Smokin’

この曲は、Nas が率いるギャングの世界を描いたもので、麻薬、暴力、裏社会での結束、忠誠心などをテーマにしています。銃撃戦、麻薬取引、敵対勢力との対決、仲間との友情など、過酷な現実が生き生きと描写され、Nas の鋭い観察眼と巧みな比喩表現によって、聴く者の心を強く揺さぶります。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Bis-Mi-Allah A-Rahman A-Rahim (To the Gods) To the Gods, to the Earths Pass that shit, homie

ビスミラ・アラーマン・アラーヒム(神々に) 神々に、地球に そのクソをくれよ、ホモ

Now tell me, what y'all smokin'? What kinda heat y'all holdin'? Well, is your creep move potent? I got a bunch of bullets in the bag of guns I pass 'em to my niggas, come on We bi-coastin', keepin' our pockets bulgin' We got the plan in motion I got a bunch of bullets in the bag of guns I pass 'em to my niggas, come on (Uh-huh)

なぁ、お前ら何吸ってんだ? どんな熱を持ってるんだ? その忍び寄る動きは強力か? 俺には銃の袋に弾丸がいっぱいあるんだ 仲間たちへ渡すよ、来いよ 俺たちは両岸を行き来して、ポケットをパンパンに膨らませてる 計画は進行中だ 俺には銃の袋に弾丸がいっぱいあるんだ 仲間たちへ渡すよ、来いよ(あーあー)

Zoom, from outer space he comes Blunt in his mouth with his hand on his gun Bitches flappin' they gums, do he be clappin' and shootin' guys? Actor or a movie star, rapper revolutionized? What is his race, nation, or creed? Is he Arabic, Black, Latin, Asian? They read Magazines say I walked on water, talked to the heavens Spit at judges, stepped on peasants But in reality, I just entered your galaxy September '73, up in these wild streets Fuckin' these wild freaks, a harem of hoes (Goddamn) And my mystique got 'em tearin' my clothes

ズーム、宇宙からやってくるんだ 口には太い葉巻、手に銃を握って 女たちは口を開けてバタバタしてる、奴は撃ちまくって奴らを倒すのか? 俳優か映画スターか、ラッパーが革命を起こしたのか? 奴の民族、国籍、信条は何だ? アラブ人か、黒人か、ラテン系か、アジア人か?彼らは読むんだ 雑誌では、俺が水面を歩いたとか、天国と会話したとか書いてる 裁判官に唾を吐きかけ、農民を踏みにじったって でも実際は、ただ君たちの銀河系に入っただけなんだ 1973年9月、この荒れた街で この荒れた女たちとヤッてる、女のハーレム(くそったれ) 俺の神秘が、奴らを狂わせて、俺の服を破いてる

Now tell me, what y'all smokin'? What kinda heat y'all holdin'? Well, is your creep move potent? I got a bunch of bullets in the bag of guns I pass 'em to my niggas, come on We bi-coastin', keepin' our pockets bulgin' We got the plan in motion I got a bunch of bullets in the bag of guns I pass 'em to my niggas, come on

なぁ、お前ら何吸ってんだ? どんな熱を持ってるんだ? その忍び寄る動きは強力か? 俺には銃の袋に弾丸がいっぱいあるんだ 仲間たちへ渡すよ、来いよ 俺たちは両岸を行き来して、ポケットをパンパンに膨らませてる 計画は進行中だ 俺には銃の袋に弾丸がいっぱいあるんだ 仲間たちへ渡すよ、来いよ

My nigga smoke with one lung If he cough he might die, passin' me trees The liquor bottle's almost empty We about to collide with the enemy Only way you die if it's meant to be You fuckin' with a general No discussion is the principle, we bust and it's the end of you Now we knockin' on your mama door Like we came to fix the sink, my kind of war Death angels coming for you Spirit horse runnin' from your body like Young Guns 1 and 2 Paramedics fightin' for you, who's gon' win? The hands of time, or the hands of medicine? Don't cry, witness your fate, this is your wake Walk by your casket, spit in your face Enter the fog, dawg, the light is your guide And when you're gone all your niggas gon' light it with Nas

俺の仲間は片肺で吸ってる 咳したら死ぬかもしれない、木を俺に渡してる 酒瓶はほとんど空っぽだ 敵と衝突しようとしてるんだ 運命づけられてなければ、お前は死ぬことはない お前は将軍と戦ってるんだ 議論は無しが原則だ、撃ちまくって、お前は終わりだ 今、俺たちは母親のドアを叩いてる まるでシンクを直しに来たみたい、俺の戦いはこんな感じだ 死神がお前に向かってくる 魂の馬が、お前の中にいるヤング・ガン1と2のように、お前を走らせる 救急隊がお前を助けるために戦う、誰が勝つんだ? 時の流れか、薬の力か? 泣くなよ、運命を見届けろ、これがお前のお別れだ 棺の前を通り過ぎ、お前を嘲笑する 霧の中に入っていけ、犬、光がお前の道標だ そしてお前がいなくなったら、仲間全員がNasと一緒に火をつけるんだ

Now tell me, what y'all smokin'? What kinda heat y'all holdin'? Well, is your creep move potent? I got a bunch of bullets in the bag of guns I pass 'em to my niggas, come on We bi-coastin', keepin' our pockets bulgin' We got the plan in motion I got a bunch of bullets in the bag of guns I pass 'em to my niggas, come on

なぁ、お前ら何吸ってんだ? どんな熱を持ってるんだ? その忍び寄る動きは強力か? 俺には銃の袋に弾丸がいっぱいあるんだ 仲間たちへ渡すよ、来いよ 俺たちは両岸を行き来して、ポケットをパンパンに膨らませてる 計画は進行中だ 俺には銃の袋に弾丸がいっぱいあるんだ 仲間たちへ渡すよ、来いよ

Pardon but I gotta question of life now Look at the nigga next to you right now Is he real, fake or scared? Do it like this, niggas, right hands in the air Ball it to a fist and put it over your heart Now let's say it all together, let the ceremony start "I shall stay real, stay true, stay holdin' figures Never put a bitch over my niggas I shall never cooperate with the law Never snake me, I'll always hold you down in war If they take one of mine, I take one of theirs I never break the oath to the death, I swear" I swear that's how we pledge allegiance to the alliance Of underworlds, killers and thugs, though the science Of a nigga still yet to be found So light up some green (Uh-huh) And pass it around, just pass it around

失礼だが、人生について質問があるんだ 今、隣にいる奴を見てくれ 奴は本物か、偽物か、怖がってるのか? こうするんだ、仲間たち、右手は空中に上げるんだ 拳にして、心臓の上に置くんだ さあ、一緒に言おう、儀式を始めよう "俺は本物であり続ける、真実であり続ける、数字を握り続ける 女を仲間よりも大切にすることは決してない 俺は法律と協力することは決してない 俺を裏切ることは決してない、俺はいつもお前を守る もし奴らが俺の仲間を一人奪ったら、俺も奴らの仲間を一人奪う 死んでも誓いを破ることは決してない、誓う" 俺たちはこうやって、同盟への忠誠を誓うんだ 地獄、殺し屋、ワルたちへの忠誠を誓う、科学は まだ見つかっていないんだ だから緑を灯せ(あーあー) そして回せ、回すんだ

Now tell me, what y'all smokin'? What kinda heat y'all holdin'? Well, is your creep move potent? I got a bunch of bullets in the bag of guns I pass 'em to my niggas, come on We bi-coastin', keepin' our pockets bulgin' We got the plan in motion I got a bunch of bullets in the bag of guns I pass 'em to my niggas, come on

なぁ、お前ら何吸ってんだ? どんな熱を持ってるんだ? その忍び寄る動きは強力か? 俺には銃の袋に弾丸がいっぱいあるんだ 仲間たちへ渡すよ、来いよ 俺たちは両岸を行き来して、ポケットをパンパンに膨らませてる 計画は進行中だ 俺には銃の袋に弾丸がいっぱいあるんだ 仲間たちへ渡すよ、来いよ

Wanna get high, come smoke with me Smoke with me, light it up (Damn, nigga, take this weed, I'm 'bout to go over to my bitch house) Wanna get high, come smoke with me (Get my fuck on, nigga) Smoke with me, light it up (Y'all niggas stay up) Wanna get high, come smoke with me (Yeah) Smoke with me, light it up (Uh-huh, come smoke with me) Wanna get high, come smoke with me (Yeah, yeah, uh) Smoke with me, light it up (Yeah, yeah, get fucked up) (Yeah, yeah) Come here, bitch, come smoke with a nigga

ハイになりたいなら、俺と一緒に吸おうぜ 俺と一緒に吸おう、火をつけろ (くそったれ、この草持ってけ、俺の女の家に行くんだ) ハイになりたいなら、俺と一緒に吸おうぜ(女とヤろうぜ、仲間たち) 俺と一緒に吸おう、火をつけろ(お前ら、起きとけよ) ハイになりたいなら、俺と一緒に吸おうぜ(そうだ) 俺と一緒に吸おう、火をつけろ(あーあー、俺と一緒に吸おうぜ) ハイになりたいなら、俺と一緒に吸おうぜ(そうだ、そうだ、あー) 俺と一緒に吸おう、火をつけろ(そうだ、そうだ、ブチ切れろ) (そうだ、そうだ)来いよ、女、この野郎と一緒に吸ってくれ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Nas の曲

#ラップ

#アメリカ