I want you 'cause you're easier than nothing, baby, uh I want you 'cause you're easier than nothing, uh
何もないより君の方が楽なんだ、ベイビー、うん 何もないより君の方が楽なんだ、うん
Show me your vision of hell You shouldn't go by yourself But, oh my God Maybe I'm not in love It's just the thought of you But sometimes it's not enough Okay, it's hard to explain Maybe I'm so in love I followed the open arms That bury me from above And you said it would be okay, uh
地獄のビジョンを見せて 一人で行くべきじゃないのに でも、神様 もしかしたら愛してないのかもしれない ただ、君の事を考えてるだけなんだ でも、時々じゃ足りない 説明するのが難しいんだ もしかしたら本当に愛してるのかもしれない 上から私を埋めるような開かれた腕に抱かれた そして君は大丈夫だって言った、うん
'Cause I want you when you're easier than nothing, baby, ah I want you when you're easier than nothing
だって何もないより君の方が楽なんだ、ベイビー、ああ 何もないより君の方が楽なんだ
Throw all your cents in the well I couldn't counter your hell, but oh my God Totaled my car on the way It's my fault I'm not over the thought of you And for everything I gotta say It's so hard to admit that I wanted you I was busy being busy I was busy doing everything in my strength not to acknowledge you I miss being alone, the way I was alone Before all the resentment had gotten through Operate at my prettiest I'm taking flights when I'm bored, shoot my shot like an idiot She don't know what my motive is I said "I'm just here to listen to you, yeah, that's really it" But it's fine, I feel the same way I deliver it to you the same day And I took off just to say "Hey..." I think I want you 'cause you're easy
井戸に全部のセントを投げ入れろ 君の地獄に抗えなかったけど、神様 途中で車を全損した 君の事をまだ考えてるから、私のせいなんだ そして言わなきゃいけないことは全部 君を欲しがっていたと認めるのは難しい 忙しくしていたんだ 君を認めたくなくて、精一杯あらゆる事をしていた 一人でいること、あの時の私みたいに 恨みがすべて通り抜ける前 一番綺麗な状態で活動する 退屈だから飛行機に乗る、馬鹿みたいにショットを打つ 彼女は私の動機を知らない 「君の話だけ聞きたいんだ、本当だよ」って言った でも、大丈夫、私も同じ気持ち 同じ日に君に届ける そして「やあ…」って言うために飛び立った 君は楽だから、君が欲しいんだと思う
I want you 'cause you're easier than nothing, baby, uh, uh, uh I want you 'cause you're easier than nothing I want you 'cause you're easier than nothing, baby I want you 'cause you're easier
何もないより君の方が楽なんだ、ベイビー、うん、うん、うん 何もないより君の方が楽なんだ 何もないより君の方が楽なんだ、ベイビー 君の方が楽なんだ
