Last Legal Drug (Le Petit Mort)

この曲は、性的快楽と痛み、そして愛と快楽の関係を探求しています。歌詞は、性的な行為を「最後の合法的なドラッグ」と表現し、その感覚と快楽がどのように人を魅了し、同時に壊す可能性があるかについて歌っています。また、性的な行為が時に罪悪感や死の感覚をもたらすことにも触れており、愛と快楽の複雑な関係を描いています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Put your hand against your skin Rub it gently to begin You feel it, can you feel it? When does pleasure become pain? When does sex become insane? You say it as you feel it

手を肌に当てて 優しくこすり始めると 感じるでしょ、感じる? いつ喜びは苦痛になるの? いつセックスは狂気になるの? 感じるままに言ってみて

When you cum, be a good girl Hold your breath, make it last long It's a mess and it's gone The little dead girl So please, when you die could you scream "Mercy mercy" for you and me? It's true what they say Fucking for love might be the last legal drug So please, when you cry, let it flow I might make you stay or let you go It's true what they say Fucking for love might be the last legal drug

君が来た時、いい子にして 息を止めて、長く感じて それはめちゃくちゃで、消えてしまう 小さな死んだ女の子 だからお願い、死ぬときには叫んで 「慈悲を」君と私へ 言われている通りだよ 愛のためにセックスをすることは、最後の合法的なドラッグかもしれない だからお願い、泣くときは、流させて 君を留まらせるか、行かせるか、決めるよ 言われている通りだよ 愛のためにセックスをすることは、最後の合法的なドラッグかもしれない

Push that one more time That's all as the rain begins to fall You feel it, can you feel it? People who ain't seen shit been Telling you that it's a sin You say it as you feel it

もう一回押して 雨が降り始めると、それだけ 感じるでしょ、感じる? 何も見てない人々が それが罪だと言っている 感じるままに言ってみて

When you cum, be a good girl Hold your breath, make it last long It's a mess and it's gone The little dead girl So please, when you die could you scream "Mercy mercy" for you and me? It's true what they say Fucking for love might be the last legal drug So please, when you cry, let it flow I might make you stay or let you go It's true what they say Fucking for love might be the last legal drug

君が来た時、いい子にして 息を止めて、長く感じて それはめちゃくちゃで、消えてしまう 小さな死んだ女の子 だからお願い、死ぬときには叫んで 「慈悲を」君と私へ 言われている通りだよ 愛のためにセックスをすることは、最後の合法的なドラッグかもしれない だからお願い、泣くときは、流させて 君を留まらせるか、行かせるか、決めるよ 言われている通りだよ 愛のためにセックスをすることは、最後の合法的なドラッグかもしれない

Le petit mort Le petit mort Le petit mort So please, when you die could you scream "Mercy mercy" for you and me? It's true what they say Fucking for love might be the last legal drug So please, when you cry, let it flow I might make you stay or let you go It's true what they say Fucking for love might be the last legal drug

小さな死 小さな死 小さな死 だからお願い、死ぬときには叫んで 「慈悲を」君と私へ 言われている通りだよ 愛のためにセックスをすることは、最後の合法的なドラッグかもしれない だからお願い、泣くときは、流させて 君を留まらせるか、行かせるか、決めるよ 言われている通りだよ 愛のためにセックスをすることは、最後の合法的なドラッグかもしれない

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Korn の曲

#ロック

#インダストリアル