Hey, hey, hey, hey Hey, hey, hey, hey, hey stoopid
ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ ストゥーピッド
Hey bro, take it slow You ain't livin' in a video You're flying low with a high velocity No doubt, you're stressin' out That ain't what rock n' roll's about Get off that one way trip down lonely street
おい、落ち着けよ お前はビデオゲームの中にいるわけじゃないんだ 高速で低空飛行してるようなもんだ 間違いなくストレス溜まってるだろう でも、ロックンロールはそんなもんじゃない 孤独な道を延々と進むような旅はやめろ
Hey, hey, hey, hey, hey stoopid What ya tryin' to do Hey, hey, hey, hey, hey stoopid They win you lose Hey, hey, hey, hey, hey stoopid
ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ ストゥーピッド 一体何をしようとしてるんだ ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ ストゥーピッド 彼らは勝ち、お前は負ける ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ ストゥーピッド
C'mon girl, it's a better day Get your foot out of that grave Don't let that one love tear your world apart C'mon babe, kick that stuff Show the street it ain't so tough Quit lyin' around with a crippled, broken heart
さあ、ガール、もっと良い日が来るんだ その墓から足を抜こう 一途な愛に世界を壊されるんじゃない さあ、ベイビー、そのものを蹴飛ばせ 街に、そんなにタフじゃないって見せてあげよう 足を引っ張って、心を砕かれたまま、うじうじするのをやめろ
Hey, hey, hey, hey, hey stoopid What ya tryin' to do Hey, hey, hey, hey, hey stoopid They win you lose Hey, hey, hey, hey, hey stoopid
ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ ストゥーピッド 一体何をしようとしてるんだ ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ ストゥーピッド 彼らは勝ち、お前は負ける ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ ストゥーピッド
This ain't your daddy talkin' You know, I know Your story ain't so shocking You know, I know Blow some steam C'mon and scream
これはお前の父親が言っているんじゃない お前は知っているし、私も知っている お前の話はそんなに衝撃的じゃない お前は知っているし、私も知っている 息抜きして さあ、叫んでくれ
Hey, hey, hey, hey, hey stoopid What ya tryin' to do Hey, hey, hey, hey, hey stoopid They win you lose Hey, hey, hey, hey Hey, hey, hey, hey, (hey) hey stoopid What ya tryin' to do Hey, hey, hey, hey, hey stoopid They win you lose Hey, hey, hey, hey (Oh) Hey, hey, hey, hey, hey stoopid What ya tryin' to do Hey, hey, hey, hey, hey stoopid Yeah, If you do that, they win you lose Hey, hey, hey, hey, hey stoopid
ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ ストゥーピッド 一体何をしようとしてるんだ ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ ストゥーピッド 彼らは勝ち、お前は負ける ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ、(ヘイ) ヘイ ストゥーピッド 一体何をしようとしてるんだ ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ ストゥーピッド 彼らは勝ち、お前は負ける ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ (オー) ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ ストゥーピッド 一体何をしようとしてるんだ ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ ストゥーピッド そう、もしお前がそれをやったら、彼らは勝ち、お前は負ける ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ ストゥーピッド
