I Was a Teenage Hand Model

この曲は、トイレに顔をつけたまま床に張り付いているような状況から始まり、世界が急速に変化していく中で、自分が取り残されているような感覚を抱いている主人公を描いています。そして、未来への希望と不安が入り混じった複雑な心境を表現しています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Da-da-da, da-da-da (One, two, five, nine)

ダダダ、ダダダ (ワン、ツー、ファイブ、ナイン)

Cozied up to the toilet, face stuck to the floor I met expectations that I was tryin' to ignore Job had such patience, I wonder, what's that like? One hundred thousand million (years), that's what you like? So I was thinkin'

トイレに寄りかかって、顔が床に張り付いたまま 無視しようとしていた期待に応えてしまった あの人は忍耐強かった、いったいどんな感じだろう? 1000億年、それがあなたの好み? それで、私は考えていた

Na-na-na-na-na-na-na, na-na, na Na-ah-ah-ah-ah-ah-ah, na-ah, ah Na-na-na-na-na-na-na, na-na, ah Na-ah-ah-ah-ah-ah-ah, na-ah, ah

ナナナナナナナナナ、ナナ、ナ ナアーアーアーアーアーアー、ナアー、アー ナナナナナナナナナナ、ナナ、アー ナアーアーアーアーアーアー、ナアー、アー

So these cities are sprouting, like a spit in the eye And this world isn't waiting, it's just passin' me by I just peek in the window, lookin' inside The butcher's got a fork in your face and I'm standin' in line And I was singin'

これらの街は、目の前で唾のように芽生えている そしてこの世界は待っていない、ただ通り過ぎていく 窓から覗き込むだけ、中を見ている 肉屋がフォークをあなたの顔に突き刺し、私は列に並んでいる そして私は歌っていた

Na-ah-na-na-na-na-na, na-na, na Na-ah-ah-ah-ah-ah-ah, na-na, na Na-ah-ah-ah-ah-ah-ah, na-ah, ah Na-ah-ah-ah-ah-ah-ah, na-na, ah Na-ah-ah-ah-ah-ah-ah, na-ah, na Na-ah-ah-ah-ah-ah-ah, na-oh, oh

ナアーナナナナナナナナ、ナナ、ナ ナアーアーアーアーアーアー、ナナ、ナ ナアーアーアーアーアーアー、ナアー、アー ナアーアーアーアーアーアー、ナナ、アー ナアーアーアーアーアーアー、ナアー、ナ ナアーアーアーアーアーアー、ナオ、オー

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Queens of the Stone Age の曲

#ロック