My Head’s in Mississippi

テキサスの砂地を歩きながら、頭はミシシッピにあるという歌詞のブルースソングです。メンフィスの夜を思い出したり、天井を漂う裸の女カウガールを見たりと、奇妙な幻覚を見ている様子が描かれています。最後は「私の頭はどこにあるの? ミシシッピのどこかにある」と締めくくられています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Last night I saw a cowgirl She was floating across the ceiling And last night I saw a naked cowgirl She was floating across the ceiling She was mumbling to some howling wolf About some voodoo healing Where's my head baby? Somewhere in Mississippi [Spoken:] Mm Baby

昨夜、カウガールを見た 彼女は天井を漂っていた そして昨夜、裸のカウガールを見た 彼女は天井を漂っていた 彼女は、ある狼に向かって何かを呟いていた それは、ヴォーダのヒーリングについて 私の頭はどこにあるんだ、ベイビー? ミシシッピのどこかにある [口語] うん、ベイビー

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

ZZ Top の曲

#ロック