Uh, uh-huh, uh This (Uh-huh, uh) is (Uh-huh, uh) Oww!
あー、あー、あー これは(あー、あー)、(あー、あー) うわあ!
Cash, hit deposit, 24-carat faucets Louis V and Goyard trunks all in the closet Ain't shit change, the streets is still watchin' And my little baby Blue is like, "Who gon' stop us, huh?"
現金、入金、24カラットの水道 ルイ・ヴィトンとゴヤール製のトランクはすべてクローゼットに 何も変わらない、街はまだ見ている そして、僕の小さな赤ちゃんブルーはこう言うんだ、『誰が私たちを止めるんだ?、なぁ?』
Ain't no way to stop this love Ain't no space if everything is love
この愛を止める方法はない すべてが愛なら、空間はない
I'm representin' for the hustlers all across the world (Still) Still dippin' in my low-lows, girl! (Still) I put it down for the 713 And we still got love for the streets (Oww!)
私は世界中のハスラーたちを代表している(まだ) まだローローで浸かってるわ、ガール!(まだ) 私は713のためにそれを降ろす そして、私たちはまだ街への愛を持っている(うわあ!)
We played it cool at the pool of Cancun, VMA Confidence you exude make the fools stay away Me, I played my room, let the fools have they say Fate had me sittin' next to you on the plane And I knew straight away, uh The next time we would speak was like two years away You had a man, you shut it down until you two had a break I bet that dude rued the day You kept me up on the phone while you were away You came back, I let you set the date Nobu on the plate I brought my dude to play it cool, my first foolish mistake, aye
僕らはカンカンでクールにプールサイドで遊んだ、VMA 君が醸し出す自信は、愚か者たちを遠ざける 僕は部屋でクールに過ごし、愚か者たちには言いたい放題させた 運命は、僕を飛行機の中で君と隣同士に座らせたんだ そして、僕はすぐにわかった 次は、2年後くらいに話すことになるだろう 君は男がいて、2人が別れるまで、それをやめていたんだ その男は、その日を悔やんだに違いない 君は、自分がいない間も、電話で僕に連絡してくれた 君が戻ってきて、僕は君にデートを決めさせた ノブのプレート 僕は仲間を連れてきてクールに振る舞おうとした、僕の最初の愚かな間違い、ええ
Cash, hit deposit, 24-carat faucets Louis V and Goyard trunks all in the closet Ain't shit change, the streets is still watchin' And my little baby Blue is like "Who gon' stop us, huh?"
現金、入金、24カラットの水道 ルイ・ヴィトンとゴヤール製のトランクはすべてクローゼットに 何も変わらない、街はまだ見ている そして、僕の小さな赤ちゃんブルーはこう言うんだ、『誰が私たちを止めるんだ?、なぁ?』
Ain't no way to stop this love Ain't no space if everything is love
この愛を止める方法はない すべてが愛なら、空間はない
I'm representin' for the hustlers all across the world (Still) Still dippin' in my low-lows, girl! (Still) I put it down for the 713 And we still got love for the streets (Oww!)
私は世界中のハスラーたちを代表している(まだ) まだローローで浸かってるわ、ガール!(まだ) 私は713のためにそれを降ろす そして、私たちはまだ街への愛を持っている(うわあ!)
I never knew a lo-, lo-, lo-, love like this Gotta be special for me to write this Queen, I ain't mean no disrespect But the way I net work, it's hard for me to connect My first time in the ocean went exactly as you'd expect Meanwhile you goin' hard, jumpin' off the top deck A leap of faith, I knew I was up next I never told you, but I told a few people we wed Me, I'm off to Rome, you goin' back home instead My first time in my life a live nigga felt dead You came back, I had to act like it was cool in my head Thoughts of jumpin' the broom, a player never been swept
僕はこんな、こんな、こんな、愛を知らなかった 僕がこんなことを書くくらいだから、特別なに違いない 女王様、失礼なつもりはないんだけど 僕がお金を稼ぐ方法は、僕にとって繋がりを持つのが難しいんだ 僕が初めて海に行った時、予想通りだった 一方、君は一生懸命に、トップデッキから飛び降りていた 信仰の飛躍、僕は自分が次に来ることを知っていた 僕は君には言わなかったけど、何人かの人には、僕らが結婚すると言ったんだ 僕はローマに行くんだ、君は代わりに家に帰るんだ 人生で初めて、生きているニガーが死んだように感じた 君が戻ってきた、僕はクールに振る舞わなければならなかった 結婚の夢を見て、プレイヤーは今まで誰にも心を奪われたことがなかった
Cash, hit deposit, 24-carat faucets Louis V and Goyard trunks all in the closet Ain't shit change, the streets is still watchin' And my little baby Blue is like, "Who gon' stop us, huh?"
現金、入金、24カラットの水道 ルイ・ヴィトンとゴヤール製のトランクはすべてクローゼットに 何も変わらない、街はまだ見ている そして、僕の小さな赤ちゃんブルーはこう言うんだ、『誰が私たちを止めるんだ?、なぁ?』
I'm representin' for the hustlers all across the world (Still) Still dippin' in my low-lows, girl! (Still) I put it down for the 713 And we still got love for the streets (Oww!)
私は世界中のハスラーたちを代表している(まだ) まだローローで浸かってるわ、ガール!(まだ) 私は713のためにそれを降ろす そして、私たちはまだ街への愛を持っている(うわあ!)
To all the good girls that love hustlers To the mothers that put up with us To all the babies that suffered 'cause us We only know love because of ya America's a motherfucka to us, lock us up, shoot us Shoot our self-esteem down, we don't deserve true love Black queen, you rescued us, you rescued us, rescued us
ハスラーを愛するすべての良い女の子たちへ 私たちに耐えてきた母親たちへ 私たちのために苦しんだすべての赤ちゃんたちへ 私たちは君たちの存在があって、初めて愛を知ったんだ アメリカは私たちにとってクソ野郎だ、私たちを閉じ込めて、撃ち殺せ 私たちの自尊心を打ち砕け、私たちは真の愛に値しない 黒人の女王様、あなたは私たちを救ってくれた、あなたは私たちを救ってくれた、救ってくれた