Time after time I guess that love is blind I couldn't read your mind Line after line Line after line It was written in your eyes I guess it's no surprise Time after time
時が経つごとに 愛は盲目だと気づいた 君の心を読むことはできなかった 行間に 行間に 君の目に書かれていた 驚きはなかった 時が経つごとに
I can hear them whispering Shadows in the rain Thinking how it might have been
ささやく声が聞こえる 雨の中の影 どうなっていたか考えている
Time after time Line after line, you broke me
時が経つごとに 行間を読み取ると、君は私を壊した
Day after day I watched love fade away I wanted love to stay Day after day The games we play The foolish things we say The pain won't go away Day after day
日ごと 愛が消えていくのを見守った 愛が永遠に続くように願った 日ごと 私たちが遊ぶゲーム 口にする愚かな言葉 痛みは消えない 日ごと
Candlelight is shimmering Shadows on the wall Thinking how it might have been
キャンドルライトがキラキラと光っている 壁の影 どうなっていたか考えている
Day after day The games we play, you broke me
日ごと 私たちが遊ぶゲーム、君は私を壊した
Candlelights are shimmering Shadows on the wall Thinking how it might have been
キャンドルライトがキラキラと光っている 壁の影 どうなっていたか考えている
Time after time Line after line, you broke me Time after time Line after line, you broke me
時が経つごとに 行間を読み取ると、君は私を壊した 時が経つごとに 行間を読み取ると、君は私を壊した
