Jake Angel on the track Oh, Desmond Oh, Dump, oh, my friend Ooh, ooh, yeah-eah-eah Ooh, ooh, la-la-la, la, la, la Ooh, ooh, I tried, I tried, I tried
ジェイク・エンジェルがトラックを作ったんだ ああ、デズモンド ああ、ダンプ、ああ、俺の友だち うわあ、うわあ、イエー、イエー、イエー うわあ、うわあ、ラララ、ラ、ラ、ラ うわあ、うわあ、試したんだ、試したんだ、試したんだ
Lil' sister left me and I ain't been the same I still see my daddy hidin' somethin' from me, and I think it's pain I thought this money would change everything, and it did I don't know who I'm is, I don't see my kids I lost my friends, I need you now, I I'ma tell you now that I got my back against the wall But I'm not fucked up, I just need to watch 'em all I clench my fist, I know they see my flaws Oh, each of them, I love all But they not real, they not here for me, my nigga, huh I put my gun down, I cry every night for the ones laid down I sit and I viеw, lookin' down in my town How the fuck he gon' treat mе like I ain't his son neither? Why the fuck she gon' treat me this way behind a bitch and I showed from the start I'd never leave her? Look inside my eyes, I know they seen evil But I been this way since I was a child and I feel I'm the one who deserve to leave here I had a conversation with the man who contracted your life to be gone I hope you see my progress and glad I'm movin' on, I'm grown I got a beautiful family up inside my home I see the whole city bashin' me But when they had the chance to play with me Ain't neither one of 'em drop they nuts to see that I'm gon' make 'em bleed I bleed, big Bs That's me, I ain't changin' for no one, nah I ain't get the chance to see Ten daughter and it's fuckin' with me, slime Her daddy out there thuggin' and I'm gon' be the one have to hold her down My BaBa, I apologize I think about how this all gone wrong and then I cry, my nigga I'm a real Christian, I think of you and I "Inshallah" I say, "Amen," but all for you, I learned ashe They think I'm crazy from all this pain runnin' deep through me All the hurtful things, I just sit 'round and play like I don't see Give up all these things for to feel my grandmom kiss on me Broke down and I cried, ran to the bathroom, Jaz followed behind She had to hold me and tell me, "Everything gon' be fine" Oh, I'm slime, I pray for Thug, askin' God one more time If you ain't had once, we all deserve a second chance to shine Motherfuck that jewelry, I'll send a million dollars right now to Shyne That's if you need me, 'cause I know one day, I'ma need you, nigga If you ain't supporting anything that I'm on, you don't need me, nigga He went on live, I heard his son say he smokin' on Top, huh? That's fucked up, you mad I speak my mind and you my fuckin' Five
妹が俺を離れてから、俺は変われなかったんだ まだ父ちゃんが俺から何か隠してるのが見える、そして、それはきっと痛みだろう この金がすべてを変えると思ってた、そして、実際変わったんだ 俺は自分が誰なのかわからない、子供たちの顔も見れない 友達を失った、今、お前に必要なんだ 今、お前に言うけど、俺は崖っぷちにいる でも、俺は落ち込んでなんかいない、ただ、みんなを見張る必要があるんだ 拳を握りしめる、みんな俺の欠点を見てるってわかる ああ、みんなそれぞれ、全員愛してる でも、みんな本物じゃない、俺のためにここにいないんだ、ニガー、ハァ 銃を下ろした、毎晩、あの世に逝った奴らのために泣く 座って眺めながら、俺の街を見下ろすんだ どうやったら、俺を息子じゃないみたいに扱えるんだ？ なぜ、彼女は俺をこんなふうに扱うんだ？あいつのせいで、俺は最初から彼女を絶対に離さないって示したのに？ 俺の目の中を見ろ、俺の目は悪を見てる でも、俺は子供の時からずっとこんなだったんだ、そして、俺は俺がここからいなくなるべきだと思う 俺はお前の命を奪った男と話したんだ 俺の進歩を見てもらえて、俺が前進してることを喜んでくれてたらいい 俺は成長したんだ 俺には、家の中に美しい家族がいる 俺の街全体が俺を叩いてるのがわかる でも、俺と遊ぶチャンスがあった時 誰も、俺に血を流させるってわかるまで、リスクを冒さなかった 俺は血を流す、ビッグ・ビーだ それが俺だ、誰のためにも変わんない、ノー テンの娘に会うチャンスがなかった、それが俺をイライラさせるんだ、スライム 彼女の父親は外でギャングやってて、俺は彼女を守らなきゃいけない ババ、謝るよ すべてがどう間違ったのか考える、そして、泣くんだ、ニガー 俺は真のクリスチャンだ、お前を思いながら「インシャアッラー」って言う 「アーメン」って言うけど、すべてはお前のためだ、俺は教えられた みんな、俺が狂ってるって思うだろう、この痛みは俺の奥底まで染み渡ってる すべての傷つけるようなこと、ただ、座って見ないように振る舞ってるだけなんだ これらのすべてを捨てて、おばあちゃんにキスしてもらいたいんだ 崩れ落ちて泣いた、バスルームに駆け込んだ、ジャズが後ろからついてきた 彼女は俺を抱きしめて、「すべてうまくいくわ」って言ってくれた ああ、俺はスライムだ、サグのために祈る、神様にもう一度頼むんだ 一回でも経験したことのないお前なら、みんな輝き続けるための二回目のチャンスに値するんだ その宝石はくそくらえだ、今すぐシャインに100万ドル送る もし、お前に俺が必要ならな、だって、いつか俺がお前に必要になるってわかるから、ニガー もし、俺がやってることを何もサポートしてくれなかったら、お前は俺に必要ない、ニガー あいつはライブで言った、あいつの息子がトップ吸ってるって、ハァ？ それはひどい、俺は自分の考えを言っただけなのに、お前は俺のクソみたいなファイブなんだ
Fire, I adapted and it don't burn I'm havin' plans on goin' higher Spread my wings, fly away on my own I told 'em that I would be soarin' Searchin' the skies all for my friends I'm tryna find a way on your end Promisin' you I'd never leave again Never left me, nah, you never left me, nah
炎、俺は適応した、もう燃えない もっと高みを目指す計画があるんだ 翼を広げて、独りで飛び立つ 俺はみんなに、空を飛ぶって伝えたんだ 空を捜して、友達を探してる お前のために、方法を見つけようとしてる 二度と離れないって約束する 二度と俺を離れない、ノー、二度と俺を離れない、ノー
And I ain't missin' you now, I know you see me smile I'm in this big-ass house, limited love, I need all Got off of drugs, I'm strong, no, they ain't feelin' me now I wan' take the long road And I don't care, I'm not scared of anything that I run into The long road, long as you there They ain't ever been able to fuck with us, I know we good No, they don't know me good Try to find another that go about it like me, they'll never do it Ridin' through my section, everyone in poverty, I done been through it Whoever truly proud of me, I just tell 'em all, "We could all do it" Bub, that my daddy brother, that my uncle, and I hold it down for him And even when I call, he ain't gon' come, but shit, I'ma go to war for him Tell my enemies, "My soul strong, I don't need to bear arms" Please leave me 'lone 'cause if you fuck up then I'ma have to touch one Nigga, I'm on one, no, fuck that, nigga, I'm on a million Savin' all these millions for my children, it's time I help civilians Before they get caught up in all these killings, I know you know this serious Givin' all this shit back to my city and they system plannin' to kill me, it's a dirty world Daddy steady textin' me, I don't wanna talk, my nigga Gave you the world, I even gave it to the ones spit me out, my nigga, and you still don't hit me I seen you run off when you down, my tears soundin' like a fountain And even from upstairs, know my daughter hear it Tell my judge, "Just let me take some flowers to my grandmom grave one more time" And I won't give my time to y'all, I say, "Not one more time" My light not dim, they shot it out, but again, I'm gon' shine A man before anything, who the fuck is I? Lil Top
そして、今はもうお前を恋しがってない、お前は俺が笑ってるのを見てるだろう このクソでかい家にいる、限られた愛、全部必要なんだ ドラッグはやめた、強いんだ、ノー、みんな俺を理解してない 長い道を行きたいんだ そして、気にしない、出会うものすべてを恐れない 長い道、お前がいる限りは 奴らは俺らを邪魔することができなかった、俺らは大丈夫だってわかる ノー、奴らは俺を良く知らないんだ 俺みたいにやれる奴を見つけるのは難しい、誰もできない 自分の地域を車で走ってたら、みんな貧困、俺も経験したんだ 本当に俺を誇りに思ってくれる奴には、「みんなやれるんだ」って言う バブ、それは俺の父親の兄弟だ、俺の叔父だ、そして、俺は彼のために守る そして、電話しても、彼は来ないだろう、でも、クソッ、俺は彼のために戦争に行く 敵に言うんだ、「俺の魂は強い、武器は必要ない」 俺を一人にしてくれ、もし、お前に問題があるなら、俺は誰かに触れなきゃいけないんだ ニガー、俺はワンテイクで、いや、くそくらえだ、ニガー、俺は100万で 子供たちのためにこれらの何百万ドルも貯めてるんだ、市民を助ける時が来たんだ 奴らがこの殺し合いすべてに巻き込まれる前に、お前は深刻だってわかってるだろう このすべてを自分の街に返して、奴らは俺を殺す計画を立ててる、汚れた世界だ 父ちゃんはいつも俺にメッセージを送ってくる、話す気はないんだ、ニガー お前にも、俺を吐き出した奴らにも、世界を与えたんだ、ニガー、そして、お前はそれでも俺に連絡してこない お前が落ち込んでるとき、お前が逃げるのを見た、俺の涙は噴水みたいに聞こえる そして、階上からでも、娘はそれを聞いてる 裁判官に言うんだ、「ただ、おばあちゃんの墓に花を供えさせてくれ」 そして、お前らに時間を与えない、言うんだ、「もう二度と」 俺の光は消えない、奴らはそれを消した、でも、また、輝き続ける 何よりもまず、男だ、俺って誰だ？リル・トップだ
Fire, I adapted and it don't burn I'm havin' plans on goin' higher Spread my wings, fly away on my own I told 'em that I would be soarin' Searchin' the skies all for my friends I'm tryna find a way on your end Promisin' you I'd never leave again Never left me, nah
炎、俺は適応した、もう燃えない もっと高みを目指す計画があるんだ 翼を広げて、独りで飛び立つ 俺はみんなに、空を飛ぶって伝えたんだ 空を捜して、友達を探してる お前のために、方法を見つけようとしてる 二度と離れないって約束する 二度と俺を離れない、ノー
Oh, ooh, oh, man You never left me, nah You ain't ever leave me, nigga I had to sit here, and, I had to sit here and tell myself that I don't take nothin' personal, man You wouldn't believe the people I been havin' conversations with I feel good about myself, I feel good, bro, it's crazy I'm over here, I'm gettin' myself together, Dump I'm startin' to see the real, nigga, I'm too real I'm holdin' it down, man, I know, I know for a fact, you proud You all the meaningful things, and that's where you at right now, my nigga So I know you know it's a bigger side of life, ya heard me? I'm still tryna get my friends on, what I say? The ones who I thought was my friends, thought was my friends I'm tryna get them to see, I'd never turn my back on you, nigga I'll forever go, I-I'm on anything you on, my nigga, long as it's the right thing, ya heard me? I got a family now, I wish you could see my daughters, Dump Ya heard me? My Mumu, her name Love, I got Klemenza too, and I got seven others It's a beautiful lifestyle, my nigga, it's a beautiful one And no matter what, I don't wanna lose this for nothin', ya heard me? But I'll lose it for the ones that love me I still ain't get put in no family pictures yet, my nigga I think I got a— I think I been livin' in a false, in a false tale, or some shit In a life that ain't real, ya hear me? But I gotta understand, though, it's a lot I gotta understand I still got a lot of more growin' to do Ayy, I know she listenin', but, man, ayy, tell my grandmother, I did it I did it, nigga, ya heard me? And in a— in a minute, I'ma come back and take care of your family the right way, ya hear me? Shoutout BandMan, that my lil' nigga, man Shoutout Birdman, my nigga Jeezy, yeah I already got ChoppaBoy straight Quincy comin' home in a minute, man Ayy, this shit get gangster, nigga, this shit so gangster I had to learn it ain't worth it But you know which one I'm workin' though, I'm workin' one from behind scenes, ya hear me? I had to tell 'em, "This money ain't purple, it ain't green, nigga, these all blues" Haha, let's see if they catch that, let's see if it go over their head, nigga This money all blue, nigga, ya hear me? Down South, the sky orange, up here, the late-night sky blue Hold it down up there, man I'll be headed your way soon Flyin' like a eagle, nigga, searchin' for you, and I ain't gon' stop until I find you Sincerely, your lil' brother, Top Go holler at lil' sister for me, man Tell her it's all good, my nigga It's good
ああ、うわあ、ああ、マン 二度と俺を離れない、ノー お前は絶対に俺を離れない、ニガー ここに座って、そして、ここに座って自分に言わなきゃいけなかったんだ 何も個人的なことは考えてない、マン 俺が話してきた人たちを信じられないだろう 自分のことを良く思ってる、気分が良い、ブロー、クレイジーだ 俺はこちらにいる、俺をまとめ直してる、ダンプ 真実が見えてきた、ニガー、俺はすごくリアルだ 俺はずっとやってる、マン、わかる、確信してる、お前は誇りに思ってる お前はすべての意味のあるものだ、そして、お前は今、そこにいるんだ、ニガー だから、お前もわかるだろう、人生にはもっと大きな側面があるって、わかったか？ まだ、友達を巻き込もうとしてる、何て言った？ 俺の友達だと思ってた奴ら、友達だと思ってた奴ら 奴らに理解させようとしてるんだ、俺はお前に背を向けることは絶対にない、ニガー 永遠に、俺は何でもする、お前がするものは何でも、ニガー、正しいことさえすれば、わかったか？ 今は家族がいる、お前の娘たちを見せられたらいいのに、ダンプ わかったか？ムム、彼女の名前はラブ、クレメンザもいる、そして、あと7人 美しいライフスタイルだ、ニガー、すごく美しいんだ そして、どんなことがあっても、何のためにもこれを失いたくない、わかったか？ でも、俺を愛してくれる人のために、それを失う まだ、家族写真に写ってないんだ、ニガー 俺にはあるんじゃないかな、俺は嘘の、嘘の物語の中で、または何かの中で、生きてきたんじゃないかって思うんだ 現実じゃない人生の中で、わかるか？ でも、理解しなきゃいけないんだ、まだ理解しなきゃいけないことがたくさんあるんだ まだ成長しなきゃいけないことがたくさんある アァイ、彼女は聞いてるってわかるけど、マン、アァイ、おばあちゃんに伝えてくれ、やったんだ やったんだ、ニガー、わかったか？ そして、いつかは、戻ってきて、お前の家族を正しく世話をする、わかったか？ バンドマンに叫びをあげる、俺の若いニガー、マン バードマンに叫びをあげる、ニガー、ジーザス、イエー すでに、チョッパーボーイはストレートだ クインシーはすぐに帰ってくる、マン アァイ、このクソはギャングスターだ、ニガー、これはすごくギャングスターだ 俺は、価値がないって学ばなきゃいけなかった でも、お前はどのほうでやってるかわかるだろう、裏でやってるんだ、わかるか？ みんなに言わなきゃいけなかったんだ、「この金はパープルじゃない、グリーンでもない、ニガー、全部ブルーだ」 ハハ、奴らがそれを捕まえられるか見てみよう、奴らの頭の上を通過するかどうか見てみよう、ニガー この金は全部ブルーだ、ニガー、わかったか？ サウスでは、空はオレンジ、ここじゃ、夜空はブルー そこでずっとやってくれ、マン すぐにそっちに行くよ 鷲みたいに飛ぶ、ニガー、お前を探してる、見つけるまで止まらない 敬具、お前の若い兄弟、トップ 妹に伝えてくれ、マン すべてうまくいってると言ってくれ、ニガー 大丈夫だ
