[Текст песни «#кАроче»]
[「#短く言うと」歌詞]
Та самая ночь и тот самый взгляд Те самые люди рядом со мною И наши сердца всё так же горят Всё так же пылают и дышат любовью
あなた自身が今夜もあの同じ見方をする あなたは同じ人々と私と一緒にいる そして、私たちの心はすべてが燃えているようにとても熱く鼓動している すべてが燃えていて、愛を吐き出している
А музыка, бум-бум-бум-бумерангом звеня А тыц-тыц-тыц, ты целуешь меня А музыка, бум-бум-бум-бумерангом по клубу А тыц-тыц-тыц, ты целуешь меня (Прямо в губы)
音楽は、ブーン、ブーン、ブーン、ブーンと鳴り響く チクタク、チクタク、チクタク、あなたは私を欲しがっている 音楽は、ブーン、ブーン、ブーン、ブーンとクラブ全体に響き渡る チクタク、チクタク、チクタク、あなたは私を欲しがっている（真っ直ぐに）
Мы моло-молодые, нам мало дыма, света Нам мало дискотек и нам так мало лета Короче, юбку покороче, я вообще без заморочек Знаю минимум семь точек, где мы оторвёмся ночью (Right!) Не осуждайте нас, живём один лишь раз Качает бит и бас нас этой ночью Нас не остановить, мы не хотим грустить На всё забить, забыть и делать всё, что хочешь
私たちは若くて、私たちは少し煙を吸っている、光 私たちは少しディスコが好きで、私たちは少し夏が好き 短く言うと、短く言うと、私はもう我慢できない 私は最小限に7つのポイントを知っている、そこで私たちは今夜過ごす（そうだ！） 私たちを判断しないで、私たちは一度だけ生きている ビートとベースが私たちを今夜揺さぶる 私たちを止めないで、私たちは今夜の気分だ すべてを忘れて、忘れて、やりたいことをする
И делать, и делать, и делать, делать это И делать это от заката до-до-до
そして、やって、やって、やって、やって そして、やって、やって、やって、やって、これを夕暮れから
Та самая ночь и тот самый взгляд Те самые люди рядом со мною И наши сердца всё так же горят Всё так же пылают и дышат любовью
あなた自身が今夜もあの同じ見方をする あなたは同じ人々と私と一緒にいる そして、私たちの心はすべてが燃えているようにとても熱く鼓動している すべてが燃えていて、愛を吐き出している
А музыка, бум-бум-бум-бумерангом звеня А тыц-тыц-тыц, ты целуешь меня А музыка, бум-бум-бум-бумерангом по клубу А тыц-тыц-тыц, ты целуешь меня (Прямо в губы)
音楽は、ブーン、ブーン、ブーン、ブーンと鳴り響く チクタク、チクタク、チクタク、あなたは私を欲しがっている 音楽は、ブーン、ブーン、ブーン、ブーンとクラブ全体に響き渡る チクタク、チクタク、チクタク、あなたは私を欲しがっている（真っ直ぐに）
Мы там, где любят шоты, где крутят синти-попы Где дружные диджеи заставляют хлопать Короче, жизнь ещё короче, отрываемся и мочим На танцполе лица корчим и любовь с тобой размочим Не осуждайте нас, живём один лишь раз Качает бит и бас нас этой ночью Нас не остановить, мы не хотим грустить На всё забить, забыть и делать всё, что хочешь
私たちはそこにいる、ショットが好きで、シンセポップが好き クールなDJがビートを刻む 短く言うと、人生はさらに短く、私たちは飛び跳ねて叫ぶ ダンスフロアで体を揺らし、お互いを愛し合おう 私たちを判断しないで、私たちは一度だけ生きている ビートとベースが私たちを今夜揺さぶる 私たちを止めないで、私たちは今夜の気分だ すべてを忘れて、忘れて、やりたいことをする
И делать, и делать, и делать, делать это И делать это от заката до
そして、やって、やって、やって、やって そして、やって、やって、やって、やって、これを
Та самая ночь и тот самый взгляд Те самые люди рядом со мною И наши сердца всё так же горят Всё так же пылают и дышат любовью
あなた自身が今夜もあの同じ見方をする あなたは同じ人々と私と一緒にいる そして、私たちの心はすべてが燃えているようにとても熱く鼓動している すべてが燃えていて、愛を吐き出している
А музыка, бум-бум-бум-бумерангом звеня А тыц-тыц-тыц, ты целуешь меня А музыка, бум-бум-бум-бумерангом по клубу А тыц-тыц-тыц, ты целуешь меня (Прямо в губы)
音楽は、ブーン、ブーン、ブーン、ブーンと鳴り響く チクタク、チクタク、チクタク、あなたは私を欲しがっている 音楽は、ブーン、ブーン、ブーン、ブーンとクラブ全体に響き渡る チクタク、チクタク、チクタク、あなたは私を欲しがっている（真っ直ぐに）
Короче Короче Короче Короче
短く言うと 短く言うと 短く言うと 短く言うと
