Stunting Ain’t Nuthin

この曲は、Gucci Mane、Slim Jxmmi、Young Dolph の 3 人のラッパーによるもので、彼らの贅沢なライフスタイルと成功を歌っています。金銭的な富、高級車、美しい女性、パーティーなど、彼らの生活における様々な贅沢を誇示しながら、他のラッパーたちを軽視し、自分たちの優位性を主張する様子が描かれています。特に、彼らは「Stuntin’(派手な行動)」を何とも思わない、お金と権力を持つ自分たちの立場を強調しています。

Amazon 公式
今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Yeah, you dig? (Yeah) Uncle Jxm (It's Dolph) Ayy (Hahaha, it's just a whole lotta money)

Yeah、わかるだろ?(Yeah) アンクル Jxm(Dolph だ) Ayy(Hahaha、ただのお金持ちってだけだ)

Nigga, please You ain't got as much guap as me (Uh) You don't wanna go dollar for dollar (Ball) You don't wanna go bottle for bottle (You don't wan' do it) You don't wanna go bitch for bitch (Huh?) 'Cause all I ever fuck with is models (Yeah) I'm a motherfuckin' player, my nigga (Player) If she bad, I'ma slay her, my nigga, yeah (Push it, push it) Stuntin' ain't nothin' to me (Ain't nothin') Pimpin' ain't nothin' to me (Ain't nothin') Ballin' ain't nothin' to me (Ain't nothin') Poppin' bottles, that ain't nothing to me (That ain't nothin') Flyin' foreign cars, that ain't nothin' to me It ain't nothin' to me (I'm stuntin', yeah) Stuntin' ain't nothin' to me (Uncle Jxmmi) Look at this shit, it ain't nothin' to me (Woo, ayy)

おい、お願い お前には俺ほどのお金はないんだ(Uh) 金銭では勝負したくない(Ball) 酒の量でも勝負したくない(やらない) 女でも勝負したくない(Huh?) 俺が付き合うのはモデルだけだ(Yeah) 俺はクソッタレなプレイボーイ、俺のヤツ(Player) 彼女が美人なら、殺す、俺のヤツ、Yeah(Push it, push it) 派手な行動なんて、俺には何でもない(何でもない) チンピラも何でもない(何でもない) 贅沢も何でもない(何でもない) ボトルを空けるのも、何でもない(何でもない) 高級外車に乗るのも、何でもない(何でもない) 俺には何でもない(俺は派手だ、Yeah) 派手な行動なんて、俺には何でもない(アンクル Jxmmi) この様子を見てみろ、俺には何でもない(Woo、Ayy)

You don't even know what I'ma do When I'm in the zoo lookin' at the zebras (Ayy) All these hoes, they some fuckin' cheetahs (Ayy) Uh, they some fuckin' cheetahs (Ayy) Throwed off, nigga, on the reefer I've been drinkin', drinkin', drinkin', drinkin', drinkin' (Henny) Hennessy goin' all through my system Don't let your bitch be a victim (Nigga) These niggas lookin' sad (Hey) I'm running 'round with bags (Rich nigga) I'm into popping tags (What?) I don't even got your brand (What?) Money talk for me I'ma do the money walk down the street I'ma do the money walk down Hollywood Need my name on Hollywood, nigga (Uncle Jxmmi) Your pockets looking brittle (What?) You a rat, Stuart Little (Get away from me, nigga) Ten-thousand-dollar outfit She can tell I'm a rich nigga (Ball) Came out my mama like a boss Got these hoes singin', Diana Ross (Huh?) Makin' big moves constantly EA need to sponsor me (2K) Swagged up, can't take it off of me EarDrummers, we a damn monopoly (What?) I remember I ain't have a pot to pee (Ugh) Nowadays, I'm everywhere the guala be (Yeah) Want a follow? Bitch, you gotta swallow me (Swallow) I ain't trickin', bitch, it ain't Halloween (Nah) We can't kick it, bitch, ain't no soccer team I don't wanna talk, I ain't Socrates (Trippin')

お前は俺が何をするか、まったくわからない 動物園でシマウマを見ている時でも(Ayy) この女たちはみんな、クソッタレなチーターだ(Ayy) Uh、クソッタレなチーターだ(Ayy) ぶっ飛んでるんだ、ニガー、マリファナで ずっと飲んでる、飲んでる、飲んでる、飲んでる、飲んでる(ヘネシー) ヘネシーが俺の全身に染み渡ってる お前の女が被害者にならないように(ニガー) このニガーたちはみんな、悲しげだ(Hey) 俺はバッグを持って走ってる(金持ち) タグをポップするのが好きなんだ(What?) お前が持ってるブランドは、持ってない(What?) 金が俺のために話す 街を歩いて、金の歩みをする ハリウッドを歩いて、金の歩みをする ハリウッドに俺の名前を残したいんだ、ニガー(アンクル Jxmmi) お前のポケットはスカスカだ(What?) お前はラット、スチュアート・リトルだ(俺から離れろ、ニガー) 1万ドルの服を着てる 彼女は俺がお金持ちだってわかるだろう(Ball) 母親からボスとして生まれた この女たちを、ダイアナ・ロスみたいに歌わせる(Huh?) 常に大きな動きをしている EAは俺をスポンサーにするべきだ(2K) 自信に満ち溢れてて、脱ぎ捨てられない EarDrummers、俺たちはまさに独占企業だ(What?) 昔はトイレに使う鍋すらなかったのを覚えている(Ugh) 最近は、どこにも金がある(Yeah) フォローが欲しいか?bitch、俺を飲み込んでくれ(Swallow) 嘘は言ってない、bitch、ハロウィンじゃないんだ(Nah) 一緒にできない、bitch、サッカーチームじゃないんだ 話したくない、俺はソクラテスじゃない(Trippin’)

Nigga, please You ain't got as much guap as me (Uh) You don't wanna go dollar for dollar (Ball) You don't wanna go bottle for bottle (You don't wan' do it) You don't wanna go bitch for bitch (Huh?) 'Cause all I ever fuck with is models (Yeah) I'm a motherfuckin' player, my nigga (Player) If she bad, I'ma slay her, my nigga, yeah (Push it, push it) Stuntin' ain't nothin' to me (Ain't nothin') Pimpin' ain't nothin' to me (Ain't nothin') Ballin' ain't nothin' to me (Ain't nothin') Poppin' bottles, that ain't nothing to me (That ain't nothin') Flyin' foreign cars, that ain't nothin' to me It ain't nothin' to me (I'm stuntin') Stuntin' ain't nothin' to me (Ain't nothin') Look at this shit, it ain't nothin' to me (Woo)

おい、お願い お前には俺ほどのお金はないんだ(Uh) 金銭では勝負したくない(Ball) 酒の量でも勝負したくない(やらない) 女でも勝負したくない(Huh?) 俺が付き合うのはモデルだけだ(Yeah) 俺はクソッタレなプレイボーイ、俺のヤツ(Player) 彼女が美人なら、殺す、俺のヤツ、Yeah(Push it, push it) 派手な行動なんて、俺には何でもない(何でもない) チンピラも何でもない(何でもない) 贅沢も何でもない(何でもない) ボトルを空けるのも、何でもない(何でもない) 高級外車に乗るのも、何でもない(何でもない) 俺には何でもない(俺は派手だ) 派手な行動なんて、俺には何でもない(何でもない) この様子を見てみろ、俺には何でもない(Woo)

Stuntin' ain't really nothin' to Wop Like a jack in the box, I hop out the drop Don't leave it to Beaver, just leave it to me Gucci Mane makin' two million a week (Woo) Gucci earrings two hundred a pop (Brr) I cop when I shop, I don't know how to lease (No) Grindin' like I don't even know how to sleep (Go) You remind me of my Bentley GT (Hah) On Magic on Monday, I throw up the money I'm a man crush every day of the week I'ma ball hard like it's Super Bowl Sunday (Wow) A fool with the chewin', she chewin' the D (Chew) What in the hell is she doing to me? (Woo) SWV got me weak in the knees Give her the trophy, the throat of the week Gucci the G.O.A.T., got my foot on they throat And my feet on the wood like I play in the league Criss-crossing the country like crossin' the street And I feel like the Pope, all these crosses on me (Brr) If you still sellin' dope, then I'm givin' you hope (Skrrt) 'Cause ain't none of them gettin' more money than me (No) I'ma keep givin' them something to see (Hah) Honestly, none of them fuckin' with me (It's Gucci)

派手な行動なんて、Wop には本当は何でもない おもちゃ箱のジャックみたいに、車から飛び出す ビーバーに任せるな、俺に任せろ Gucci Mane は毎週 200 万ドル稼いでる(Woo) Gucci のイヤリングは 200 ドルで買える(Brr) 買い物に行くときは買う、リースなんて知らない(No) 寝ることさえ知らないみたいに働いてる(Go) お前は俺の Bentley GT を思い出させる(Hah) マジックの日曜日に、金をばらまく 俺は毎日、男を魅了する スーパーボウルの決勝戦みたいに、徹底的にボールを蹴る(Wow) 彼女をめちゃくちゃにしゃぶってる、彼女は D をしゃぶってる(Chew) 一体、彼女は俺に何をしてるんだ?(Woo) SWV には、俺は膝が笑っちゃうほど弱ってる トロフィーをあげろ、今週の喉だ Gucci は G.O.A.T.、彼らの喉を踏んでる 足は床に置いたまま、リーグでプレイしてるみたい 国中を縦横無尽に駆け巡る、街を横断するみたい そして、自分は教皇みたいだな、十字架だらけだ(Brr) もしまだ麻薬を売ってるなら、希望を与えるぞ(Skrrt) だって、誰も俺より多くのお金を稼いでないんだ(No) 見せるものを与え続けるぞ(Hah) 正直言うと、誰も俺に勝てないんだ(It's Gucci)

Nigga, please You ain't got as much guap as me (Uh) You don't wanna go dollar for dollar (Ball) You don't wanna go bottle for bottle (You don't wan' do it) You don't wanna go bitch for bitch (Huh?) 'Cause all I ever fuck with is models (Yeah) I'm a motherfuckin' player, my nigga (Player) If she bad, I'ma slay her, my nigga, yeah (Push it, push it) Stuntin' ain't nothin' to me (Ain't nothin') Pimpin' ain't nothin' to me (Ain't nothin') Ballin' ain't nothin' to me (Ain't nothin') Poppin' bottles, that ain't nothing to me (That ain't nothin') Flyin' foreign cars, that ain't nothin' to me (Paper Route Business) It ain't nothin' to me (I'm stuntin') Stuntin' ain't nothin' to me (Ain't nothin', ayy, ayy) Look at this shit, it ain't nothin' to me (Woo, uh-huh)

おい、お願い お前には俺ほどのお金はないんだ(Uh) 金銭では勝負したくない(Ball) 酒の量でも勝負したくない(やらない) 女でも勝負したくない(Huh?) 俺が付き合うのはモデルだけだ(Yeah) 俺はクソッタレなプレイボーイ、俺のヤツ(Player) 彼女が美人なら、殺す、俺のヤツ、Yeah(Push it, push it) 派手な行動なんて、俺には何でもない(何でもない) チンピラも何でもない(何でもない) 贅沢も何でもない(何でもない) ボトルを空けるのも、何でもない(何でもない) 高級外車に乗るのも、何でもない(Paper Route Business) 俺には何でもない(俺は派手だ) 派手な行動なんて、俺には何でもない(何でもない、Ayy、Ayy) この様子を見てみろ、俺には何でもない(Woo、Uh-huh)

Nah, that ain't nothin' to me (Nah) Boy, I get money in my sleep (Yeah) Buy a new car every week (What?) Get a new bitch every day, ayy Fuck what you heard (Yeah), fuck what you say (Fuck it) Send them hitters where you stay (Hah) You don't wanna go shooter for shooter (You don't wanna do it) You don't wanna go million for million (You don't wanna do it) You don't wanna go bitch for bitch I got bitches in Hawaii (Yeah) I got bitches down in Houston Some millionaires and some boostin' (Uh, yeah) Might call your bitch to make a movie (Ayy, come here) And you know it's X-rated (It's Dolph) Like you know my weed strong (Yeah) And the Sprite I'm drinkin' medicated (Raw) Break out the dice, let's shoot (Let's shoot) I'm selfish, I only buy coupes (Coupes) Told the bitch to bring one friend Hardheaded-ass bitch brought two Looked one of 'em in the eye, said, "I already fucked you, why she brought you?" (Hah) I'm a player, these bitches, they love me (They love me) In the club passin' out bubbly (Here, take that) Bitch, I'm the shit like Ruffin (David) Can't a nigga tell me nothin' (It's Dolph) I'm out in Hollywood druggin' (Druggin') Young nigga paid and thuggin' (Yeah) Dolce Gabbana tuxedo (Hah) Trap nigga like Nino (Brown) Just had a bad bitch trio One Mexican and one Creole (Hah)

Nah、俺には何でもない(Nah) おい、寝てる間に金が入ってくる(Yeah) 毎週新しい車を買う(What?) 毎日新しい女と寝る、Ayy お前が聞いた話は忘れて(Yeah)、お前が言ったことは忘れて(Fuck it) お前がいるところに、殺し屋を送る(Hah) 撃ち合いで勝負したくない(やらない) 100 万ドルで勝負したくない(やらない) 女でも勝負したくない ハワイに女がいる(Yeah) ヒューストンにも女がいる 億万長者もいれば、盗みを働くのもいる(Uh、Yeah) 映画を撮るために、お前の女を呼ぶかもしれない(Ayy、来い) そして、お前はそれが X 指定だって知っているだろう(It's Dolph) お前は俺の草が強いって知っているだろう(Yeah) そして、俺が飲んでいる Sprite は薬物入りの(Raw) サイコロを出して、勝負しよう(勝負しよう) 俺は自己中心的だ、クーペしか買わない(Coupes) 女に友達を一人連れて来るように言った 生意気な bitch は二人連れてきた 一人の目を見て、「お前とはもうやったから、なんで彼女を連れてきたんだ?」と言った(Hah) 俺はプレイボーイだ、この女たちは俺が好きなんだ(彼女たちは俺が好きなんだ) クラブで、シャンパンを配っている(どうぞ、受け取って) bitch、俺は Ruffin みたいに最高だ(David) 誰も俺に何も言えない(It's Dolph) ハリウッドで薬やってる(Druggin’) 若いニガーは金を稼いで、悪党だ(Yeah) Dolce Gabbana のタキシード(Hah) Nino みたいにトラップニガーだ(Brown) ちょうど悪い bitch が 3 人いた メキシコ人とクレオール人だ(Hah)

Nigga, please You ain't got as much guap as me (Uh) You don't wanna go dollar for dollar (Ball) You don't wanna go bottle for bottle (You don't wan' do it) You don't wanna go bitch for bitch (Huh?) 'Cause all I ever fuck with is models (Yeah) I'm a motherfuckin' player, my nigga (Player) If she bad, I'ma slay her, my nigga, yeah (Push it, push it) Stuntin' ain't nothin' to me (Ain't nothin') Pimpin' ain't nothin' to me (Ain't nothin') Ballin' ain't nothin' to me (Ain't nothin') Poppin' bottles, that ain't nothing to me (That ain't nothin') Flyin' foreign cars, that ain't nothin' to me It ain't nothin' to me (I'm stuntin') Stuntin' ain't nothin' to me (Ain't nothin') Look at this shit, it ain't nothin' to me (Woo)

おい、お願い お前には俺ほどのお金はないんだ(Uh) 金銭では勝負したくない(Ball) 酒の量でも勝負したくない(やらない) 女でも勝負したくない(Huh?) 俺が付き合うのはモデルだけだ(Yeah) 俺はクソッタレなプレイボーイ、俺のヤツ(Player) 彼女が美人なら、殺す、俺のヤツ、Yeah(Push it, push it) 派手な行動なんて、俺には何でもない(何でもない) チンピラも何でもない(何でもない) 贅沢も何でもない(何でもない) ボトルを空けるのも、何でもない(何でもない) 高級外車に乗るのも、何でもない(何でもない) 俺には何でもない(俺は派手だ) 派手な行動なんて、俺には何でもない(何でもない) この様子を見てみろ、俺には何でもない(Woo)

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Gucci Mane の曲

#ラップ

#アメリカ