Uh, yeah I'm for real this time shawty, for real Ooh, oohwee Oh nah-nah-nah-nah-nah-nah Uh, look
えー、そうだね 今回は本気だぜ、マジで オー、オーウィー オー、ナッ、ナッ、ナッ、ナッ、ナッ、ナッ えー、見てよ
I need a girl Someone that understands how I feel 'Cause we could fuck the world up It ain't about the talk, it's the feel When me and you cut up 'Cause girl you know I Won't waste your time
女の子が必要なんだ 俺の気持ちがわかる人 だって、世界をめちゃくちゃにできるんだ 言葉じゃなくて、感じることなんだ 君と俺が一緒に過ごす時は だって、君もわかるだろう？ 俺は君の時間を無駄にしない
This is what I need Pretty, sexy woman next to me Baby, we could start a family Shawty we can plan it to the tee, yes
これが俺が必要なものだ 綺麗でセクシーな女性が隣にいて ベイビー、家族を築ける ショーティー、完璧に計画できる、そうだよ
Hold on to me right now It's about the way that it feels I'm on to you right now Showing you that this shit is real I need a girl, oh yeah Someone that know this shit is real, yeah I need a girl Someone to come over and chill, yeah I need a girlfriend Somebody that's willing to build I need a girl, yeah, oh (How to treat a man)
今すぐ俺を捕まえて この感じがすべてなんだ 今すぐ君に夢中なんだ これが本物だって証明してあげる 女の子が必要なんだ、オー、イエー これが本物だってわかる人が欲しいんだ、イエー 女の子が必要なんだ 遊びに来る人が欲しいんだ、イエー 彼女が欲しいんだ 一緒に人生を築いてくれる人が欲しいんだ 女の子が必要なんだ、イエー、オー（男の扱い方を）
I need to find her That person that knows just what to do With no reminders So baby, if that is you Then come sign our love for this private show And it's just us two And now I'm all up, tryna find your love Is what I wanna do
見つけなきゃいけないんだ 何をすればいいか分かってる人 何も言わなくても だから、もし君がそうなら このプライベートなショーのために、僕らの愛にサインをして 二人きりだけで そして、今俺は君を探して、君の愛を見つけようとしてる それが俺がしたいことだ
This is what I need Pretty woman layin' next to me, yeah-oh Please, if you wanna stay and never leave, I'm down
これが俺が必要なものだ 綺麗な女性が隣にいて、イエー、オー お願いだから、一緒にいて、もう離れないで、俺もそう思う
Do it to me right now It's about the way that it feels I'm on to you right now Showing you that this shit is real I need a girl, oh yeah Someone that know this shit is real, yeah I need a girl Someone to come over and chill, yeah I need a girlfriend Somebody that's willing to build I need to find her
今すぐやってくれ この感じがすべてなんだ 今すぐ君に夢中なんだ これが本物だって証明してあげる 女の子が必要なんだ、オー、イエー これが本物だってわかる人が欲しいんだ、イエー 女の子が必要なんだ 遊びに来る人が欲しいんだ、イエー 彼女が欲しいんだ 一緒に人生を築いてくれる人が欲しいんだ 彼女を見つけなきゃいけないんだ