(You're just for me)
(あなたは私だけのもの)
She beautiful, I know that she knows it Then my heart gets involved and it's outta my control She's too beautiful to just ignore it So I lay my hands on her and say, "Baby, you're mine" This feeling's unusual Faith and love are all I know She's the kind you can't let go So, so, I learn to fall in love
彼女は美しい、彼女もそれを知っている そして私の心は巻き込まれてしまい、もはやコントロールできない 彼女は無視するにはあまりにも美しい だから彼女の手に触れて「君のものだ」と告げる この気持ちは異例だ 信仰と愛だけが私の知っていること 彼女は手放せない存在 だから、だから、私は恋に落ちることを学ぶ
With the lows and the midnight highs The pills and the pain and the bad advice I swear that I'm done with it one last time Falls in love with the fire, baby, it got cold She's gonna set fire everything I own She never does, I know
低迷期と真夜中の高揚 薬と痛み、そして間違ったアドバイス もう終わりにする、と心から誓う 炎に恋をし、冷めてしまった 彼女は私のものであるすべてを燃やしてしまうだろう 彼女は決してそうしない、分かっている
(You're just for me) I wanna put my heart into you (She's just for me) I wanna, wanna fall into you (You're just for me) I wanna give my all, but you pretend that you don't I know (You're just for me)
(あなたは私だけのもの) あなたに心を注ぎたい (彼女は私だけのもの) あなたに、あなたに落ちたい (あなたは私だけのもの) すべてを捧げたいのに、あなたは知らないふりをしている 分かっている (あなたは私だけのもの)
Is it too late for us? You're inescapable I run away from the thought of givin' you more of my time, time, time You try to cage a bird, you got away with murder I grab a piece of the sky to give you more shine He's so dangerous and he knows it Got my heart in hand and I'm outta control He's so bad, she can't stay focused I've told me all I need to know
もう遅いのかしら？ あなたは逃れられない あなたにもっと時間を与えるという考えから逃げる、時間、時間、時間 あなたは鳥を閉じ込めようとする、あなたは殺人罪で逃れた 私はあなたにもっと輝きを与えるために空の一部を掴む 彼は危険な男、彼はそれを知っている 私の心を手にして、私はコントロールできない 彼はひどい男、彼女は集中できない 私は知るべきことをすべて知った
Fall in love with the lows and the midnight highs The pills with the pain and the bad advice I swear I'll be done with it one last time Falls in love with the fire, baby, it got cold He's gonna set fire everything I own He never does, he never does
低迷期と真夜中の高揚に恋をする 痛みを伴う薬と間違ったアドバイス もう終わりにする、と心から誓う 炎に恋をし、冷めてしまった 彼は私のものであるすべてを燃やしてしまうだろう 彼は決してそうしない、決してしない
(You're just for me) I wanna put my heart (Into you), you're just for me (On and on) I wanna, wanna fall into you, just for me (Say that you're just for me) I wanna give my all, but you pretend that you don't (Oh baby, oh baby) Oh, you know (You're just for me) I wanna put my heart (Into you), you're just for me (Just for me) I wanna, wanna fall into you, just for me (On and on) I wanna give my all, but you pretend that you don't (On and on, and on) Oh, you know (You're just for me)
(あなたは私だけのもの) あなたに心を注ぎたい (あなたの中へ)、あなたは私だけのもの (永遠に) あなたに、あなたに落ちたい、私だけのもの (あなたが私だけのものだと伝えて) すべてを捧げたいのに、あなたは知らないふりをしている (ああ、あなた、ああ、あなた) ああ、分かっている (あなたは私だけのもの) あなたに心を注ぎたい (あなたの中へ)、あなたは私だけのもの (私だけのもの) あなたに、あなたに落ちたい、私だけのもの (永遠に) すべてを捧げたいのに、あなたは知らないふりをしている (永遠に、永遠に、永遠に) ああ、分かっている (あなたは私だけのもの)
(You're just for me)
(あなたは私だけのもの)
