You keep me connected to you like I was your shadow You're giving me answers to all of my questions here on my pillow, oh Can't nothing get in between us, baby We've been waiting on this moment for so long You wanna be reckless, restless, right until tomorrow Wait
あなたはまるで私の影のように、私をあなたに繋ぎ止めている 枕の上で、あなたは私のすべての疑問に対する答えを与えてくれる 何も私たちの間に入ることはできない、ベイビー 私たちは長い間この瞬間を待っていたのよ あなたは無謀で落ち着きがなく、明日までそうでありたいと思っている 待って
When I put my lips on you You feel the shivers go up and down your spine for me Make you cry for me When I put my lips on you I hear your voice echoing all through the night for me Baby, cry for me When I put my lips on you (when I, when I, when I) When I put my lips on you (when I, when I, when I)
私があなたの唇に触れると あなたは私のために背筋をゾクゾクさせるのを感じるでしょう 私のために泣いてください 私があなたの唇に触れると 私はあなたの声が夜通し響き渡るのを聞くでしょう ベイビー、私のために泣いてください 私があなたの唇に触れると (私が、私が、私が) 私があなたの唇に触れると (私が、私が、私が)
Just turn off the lights and you can be my private dancer When we close the curtains You and me can forget all our manners, oh The neighbors must think that we're crazy, baby 'Cause look how easily we keep coming undone You wanna be reckless, restless, right until tomorrow Wait
明かりを消して、あなたは私のプライベートダンサーになってくれる カーテンを閉めるとき あなたと私は、すべての礼儀作法を忘れてしまうことができる 隣人は私たちが狂っていると考えるに違いない、ベイビー だって、私たちは簡単に壊れていくのよ あなたは無謀で落ち着きがなく、明日までそうでありたいと思っている 待って
When I put my lips on you You feel the shivers go up and down your spine for me Make you cry for me When I put my lips on you I hear your voice echoing all through the night for me Baby, cry for me When I put my lips on you (when I, when I, when I) When I put my lips on you (when I, when I, when I) When I put my lips on you (when I, when I, when I) When I put my lips on you (when I, when I, when I)
私があなたの唇に触れると あなたは私のために背筋をゾクゾクさせるのを感じるでしょう 私のために泣いてください 私があなたの唇に触れると 私はあなたの声が夜通し響き渡るのを聞くでしょう ベイビー、私のために泣いてください 私があなたの唇に触れると (私が、私が、私が) 私があなたの唇に触れると (私が、私が、私が) 私があなたの唇に触れると (私が、私が、私が) 私があなたの唇に触れると (私が、私が、私が)
When I put my lips on you You feel the shivers go up and down your spine for me Make you cry for me When I put my lips on you I hear your voice echoing all through the night for me Baby, cry for me Baby, when I put my lips on you (when I, when I, when I) When I put my lips on you (when I, when I, when I) When I put my lips on you (when I, when I, when I) When I put my lips on you (when I, when I, when I)
私があなたの唇に触れると あなたは私のために背筋をゾクゾクさせるのを感じるでしょう 私のために泣いてください 私があなたの唇に触れると 私はあなたの声が夜通し響き渡るのを聞くでしょう ベイビー、私のために泣いてください ベイビー、私があなたの唇に触れると (私が、私が、私が) 私があなたの唇に触れると (私が、私が、私が) 私があなたの唇に触れると (私が、私が、私が) 私があなたの唇に触れると (私が、私が、私が)
