Yeah I don't work this hard to be around people I don’t like Uh, yeah
Yeah 俺はこの努力を、嫌いな奴らといるためにやってるわけじゃない Uh, yeah
Gotta be a special type nigga to deal with my life Gotta be a special type nigga to feel what I write Special like my classics Special like my listeners who have attachments to my old style Won't let me pass it
俺の人生を理解するには、特別なタイプの奴でなきゃダメだ 俺の気持ちを理解するには、特別なタイプの奴でなきゃダメだ 俺のクラシックみたいに特別な 俺の古いスタイルに愛情を持つ、俺のリスナーみたいに特別な 俺を通り過ぎさせない
I don't see the point with weak sayings like "All them niggas on top be blocking," or never help, man, stop it It’s hard watching brothers who smart but think they not I need them to realize what they got is a fresh start That brother that you claim so powerful The one you said he has a whole lot of pull Probably already tried to pull his brothers up And got betrayed, got snaked, got played Meanwhile he balance his challenges, hard to keep himself paid It's so hard for him, even though his talent is God-given Pardon him, stop putting your faults on him What he did to you now? The man in him is bringing the kid in you out You kid him, he still playin' the victim, you weirdin' me out That's what my perspective is, maybe 'cause I'm a specialist Sippin' mixed liquor beverages Six figure checks are big, but eight figure checks and you rich The Nas enthusiasts thinkin’ they know what’s best for me More than I know what's best for me, no rest for me
俺は意味が分からないんだ "みんなトップにいて邪魔してる"とか、助けなんかないとか、そんな弱っちい言い訳は 賢いけど、自分が賢くないと思ってる兄弟たちを見るのは辛い 彼らは自分が持ってるのが新しいスタートだって気づいてほしい お前がすごく強力だって言う、その兄弟 お前が影響力を持っているって言う、その兄弟 きっとすでに自分の兄弟を引き上げようとしたんだ で裏切られて、蛇のように扱われて、騙されたんだ その一方で彼は自分の挑戦とバランスを取り、なんとか生活費を稼ごうとしてる 才能は神から与えられたものなのに、彼にとってはすごく辛いんだ 彼を許して、自分の過ちを彼に押し付けないでくれ 今彼は何をしたんだ? 彼の内なる男は、お前の中の子供を引き出してるんだ お前は彼を子供扱いし、彼はまだ被害者ぶって、お前は俺を気持ち悪くさせる これが俺の考え方だ、たぶん俺は専門家だからかな ミックスドリンクをちびちび飲んでる 6桁のチェックは大きいけど、8桁のチェックになれば、お前は金持ちだ Nasの熱心なファンたちは、俺にとって何がベストか分かってると思ってる 俺が自分にとって何がベストか分かってるよりも、俺のために休む時間なんてない
Gotta be a special type nigga to deal with my life (Yo, yo) Gotta be a special type nigga to feel what I write Special like my classics Special like my listeners who have attachments to my old style Won’t let me pass it
俺の人生を理解するには、特別なタイプの奴でなきゃダメだ (Yo, yo) 俺の気持ちを理解するには、特別なタイプの奴でなきゃダメだ 俺のクラシックみたいに特別な 俺の古いスタイルに愛情を持つ、俺のリスナーみたいに特別な 俺を通り過ぎさせない
Special (Yo, yo) Yeah, it's a privilege, VSOP shit (Yo) Special (Yo, yo) Very special (Yo)
特別な (Yo, yo) Yeah、特権だ、VSOPみたいなもん (Yo) 特別な (Yo, yo) すごく特別な (Yo)
Hit, turn up the sample, we makin' magic This thing is bigger than I could ever imagine Duckin' the flashes from the cameras, leave out the back Jump in a spacecraft, we can’t tell where we at Chauffeur drivin' like a high-speed chase, trunk full of smack Tallest buildin' in Manhattan, sippin' on Manhattan's Listen to The Manhattan's, Queens to Brooklyn, oh what a feelin' I shoulda had Grammy's when Ol' Dirty said "Wu for the children" Shoulda did that remix verse on Gimme the Loot for Biggie Me, Jay, and Frank White is like Cole, Drizzy, and Kenny One girl for the rest of your life, is that realistic? Some had told me they like when you call 'em all types of bitches Ran through a few of them, some gangsta, some Christian Some with a heart full of hate for me, even with a new nigga They label me a sinner because I left with they soul There's really no other feelin' havin' that type of control, nigga
ヒット、サンプルを上げて、魔法を作り出す これは想像をはるかに超えるものだ カメラのフラッシュを避けて、裏口から出る 宇宙船に乗り込む、どこにいるか分からない 運転手は高速追跡みたいに運転してる、トランクには麻薬が一杯 マンハッタンで一番高いビル、マンハッタンをちびちび飲んでる マンハッタンズを聴く、クイーンズからブルックリンへ、なんて気持ちいいんだ 俺がOl' Dirtyが "Wu for the children" って言う時にグラミーを受賞してればよかったのに BiggieのためにGimme the Lootのリミックスのバースをやっておけばよかったのに 俺とJayとFrank Whiteは、ColeとDrizzyとKennyみたいなものだ 一生同じ女性といるのは、現実的か? 何人かの人から、お前がいろんな種類のビッチって呼ぶのが好きだって言われた 何人かの女と付き合った、ギャングスタもクリスチャンも 新しい男といても、俺に対する憎しみに満ちた心を抱いてる女も 彼らは俺を罪人扱いする、だって俺は彼女たちの魂と一緒に去ったから そんなコントロール力を持つこと以外に、他に感じるものはないんだ、ニガー
Gotta be special type woman to deal with my life Gotta be special type woman to feel what I write Special like my classics Special like my listeners who have attachments to my old style Won't let me pass it Gotta be a special type nigga to deal with my life Gotta be a special type nigga to feel what I write Special like my classics Special like my listeners who have attachments to my old style Won't let me pass it
俺の人生を理解するには、特別なタイプの女でなきゃダメだ 俺の気持ちを理解するには、特別なタイプの女でなきゃダメだ 俺のクラシックみたいに特別な 俺の古いスタイルに愛情を持つ、俺のリスナーみたいに特別な 俺を通り過ぎさせない 俺の人生を理解するには、特別なタイプの奴でなきゃダメだ 俺の気持ちを理解するには、特別なタイプの奴でなきゃダメだ 俺のクラシックみたいに特別な 俺の古いスタイルに愛情を持つ、俺のリスナーみたいに特別な 俺を通り過ぎさせない
Special Yeah, it's a privilege, VSOP shit Special, very special
特別な Yeah、特権だ、VSOPみたいなもん 特別な、すごく特別な
Rest in peace ODB, Tahim, Virgil The queen Jacqueline Avant Special people
安らかにお眠りください、ODB、Tahim、Virgil 女王Jacqueline Avant 特別な人たち