No Way

この曲は、自分自身や周りの世界に対して変化をもたらそうとする努力を止める決意を歌っています。歌詞では、心の奥底にある静けさや、周囲の雑音によって感じられる無力感が表現されています。また、天使を呼ぶというフレーズから、助けを求める切実な願いが伝わってきます。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Here's a token of my openness Of my need to not disappear How I'm feelin' is so revealin' to me I found my mind too clear

これが私の心の開き方 消えてしまわないための願い 私の気持ちは私にとって明らかに 私は自分の心がクリアすぎることに気づいた

I just need someone to be there for me I just want someone to be there for me

私はただそばにいてくれる人が欲しい 私はただそばにいてくれる人が欲しい

All the static in my attic-a Shoots down my sciatic nerve, uh To the ocean of my platitudes Longitudes, latitudes, it's so absurd

屋根裏部屋の静電気はすべて 坐骨神経を突き刺す 私の決まり文句の海へ 経度、緯度、なんてばかげているんだ

I just need someone to be there for (anyone) I just want someone to be there for, someone to be there for me

私はただそばにいてくれる人が欲しい(誰でも良い) 私はただそばにいてくれる人が欲しい、そばにいてくれる人が欲しい

'Cause I'll stop tryin' to make a difference I'm not tryin' to make a difference I'll stop tryin' to make a difference No way I'll stop tryin' to make a difference I'm not tryin' to make a difference I'll stop tryin' to make a difference No way

だって私はもう変化をもたらそうとしない 変化をもたらそうとしない 私はもう変化をもたらそうとしない ありえない 私はもう変化をもたらそうとしない 変化をもたらそうとしない 私はもう変化をもたらそうとしない ありえない

Ooh, let's call in angels Ooh, let's call in angels Ooh, let's call in an angel

ああ、天使を呼ぼう ああ、天使を呼ぼう ああ、天使を呼ぼう

'Cause I'll stop tryin' to make a difference I'm not tryin' to make a difference I'll stop tryin' to make a difference No way 'Cause I'll stop tryin' to make a difference I'm not tryin' to make a difference I'm not tryin' to make a difference No way

だって私はもう変化をもたらそうとしない 変化をもたらそうとしない 私はもう変化をもたらそうとしない ありえない だって私はもう変化をもたらそうとしない 変化をもたらそうとしない 変化をもたらそうとしない ありえない

No way (No way) Let's call in an angel Who's callin' the angel

ありえない (ありえない) 天使を呼ぼう 誰が天使を呼んでいるんだ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Pearl Jam の曲

#ロック