Hey, hey, hey (Just a display of rhyme skill, man, that's what it is) 92 'til infinity and beyond and beyond Aight, look (Muhfucker still rap, biatch)
ヘイ、ヘイ、ヘイ (ただ韻を踏むスキルを披露してるだけだよ、それが現実だ) 92 年から無限大、そしてその先へ よし、聞いてくれ (この野郎、まだラップしてるんだぜ、ビッチ)
Hey When I was fifteen, it was my dream to work with Preem He believe in what I do, so now he's makin' this beat And I'm writin' these rhymes, makin' sure that I kill it Shinin' like I'm acrylic, the government can't conceal it My style, they try to steal it, 'cause people startin' to feel it I'm goin' on these adventures, somethin' like on a field trip And now I'm growin' up, lookin' around this planet Some shit be goin' on and I just can't understand it No need to panic, gotta expand this (I, I, I) A million downloads, I'm takin' over your bandwidth Moments all candid: Kodak Reminisce and go back Life real good, want y'all to know that Don't have no deal and no half a mill Just on my Gang Starr shit with some Mass Appeal Go platinum independently, incredibly dope Ya need a telescope to come and get at me The naked eye could never see and label my identity They see my middle finger, shut the fuck up and let me be That's how it's always been and how it will be Filthy ass rhymes, makin' money, but I'm still me Flippin' the mics, spittin' this nice Never could get everything that I liked Now I can cop it no matter the price Fuck it, forget it, I'm rappin' for life Can't tell me shit, I got my own mind 6 in the mornin': that's go time
ヘイ 15歳の時、Preem と仕事をするのが夢だった 彼は俺の仕事に信じてる、だから今このビートを作ってくれてるんだ そして俺は韻を踏んでる、確実に殺すつもりで アクリルみたいに輝いてる、政府はそれを隠せない 俺のスタイル、盗もうとしてくるんだ、みんな感じ始めてるから 俺は冒険に出かけてる、修学旅行みたいな感じ そして今、俺は成長してる、この惑星を見回して いろんなことが起こってる、理解できないこともある パニックになる必要はない、広げなきゃ (I, I, I) 100万ダウンロード、君の帯域を乗っ取る すべてが率直な瞬間: Kodak 思い出して、振り返る 人生最高だ、みんなに知ってほしい 契約もなければ、50万ドルもない ただ Gang Starr みたいで、Mass Appeal みたい インディペンデントでプラチナディスク、信じられないほどイケてる 俺に近づきたいなら望遠鏡が必要だ 肉眼じゃ決して見れない、俺のアイデンティティをラベル付けできない 彼らは俺の中指を見る、黙ってろ、俺を自由にしろ それがずっと変わらない、これからもずっと 汚い韻、稼いでるけど、俺は俺のまま マイクを操り、この素敵な言葉を吐き出す 好きなものをすべて手に入れることはできなかった 今はどんな値段でも手に入れられる くそったれ、忘れてしまえ、俺は一生ラップする 何も言うな、俺は自分の頭で考えてるんだ 朝の6時、それが俺のスタート時間だ
Face the facts, you got to understand, ain't no stoppin' me Face the facts, but all—all you gotta do is keep it real with a playa Face the facts, you got to understand, ain't no stoppin' me You know how the story goes And—and—and if you do what I do, then go and follow
現実を受け入れろ、理解する必要がある、俺を止めるものはいない 現実を受け入れろ、でもみんな—みんながすべきことは、プレイヤーとして本物でいることだ 現実を受け入れろ、理解する必要がある、俺を止めるものはいない 物語がどうなっていくか、お前は知っている そして—そして—そして、もし俺と同じことをするなら、ついてこい
Hey Had to take the beat and let it breathe, usin' up the oxygen The kid, he go and rock and there ain't nobody that stoppin' him Poppin' up, bars on bars, you see me stockin' up Workin' every second of the day is still not enough Not on that cocky stuff, want y'all to acknowledge us If you don't suck my dick, bitch, esophagus You probably just go all on the internet See a conversation, then you feel the need to interject I ain't finished yet, you don't think this kid a threat? I'm on the loose, ain't find me supervision yet You a MP3, I'm still in cassette, vintage yet Futuristic with some shit that split your deck My cadence complex, rhyme without a concept Atomic rhymes, you just a stupid fake bomb threat 6 in the mornin' and I'm writin' these rhymes Workaholic, so you know that every night is a grind
ヘイ ビートを休ませて呼吸させなきゃ、酸素を使い果たす このガキはロックして、誰も止めることができない 現れ、バーを重ねて、俺がストックアップしてるのが見えるだろう 一日中働いても足りない 生意気なことは言わない、みんなに認めてほしい 俺のチンポを吸わないなら、ビッチ、食道 お前はたぶんただインターネットにいるんだろ 会話を見つけて、口出ししたくなるんだろ まだ終わってないんだ、このガキが脅威じゃないと思うのか? 俺は逃亡中だ、まだ監督を見つけられてない お前は MP3、俺はカセットテープ、ビンテージだけど 未来志向で、デッキを粉砕するようなものがある 俺の韻は複雑、コンセプトなしで韻を踏む 原子力韻、お前はただのバカな偽物の爆弾脅迫だ 朝の6時、俺は韻を踏んでる 仕事中毒、だから毎晩がグラインドだってわかるだろ
Face the facts, you got to understand, ain't no stoppin' me Face the facts, but all—all you gotta do is keep it real with a playa Face the—the facts, you got to understand, ain't no stoppin' me You know how the story goes And if—and if—and if you do what I do, then go and follow
現実を受け入れろ、理解する必要がある、俺を止めるものはいない 現実を受け入れろ、でもみんな—みんながすべきことは、プレイヤーとして本物でいることだ 現実を受け—受け入れろ、理解する必要がある、俺を止めるものはいない 物語がどうなっていくか、お前は知っている そしてもし—そしてもし—そしてもし、俺と同じことをするなら、ついてこい
