Better strap up your boots Before they start to shoot Then do it for the troops It's Young Money salute
靴にしっかりストラップを締めろ 撃たれる前に 兵士のためにやってくれ ヤング・マネーに敬礼だ
So sick with the flow Yeah your cowboys know that Lil Twist Been a pro way before Romo or T.O No Witten, Cowboys to a Piston A.I., no Wallace, your kids gettin' demolished I'm bookin' on your suckers like I'm just leaving college But smart, very smart - too smart for your knowledge Too smart once more, Wayne called me a genius It's YME, nothin' gets in between us
フロウがイカしてるんだ そうさ、カウボーイはリル・ツイストを知ってる ロモやT.Oよりずっと前からプロだ ウィッテンじゃない、カウボーイからピストンへ A.I.、ウォレスじゃない、子供たちは粉砕される まるで大学を卒業したばかりのように、お前らのやつらをブッキングしてるんだ でも賢いんだ、すごく賢い、お前らの知識にはあまりにも賢すぎる さらに賢すぎる、ウェインは俺を天才って呼んだ YMEだ、俺たちの間に何も入ってこない
Tell Wayne I'm goin' in like somebody 'bout to bury me In this rap game, nobody could ever bury me That's why you see me on stage rockin' with Young Money I told my team I got us man, it's all on me Like Volume two B.G., I got my crew with me Twist, Mack, Millz, Gudda and my baby Nicki Every time I'm on the track it's ransom Can't find 'em like us anymore, it's random When Young Money come through you better salute us
ウェインに伝えろ、俺はこのラップゲームで埋葬されそうなくらいに本気だ 誰も俺を埋葬できない だからステージでヤング・マネーと一緒にロックしてるんだ チームに言ったんだ、俺が責任を持つから、すべて俺に任せてくれって ヴォリューム2 B.G.みたいに、俺には仲間がいる ツイスト、マック、ミルズ、グッダ、そして俺のベイビー、ニッキー 俺がトラックに乗るたびにそれは身代金だ もう俺らみたいに探せないんだ、ランダムなんだ ヤング・マネーがやってくるなら敬礼しろよ
Better strap up your boots Before they start to shoot Then do it for the troops It's Young Money salute
靴にしっかりストラップを締めろ 撃たれる前に 兵士のためにやってくれ ヤング・マネーに敬礼だ
Hey I solemnly swear if it ever go down You ain't never got to call me 'cause I'ma be there Let's get to the point like elbows, my crew harder than shell toes Strapped like Velcro and is we running hell no And truthfully, aimin' for number one, oh do we You ask why I reply 'cause nobody remember two or three Cross YM out of him we'll make a movie We all we can be, respect the army and salute we
もし何か起きたら、俺は誓う お前ら絶対に俺を呼ぶ必要ない、だって俺はずっとそこにいる 肘みたいにポイントに到達しようぜ、俺のクルーはシェル・トゥより硬い ベルクロのように武装して、俺たちは逃げない そして正直に、ナンバーワン目指して、そうするんだ なんでかって？答えるよ、だって誰も2位や3位なんて覚えてないから YMを消すなら映画を作ろうぜ 俺たちはできる限りの自分になる、軍隊に敬意を払い、敬礼するんだ
Young Money army, we marching We coming forward, no warning We got these boys running like Forrest So salute me like a general First place, never last Always on top and I'm a chief like a Seminole Got the game in a stranglehold no letting up You can get the top of your can popped like 7-Up Knock knock let us up, Young Money applaud me And we'll take the game out your hands like a joy stick
ヤング・マネー軍隊、俺たちは行進する 前進する、警告なしに 奴らをフォレストみたいに走らせる だから将軍みたいに俺に敬礼しろ 1位、絶対に最下位じゃない 常にトップにいる、セミノール族みたいに長官だ ゲームを完全に支配してる、手放さない 7-Upみたいに缶の上部が吹き飛ぶまで叩き潰せる ノックノック、俺たちを上げてくれ、ヤング・マネー、俺に拍手しろ そしてジョイスティックみたいにゲームを奪い取るんだ
I'ma need my badges and my ribbons Maybe it will make up for everything that I wasn't given Everything that I've given, I swear I'll never give in Just look at what I've been in and this is just the beginning I d-d-do it 'cause I did it for my ballerina girls Blowing kisses to the soldiers, I am Marilyn Monroe But we shoot shoot shoot 'em up, camouflage me 'Cause Young Money is the Navy better yet the Army
バッジとリボンが必要なんだ もしかしたら、与えられなかったすべてのものへの償いになるかもしれない 与えたものはすべて、絶対に諦めない 今まで経験してきたこと、そしてこれは始まりに過ぎない そうするんだ、だってバレリーナの女の子たちのためにやったんだ 兵士たちにキスを投げかける、まるでマリリン・モンローみたい でも撃ちまくって、俺を迷彩してくれ だってヤング・マネーは海軍、いや、軍隊なんだ
Better strap up your boots Before they start to shoot Then do it for the troops It's Young Money salute
靴にしっかりストラップを締めろ 撃たれる前に 兵士のためにやってくれ ヤング・マネーに敬礼だ
Commander-in-Chief One hand on the World, one hand on the brief I stand on the world, bitch I stand on the peak Of the game, and the girls, and the guap, now that's G Don't ask me about shit but money Fuckin' right my money long I got that 10-foot money I get it fast when I get to the money When I walk, it sounds like 10 foots running I meant feet, I'm in deep like wet pussy I'm a purple heart proven war vet, rookie You can't even sit next to me Now bring money or death to me, or don't step to me Now don't step nigga, march with me To the steps of the court building Like ain't we God's children? I know at all times gods feel me So I play my part until the war kill me Salute - or shoot nigga
最高司令官 片手は世界に、片手は書類に 世界に立つんだ、クソ野郎、頂上に立つんだ ゲームの、女の子の、そして金銭の、それはGだ 金以外のことは聞くな クソッタレ、金がある限り10フィートの金があるんだ 金に近づけば速く手に入れる 歩くとき、10フィート走ってるように聞こえる あれはフィートの間違いだ、濡れた猫みたいに深く入り込んでる 俺は紫色の心を持つ、実績のある戦争のベテランだ、ルーキー 俺の隣に座ることさえできない 金か死か、どっちか選べ、さもないと俺に近寄るな 近寄るな、クソ野郎、俺と一緒に進め 法廷への階段まで 俺たちは神の子供じゃないのか？ 常に神が俺を感じてる だから戦争が俺を殺すまで、俺の役割を果たすんだ 敬礼しろ、さもないと撃つぞ、クソ野郎
Better strap up your boots Before they start to shoot Then do it for the troops It's Young Money salute
靴にしっかりストラップを締めろ 撃たれる前に 兵士のためにやってくれ ヤング・マネーに敬礼だ
It's Young Money salute It's Young Money salute It's Young Money salute It's Young Money salute
ヤング・マネーに敬礼だ ヤング・マネーに敬礼だ ヤング・マネーに敬礼だ ヤング・マネーに敬礼だ
