Kush rolled, glass full: I prefer the better things Niggas with no money act like money isn't everything I'm havin' a good time, they just trying to ruin it Shout out to the fact that I'm the youngest nigga doing it Cap on, brim bent, Denzel, every time She ain't tryna pop that shit for pimp; okay, well nevermind I-I-I tried to told you, Drizzy still ain't nothin' nice Bracelet saying "you should quit", cars saying "fuck your life" Okay now we outta here, toodles to you bitches And if you dolled up, I got the voodoo for you bitches, yeah I'm busy gettin' rich, I don't want trouble I made enough for two niggas, boy: stunt double Fame is like a drug that I've taken too much of But I never ever trip, just peace, happiness and love I got money in these jeans, so they fit me kinda snug Plus the game is in my pocket, nigga this is what I does, ahh
高級マリファナを巻き、グラスいっぱいの酒。俺には、より良いものが好きなんだ 金のない連中は、金がすべてじゃないかのように振る舞う 俺は楽しい時間を過ごしてるのに、彼らはそれを台無しにしようとする 俺が最年少でやってることをみんなに伝えろ 帽子をかぶってつばを曲げ、デンゼル、いつもそうやって 彼女は、クソをポップさせようとしてない。あれはイカサマだ。わかった、気にしない 言っただろう、ドレイクはまだまだいいとこないんだ ブレスレットは「辞めるべきだ」って言って、車は「人生をぶっ潰せ」って言うんだ わかった、もう行こうぜ、女どもにバイバイ もしおめかししてるなら、お前らにぶっ潰す voodoo を持ってるんだ 俺は金持ちになるのに忙しいんだ、面倒はごめんだ 2人分の金を稼いだ、おい、スタントダブル 有名人は、俺がやりすぎたドラッグみたいだ でも、俺は絶対にトリップしない。ただ平和、幸せ、そして愛 このジーンズには金が入ってるから、ちょっときつめだ それにゲームは俺のポケットの中にあるんだ、これが俺の仕事だ
I'm about whatever man, fuck what they be talkin' about They opinion doesn't count, we the only thing that matters Aww, so we do it how we do it All up in your face man, I hate to put you through it I be up all night, whole crew's in here 'Cause I don't really know who I'ma lose this year Aww, man I love my team Man I love my team, I would die for them niggas, aww
俺はどんな状況でも受け入れるんだ、他人が何を言おうと 彼らの意見は関係ない、俺たちだけが重要なんだ 俺たちは俺たちのやり方でやるんだ お前らの顔面に詰め込みやがる、お前らに苦労させたくないんだ 俺は夜通し起きてるんだ、仲間全員ここにいる だって、今年誰を失うか本当にわからないんだ 俺のチームが大好きなんだ 俺のチームが大好きなんだ、あいつらのためなら命を投げ出すぜ
Drizzy say get her, I'ma get her I got the kind of money, make a broke bitch bitter I got that kinda—wait, wait—fixate Which bitch you know made a million off a mixtape? That was just a keepsake, bought the president The Louis presidential briefcase, never been a cheapskate We got the Hawks, I ain't talkin' about the Peach State Man, for Pete's sake, scratch that—sweepstakes (Ha ha ha ha ha) Fuck I look like, ho? I look like "yes" and you look like "no" I'm a bad bitch, I ain't never been a mixed breed On a diet, but I'm doin' donuts in a 6-speed M6 in front of M2 I see a lot of rap bitches on the menu But I collect 100 thou' at the venue And pop bottles with my team, Young Money 'til the death of me
ドレイクが「捕まえろ」って言うから、捕まえに行く 俺には、金持ちにして、貧乏な女を苦しめるような金があるんだ そんな金を持っている俺は—ちょっと待って—夢中になる ミキステから100万ドル稼いだ女は誰だ? あれはただの記念品だ、大統領に買ったんだ ルイ・ヴィトン大統領用ブリーフケース、安っぽいものは買わない ホークスを持っている、ジョージア州のピーチステートのことじゃないんだ お願いだから、それだけは勘弁して—宝くじ (はははははは) なんだって？おい？ 「イエス」って顔してるな、お前は「ノー」って顔してる 俺は悪女だ、雑種になったことはない ダイエットしてるけど、6速でドーナツ食べてる M6がM2の前に メニューに載ってるラップ女はたくさんいるけど 俺は会場で10万ドル集めるんだ そして、チームとボトルを空にする、俺が死ぬまでヤング・マネーは永遠に
I'm about whatever man, fuck what they be talkin' about They opinion doesn't count, we the only thing that matters Aww, so we do it how we do it All up in your face man, I hate to put you through it I be up all night, whole crew's in here 'Cause I don't really know who I'ma lose this year Aww, man I love my team Man I love my team, I would die for them niggas, aww
俺はどんな状況でも受け入れるんだ、他人が何を言おうと 彼らの意見は関係ない、俺たちだけが重要なんだ 俺たちは俺たちのやり方でやるんだ お前らの顔面に詰め込みやがる、お前らに苦労させたくないんだ 俺は夜通し起きてるんだ、仲間全員ここにいる だって、今年誰を失うか本当にわからないんだ 俺のチームが大好きなんだ 俺のチームが大好きなんだ、あいつらのためなら命を投げ出すぜ
I mean, we can't even rock them shoes If it don't got a comma on the price tag, you know? I mean, I mean but then again Who, who looks at the price tag, you know? Aww yeah we in this bitch (Uhh) Aww, aww, aww Aww yeah we in this bitch Aww, aww, aww
あの靴は履くわけにはいかないんだ 値段のタグにカンマがないならね そうだよ、そうだけど 誰が値段タグを見るんだ？ 俺たちはここにおるぜ(うん) あ、あ、あ 俺たちはここにおるぜ あ、あ、あ
I'm about whatever man, fuck what they be talkin' about They opinion doesn't count, we the only thing that matters Aww, so we do it how we do it All up in your face man, I hate to put you through it I be up all night, whole crew's in here 'Cause I don't really know who I'ma lose this year Aww, man I love my team Man I love my team, I would die for them niggas, aww I'm about whatever man, fuck what they be talkin' about They opinion doesn't count, we the only thing that matters Aww, so we do it how we do it All up in your face man, I hate to put you through it I be up all night, whole crew's in here 'Cause I don't really know who I'ma lose this year Aww, man I love my team Man I love my team, I would die for them niggas, aww
俺はどんな状況でも受け入れるんだ、他人が何を言おうと 彼らの意見は関係ない、俺たちだけが重要なんだ 俺たちは俺たちのやり方でやるんだ お前らの顔面に詰め込みやがる、お前らに苦労させたくないんだ 俺は夜通し起きてるんだ、仲間全員ここにいる だって、今年誰を失うか本当にわからないんだ 俺のチームが大好きなんだ 俺のチームが大好きなんだ、あいつらのためなら命を投げ出すぜ 俺はどんな状況でも受け入れるんだ、他人が何を言おうと 彼らの意見は関係ない、俺たちだけが重要なんだ 俺たちは俺たちのやり方でやるんだ お前らの顔面に詰め込みやがる、お前らに苦労させたくないんだ 俺は夜通し起きてるんだ、仲間全員ここにいる だって、今年誰を失うか本当にわからないんだ 俺のチームが大好きなんだ 俺のチームが大好きなんだ、あいつらのためなら命を投げ出すぜ
