Here I come, here I come There I go, there I go Yeah, I'm a dreamer (I'm a dreamer) Here I come, here I come There I go, there I go Yeah, I'm a dreamer (I'm a dreamer)
さあ、行くぞ さあ、行くぞ そうだ、俺は夢追い人だ さあ、行くぞ さあ、行くぞ そうだ、俺は夢追い人だ
Yeah, you all about the money (Ayy), I'm all about the dreams (Yeah) All that cash talk, that don't mean a thing to me See I don't run the streets (Nah), I don't run the hood I'm spittin' real life, most y'all are Hollywood I'm comin' with a flow that's crazy (Ayy) Got your movement from the moments, y'all play me (What?) Trust me you don't wanna mess with me, baby I have you runnin' in circles (Ooh)
ああ、みんな金のことばかり考えているけど (Ayy)、俺は夢のことばかり考えているんだ (Yeah) 金の話なんて、俺にとっては意味がないんだ だって俺は裏社会を仕切ったりしないし (Nah)、貧民街を仕切ったりもしないから 俺は現実を吐き出しているだけ、ほとんどの人はハリウッドにいるようなもんだ 俺は狂ったようなフローでやってくるんだ (Ayy) みんな俺を遊びにして、その瞬間から動き出したんだ (What?) 信じてほしい、俺と敵対したくないと思うよ、ベイビー 俺にしたらお前はぐるぐる回り続けるだけだ (Ooh)
Here I come with a flow so fly Lookin' at me nuts like I lost my mind Flow's so hot when write these rhymes I ain't gonna stop, let it pass me by You too slow, gang, in the rest, gang With the base, get out of the way I don't wanna lose you, but I'm kinda in the mood to, what? You thinkin' for a minute, homie, that you faster (Faster) When it come to flow, we both know I already passed ya (Passed ya) You like an apprentice in this game, I'm like the master (Master) My lyrics are bullets, and I'm about to blast ya, have ya Considered the person that you're dealin' with All y'all ever talk about is how you makin' millions See, that's the difference between me and you and this rap Rather have my mama back than stack a hundred stacks So I don't wanna make a scene but you don't know what it means to me Grabbin' a mic has filled my dreams, this means everything to me Basically, it's makin' me develop into what you see What you see is all o' me, composin' around, so, follow me
さあ、俺はめちゃくちゃカッコいいフローでやってくるんだ 俺を見て、頭がおかしいんじゃないかと目を丸くしているだろう これらの韻を吐き出す時、フローは熱すぎるんだ 止まるつもりはない、そのまま通り過ぎさせてやる お前は遅すぎるんだ、ギャング、残りのやつらも ベースと一緒に、道をあけてくれ お前を失いたくないけど なんか、今、ちょっと、どうかな？ お前は一瞬、自分がもっと速いと思ってるだろう、ホミー (Faster) フローに関しては、俺の方がすでに追い抜いてるって分かってるだろう (Passed ya) お前はこのゲームでは見習いみたいなもんだ、俺は師匠だ (Master) 俺の歌詞は銃弾だ、今すぐ打ち抜いてやる、お前を 相手にしてる相手をよく考えてみろ お前らみんなが話すのは、どれだけ金儲けしたかばかりだ ほら、これが俺とお前、そしてこのラップの違いだ 100枚積み重ねるよりも、お母さんと一緒にいた方が良い だから、騒ぎ立てたくないけど、お前は俺にとってそれがどんな意味なのか知らないんだ マイクを握ったことで夢が叶ったんだ、俺にとってはすべてなんだ 要するに、これによって俺は今のお前が見る姿に成長したんだ お前が見るものは俺全部だ、周囲で作曲している、だから、俺についてこい
This is the moment of your life You better grab it while you got the chance to This is the moment of your life You do what you wanna, I'ma do what I have to Got me sayin' Hey, hey, hey And you got me sayin' Hey, hey, hey And you got me sayin'
これはお前の人生における瞬間だ チャンスがあるうちに掴むんだ これはお前の人生における瞬間だ やりたいようにやればいい、俺はやるべきことをやる そう言わせるんだ ヘイ、ヘイ、ヘイ そして、お前はそう言わせるんだ ヘイ、ヘイ、ヘイ そして、お前はそう言わせるんだ
Bob your head (Bob your head) Get in the zone (Get in the zone) Yeah, give it your all, just lose control Another shot to prove all, you could extol That's why I stay focused and keep my heart with the Lord Tonight's make or break, what's yours to take A moment of destiny, a moment of pain I'll move the pace, no time to waste Mind the line, how to win, let me demonstrate Now take ambition, a moment's given Have a heart that isn't finished Slapped in the face, them heartless critics Ha, now you with me The things you say I never do What else will I have to put with you? Nevermind, let me take you back to school Let me show you apes a thing or two Fight for existence like black or blue Mind the ball game and you'll get a clue Head about to bust like you blow a fuse Pay attention, don't get confused To be the best, you can never rest So we'll call it good cause you make the rest Yeah, my heart's full of dreams that you can't accept Came through the side, I got nothin' left But I'm fine I got my pride I got my mind That's all I need I'm settin' bombs Sorry, I got my self-esteem
頭を振れ (Bob your head) ゾーンに入れ (Get in the zone) ああ、全力を出し切って、コントロールを失え またチャンスだ、すべて証明するために、お前は誇るべきだ だから俺は集中し続けるし、心は神様と共に 今夜は勝負の時だ、何が掴めるのか 運命の瞬間、苦しみの瞬間 ペースを上げる、無駄にする時間はない 線を意識しろ、勝ち方、俺が示してみせる 今、野心を抱け、一瞬与えられているんだ 終わらない心を持て 顔面を叩きつけられたんだ、冷酷な批評家どもに ハッ、今はお前と一緒だ 俺がやらないと言ってたことをお前は言うんだ 他に何を我慢すればいいのか？ 気にしないで、お前を学校に戻してやるよ 猿どもに一つ二つ教えてやるよ 黒か青のように、存在のために戦え ボールゲームを意識しろ、そうすればわかるだろう 頭が爆発しそう、ヒューズが切れるように 注意しろ、混乱するな 最高になるには、休むことはできない だから、お前が他をやるから、これでいいとするよ ああ、俺の心は、お前が受け入れられない夢でいっぱいだ 横から来たんだ、何も残ってない でも、大丈夫だ プライドがある 心がある それさえあればいいんだ 爆弾を仕掛けようとしてるんだ ごめん、自尊心があるんだ
This is the moment of your life You better grab it while you got the chance to This is the moment of your life You do what you wanna, I'ma do what I have to Got me sayin' Hey, hey, hey And you got me sayin' Hey, hey, hey And you got me sayin'
これはお前の人生における瞬間だ チャンスがあるうちに掴むんだ これはお前の人生における瞬間だ やりたいようにやればいい、俺はやるべきことをやる そう言わせるんだ ヘイ、ヘイ、ヘイ そして、お前はそう言わせるんだ ヘイ、ヘイ、ヘイ そして、お前はそう言わせるんだ
Here I come, here I come There I go, there I go Yeah, I'm a dreamer (I'm a dreamer) Here I come, here I come There I go, there I go Yeah, I'm a dreamer (I'm a dreamer) I'm a dreamer Yeah, I'm a dreamer yeah (I'm a dreamer) Oh, yeah, oh (I'm a dreamer)
さあ、行くぞ さあ、行くぞ そうだ、俺は夢追い人だ さあ、行くぞ さあ、行くぞ そうだ、俺は夢追い人だ 俺は夢追い人だ そうだ、俺は夢追い人だ (I'm a dreamer) ああ、そうだよ、ああ (I'm a dreamer)
This is the moment of your life You better grab it while you got the chance to This is the moment of your life You do what you wanna, I'ma do what I have to Got me sayin' Hey, hey, hey And you got me sayin' Hey, hey, hey And you got me sayin'
これはお前の人生における瞬間だ チャンスがあるうちに掴むんだ これはお前の人生における瞬間だ やりたいようにやればいい、俺はやるべきことをやる そう言わせるんだ ヘイ、ヘイ、ヘイ そして、お前はそう言わせるんだ ヘイ、ヘイ、ヘイ そして、お前はそう言わせるんだ
