Screams break the silence Waking from the dead of night Vengeance is boiling He's returned to kill the light
悲鳴が沈黙を破る 夜明け前の死の静寂から目覚める 復讐が沸騰している 彼は光を殺すために帰ってきた
Then when he's found who he's looking for Listen in awe and you'll hear him
そして彼が探しているものを見つけたら 畏敬の念を持って耳を傾け、彼の声を聞いてください
Bark at the Moon Hahahahaha
月に吠える ハハハ
Years spent in torment Buried in a nameless grave Now he has risen Miracles would have to save
何年も苦しみのなかで 名も無き墓に埋葬された 今、彼はよみがえった 奇跡が救うしかない
Those that the beast is looking for Listen in awe and you'll hear him
獣が探しているもの 畏敬の念を持って耳を傾け、彼の声を聞いてください
Bark at the Moon Hey yeah, bark at the Moon
月に吠える ヘイ・イエー、月に吠える
They cursed and buried him along with shame And thought his timeless soul had gone, gone In empty burning hell, unholy one But he's returned to prove them wrong, so wrong Ooh, yeah, baby
彼らは呪いをかけて彼を恥辱とともに葬り去った そして彼の永遠の魂は消えたと思った、消えた 空虚で燃え盛る地獄で、不聖なる者 しかし彼は彼らの誤りを証明するために帰ってきた、まったくの間違いだ ウー、イエー、ベイビー
Howling in shadows Living in a lunar spell He finds his heaven Spewing from the mouth of hell
影の中でうなりを上げる 月の呪文の中で生きている 彼は自分の天国を見つける 地獄の口から吹き出す
Those that the beast is looking for Listen in awe and you'll hear him
獣が探しているもの 畏敬の念を持って耳を傾け、彼の声を聞いてください
Bark at the Moon Hey yeah, bark at the Moon Hey yeah, bark at the Moon Oh-oh, yeah, bark at the Moon *Howling*
月に吠える ヘイ・イエー、月に吠える ヘイ・イエー、月に吠える オー・オー、イエー、月に吠える *うなり*
