is like a .38, it's special, y'all A country boy tell ya I'm finna blow I'm more like a pimp than a trick, you know You see, I'm in this for the paper, I don't love the hoes Niggas broke in the hood worryin' about mines Grown-ass men wearing starter kit shines You know them little pieces with the little stones Got little clientele fiends call your cell phone When the gossipin' start, I'm always the topic You too old for that shit, dawg, won't you stop it? Shorty, I've been watching you watching me Now you tell me what you like more, my watch or me? Haha
ほら、俺は天国まで行ったことがあるんだ、そこから戻された 善人は若くして死ぬ、俺はそれに当てはまらない 奴らを撃ったことがある、俺も撃たれたことがある、街でクラックを売ったことがある 俺の態度はギャングスタ、だから常に争ってる 俺と仲良くなりたいか？ 俺を知りたいか？ グロックで3ポイントレンジから撃つ、コービーより上手い 俺の隣に立ってる奴は、おそらく俺の仲間だ 俺の車に乗り込む女は、きっと俺をしゃぶるだろう フロウは.38みたいに、特別なんだ、みんな 田舎の男が言うけど、俺はもうすぐ爆発する 俺は、女好きよりもむしろ男娼に近い、わかるだろ？ 見ての通り、俺は金のためにやってるんだ、女なんか愛してない 貧乏なニガーは、俺の金を心配してる 大人になった男が、スターターキットでキラキラ光ってる 小さな石で飾られた小さなやつらだろ 小さい顧客がいる、中毒者は携帯電話に電話してくる 噂話が始まると、いつも俺が話題になる お前は歳を取り過ぎてるだろ、やめてくれよ 子猫ちゃん、俺はいつもお前が俺を見てるところを見てたんだ さあ、教えてくれ、俺の時計と俺のどちらが好き？ ハハ
If you get shot and run to the cops, you not like me You ain't got no work on the block, you not like me It's hot and you ain't got no drop, you not like me Like me, dude, you not like me If you get shot and run to the cops, you not like me You ain't got no work on the block, you not like me It's hot and you ain't got no drop, you not like me Like me, dude, you not like me
もし撃たれて警察に逃げ込んだら、お前は俺みたいじゃない 街で何もやってないなら、お前は俺みたいじゃない 暑いのに何も持ってないなら、お前は俺みたいじゃない 俺みたいだろ、お前は俺みたいじゃない もし撃たれて警察に逃げ込んだら、お前は俺みたいじゃない 街で何もやってないなら、お前は俺みたいじゃない 暑いのに何も持ってないなら、お前は俺みたいじゃない 俺みたいだろ、お前は俺みたいじゃない
Uh-uh, uh-uh, not like me Uh-uh, uh-uh (Uh-uh) We ain't got nothin' in common (Uh-uh, uh-uh, you not like me) Hahahaha Uh-uh, uh-uh Uh-uh, uh-uh, you not like me
あーあー、あーあー、俺みたいじゃない あーあー、あーあー (あーあー) 俺たちには共通点がない (あーあー、あーあー、お前は俺みたいじゃない) ハハハ あーあー、あーあー あーあー、あーあー、お前は俺みたいじゃない
