Yeah, this is another story about dogs For the dog that don't pee on trees is a bitch So says Snoop Dogg So get your pooper scooper 'cause the nigga's talkin' shit Roof! Roof! Roof! Roof! Roof!
Yeah、これは犬についての別のストーリーだ 木にオシッコしない犬はビッチだ スヌープ・ドッグがそう言うんだ だから、このニガーがクソを喋ってるから、ウンチスコップを持ってこい 屋根！屋根！屋根！屋根！屋根！
I'm sippin' on Tanqueray With my mind on my money and my mouth fulla' gan-jay R-A-G to the motherfuckin' E Back with my nigga S-N-double-O-P Yeah, and ya don't stop Rage in effect, I just begun to rock I said, yeah, and ya don't quit Hey-yo, Rage, would you please drop some gangsta shit? I rock rough and stuff with my afro puffs Handcuffed as I bust, 'bout to tear shit up Oh, what? Did ya think I, didn't ever think I Would be the one to make you blink eye, I'm catchy like pink-eye Never will there ever be another like me, um You can play the left 'cause it ain't no right in me Out the picture, out the frame, out the box I knock 'em all Smack 'em out the park, like "A Friendly Game of Baseball" Grand slam, yes, I am Kickin' up dust and I don't give a goddamn 'Cause I'm that lyrical murderer pleading guilty You know from my skills I'm about to be Filthy, large, Rage in charge You know what's happenin', don't try to play Raj This ain't no re-run, see, hun, don't you wanna be one? However, Rage'll wreck ya 'cause I'm def I kick my vocals, I loc yo, coast to coast or local, uh! I'll make 'em go coo-coo for my Cocoa Puffin' stuff, ayo, Snoop, you're up Let these niggas know that niggas don't give a fuck
タンカレーを呷ってるんだ 頭は金のことばかりで、口はガンジャでいっぱいだ R-A-GからマザーファッキンEまで 私のニガー、S-N-double-O-Pと一緒だ Yeah、止まるな Rageが効いて、俺はまだロックし始めたばかりだ 言っただろう、Yeah、辞めるな Hey-yo、Rage、ちょっとギャングスタなものを落としてくれないか？ アフロの膨らみで、荒々しく、そしてスタイリッシュにロックするんだ 手錠をかけられても、めちゃくちゃにするぞ 何だって？まさか俺が、まさか俺が お前を瞬きさせる奴だと思ってたのか？ピンクアイみたいにキャッチーだ 俺みたいな奴は二度と現れないだろう、うん 左は好きにプレイしていい、だって俺には右がないんだ 写真から、フレームから、箱から、全部蹴り出す ホームランで叩き出す、まるで「フレンドリーな野球ゲーム」みたいに グランドスラム、そうさ、俺だ 埃を巻き上げながら、クソくらえって思ってるんだ だって俺はリリックの殺人犯で、自供するんだ 俺のスキルからわかるだろう、俺はこれから 汚らしい、デカい、Rageが指揮を執るんだ 何が起こるか分かってるだろう、Rajを演じようとするな これは再放送じゃない、見ろ、ハニー、お前もそうなりたいんじゃないか？ でも、Rageはお前をめちゃくちゃにする、だって俺は最高なんだ 俺の声を出し、お前をロックする、海岸から海岸まで、あるいは地元でも、うっ！ みんなを私のココアのために狂わせる ぷっ、アヨ、スヌープ、お前の番だ このニガーたちに、ニガーはクソくらえってことを分からせてくれ
This is just a small introduction to the G-funk era Everyday of my life I take a glimpse in the mirror And I see motherfuckers tryna be like me Ever since I put it down with the D-R-E
これは、Gファンク時代の小さな紹介にすぎない 毎日、鏡を見て、自分の姿を見るんだ そして、俺みたいにやろうとする奴らを見るんだ D-R-Eと一緒に始めから
Foamin' at the mouth and waggin' his tail Searchin through the yard with a keen sense of smell Lookin' for the bitches in heat And when he find it he'll be sniffin her seat We travel in packs and we do it from the back How else can you get to the booty? We do it doggystyle All the while we do it doggystyle Yo motherfuckin' hoe! He fucked the fleas off the bitch, he shaked the ticks off his dick And in the booty, he buries his motherfuckin' bone And if there's any left over, he'll roll over and take a doggy bag home
口を泡立てて、尻尾を振る 鋭い嗅覚で庭を探し回る 発情したビッチを探してるんだ そして見つけたら、その匂いを嗅ぎつける 群れで移動するんだ、そして後ろからやるんだ どうすればお尻にたどり着けるんだ？ ドッグスタイルでやるんだ ずっとドッグスタイルでやるんだ クソったれのホモ！ 彼はビッチからノミを追い払い、チンポからダニを落とした そして、お尻にクソッタレの骨を埋め込むんだ もし余ったら、転がってドッグバッグを持って帰るんだ
Damn, that Tanqueray is talkin' to a nigga I ain't bullshittin', one of y'all niggas gotta get it Man, I got to piss Breath test?
くそっ、このタンカレーが俺に喋りかけてくるんだ 嘘じゃないぞ、お前ら誰か一人ぐらいは理解するだろ おい、おしっこ行かなきゃ 呼気検査？
