I gotta hold down the block, when the block is hot I gotta use my imagination to change the situation I gotta hold down the block, when the block is hot I gotta use my imagination to change the situation
俺はブロックを守らないといけない、ブロックが熱くなったら 想像力を駆使して状況を変えなきゃ 俺はブロックを守らないといけない、ブロックが熱くなったら 想像力を駆使して状況を変えなきゃ
Yeah, Feds feast on street dons, look at their teeth showin' Salivating at the mouth, South to East Orange Keep pourin' that liquor, but nigga don't sleep on it You'll be giving up your Jesus piece to your peeps to pawn it For legal fees in the penal dorm Screamin' on the horn with 'bout 30 years on your conscience I'm watchin' brothers disappear, it's appallin' Some dudes had just only a year of ballin' Counter-intelligence found a strange evidence (When the block is hot) Still we behind the wheel with heat on us, hangin' with predicates Position we placed in caves in, so they got us caged in Waves spinnin' like Mike Bivens from New Edition agin' (I gotta... when the block is hot) I got families I'm feedin', 'cause my mans is bleedin' Every five seconds look in all directions I come through prepared, I give 'em a call "I'm close, bring them guns downstairs"
ああ、連邦捜査官はストリートのボスを餌にしている、歯を見せながら よだれを垂らして、サウスからイーストオレンジまで 酒を流し続けろ、でもニガーよ、油断するな 自分のジーザス・ピースを仲間にお願いして質に入れてしまうことになるぞ 刑務所の独房で弁護士費用を支払うために 30年の罪悪感を持って、ホーンを鳴らし続ける 俺は兄弟たちが姿を消していくのを見ている、恐ろしい 奴らの中にはわずか1年間だけボールをしていた奴もいたんだ 反情報部は奇妙な証拠を見つけたんだ （ブロックが熱くなったら） それでも俺たちは証言者を連れて、ヒートを浴びながら車を運転している 俺たちが閉じ込められた洞窟に置かれた位置 ニュー・エディションのマイク・バイブンズみたいに、波がくるくる回っている （俺は... ブロックが熱くなったら） 俺は家族を養っているんだ、だって俺の男は出血している 5秒おきにあらゆる方向を確認する 準備万端でやってくる、電話をかけるんだ 「もうすぐ着くから、銃を階下へ持ってきてくれ」
I gotta hold down the block, when the block is hot I gotta use my imagination to change the situation I gotta hold down the block, when the block is hot (hold it down) I gotta use my imagination to change the situation
俺はブロックを守らないといけない、ブロックが熱くなったら 想像力を駆使して状況を変えなきゃ 俺はブロックを守らないといけない、ブロックが熱くなったら（守り続けろ） 想像力を駆使して状況を変えなきゃ
Uh, uh, it's beef week, Monday, murder Two niggas dead, Tuesday Wednesday and Thursday is hearse-day Friday, somebody-gotta-die day Saturday, put the gat away Chillin' with your chick and a bag of haze Wonderin' how it's all gon' end and what type of way 'Cause Sunday back to gunplay Most shit start over nothin' And get finished quick ‘cause the art of repercussion Yeah, I seen it, a G going out indecent (when the block is hot) Takin' a plea agreement, thinkin' he secret Escape the crime scene, now you live straight like 9:15 Then one-time intervene (I gotta hold...) My man ain't like me sayin' I don't care if I die But the SIG Sauer on me now I'm scared to die You thinkin' the one I send to clap you be a shorty But he old school, holdin' a .38, he in his 40s
ああ、ああ、ビーフ・ウィーク、月曜日、殺人 2人のニガーが死んだ、火曜日 水曜日と木曜日は霊柩車の日 金曜日、誰か死ぬ日 土曜日、銃を片付けろ 女とハッシュの葉っぱの袋を持ってくつろぐ すべてがどう終わるのか、どんな方法で終わるのか疑問に思う だって日曜日はまた銃撃戦が始まるんだ ほとんどの争いは何もないことから始まる そして報復の技術によってすぐに終わる ああ、俺は見たんだ、Gが不謹慎に死ぬのを（ブロックが熱くなったら） 嘆願取引をして、秘密だと思っている 犯罪現場から逃げて、今は9:15のように真っ当に生きている そして一度介入する（俺は...） 俺の男は俺みたいに「死んでも構わない」とは言わない でも俺のSIGザウエルは、もう死を恐れている お前は俺が送り込む奴はガキだと思っているのかもしれない でも彼は旧式で、.38を握っていて、40代だ
I gotta hold down the block when the block is hot I gotta use my imagination to change the situation I gotta hold down the block, when the block is hot (yeah, word to mother) I gotta use my imagination, to change the situation (yeah)
俺はブロックが熱くなったら、ブロックを守らないといけない 想像力を駆使して状況を変えなきゃ 俺はブロックを守らないといけない、ブロックが熱くなったら（ああ、母に誓って） 想像力を駆使して、状況を変えなきゃ（ああ）
(I gotta...) Anytime brothers can't get jobs, then they rob A man rather die than live on his knees and starve Cops steady askin' your man what happened First he tell, then he stop, like he not really rattin' Guess he not really in that casket from a sawed-off (When the block is hot) Listen, peep game from the brain of an all-star The rain hurt niggas' bones who been shot Metal pins in their leg, they walk with a limp-hop The streets lie (when the block is hot), so you better be cautious Your man'll fry you plus everybody talkin' A vet, a General, don't step where I walked in Make your own path, be a legend in your skin (Hold down the block, when the block is hot) Make your own cash, don't stress what I'm flossin' Don't expect more when you put in less work than all them Queensbridge projects has taught him And that's for life, you heard me right, I got the block
（俺は...）兄弟たちが仕事につけなければ、彼らは強盗をする 男は膝をついて飢えるよりは死ぬことを選ぶ 警官はいつもお前の男に何が起こったのか尋ねる 最初は話すけど、すぐにやめる、まるで本当に告げ口しているわけではないみたいだ 彼は本当に散弾銃で撃たれて棺桶の中に入っているのではないだろう （ブロックが熱くなったら） 聞け、オールスターの頭脳からのゲームを見ろ 雨は撃たれた奴らの骨を痛める 金属製のピンが脚に入っていて、彼らは足を引きずって歩く 街は嘘をつく（ブロックが熱くなったら）、だから気をつけろ お前の男は、お前の他に誰もが知っていることを暴露するぞ ベテラン、将軍、俺が歩いた道を踏むな 自分だけの道を作り、自分自身の伝説になれ （ブロックを守れ、ブロックが熱くなったら） 自分でお金を稼げ、俺の自慢話に気を取られるな みんなよりも少ない努力をして、それ以上のものを期待するな クイーンズブリッジのプロジェクトが彼に教えたんだ そしてそれは一生続くんだ、ちゃんと聞きなさい、俺はブロックを持っているんだ
When the block is hot, when the block is hot I gotta use my imagination to change the situation I gotta hold down the block, when the block is hot I gotta use my imagination to change the situation I gotta hold down the block, when the block is hot I gotta use my imagination to change the situation
ブロックが熱くなったら、ブロックが熱くなったら 想像力を駆使して状況を変えなきゃ 俺はブロックを守らないといけない、ブロックが熱くなったら 想像力を駆使して状況を変えなきゃ 俺はブロックを守らないといけない、ブロックが熱くなったら 想像力を駆使して状況を変えなきゃ
