If you wanna know
もし知りたいなら
Tomorrow morning I have to leave But wherever I may be Best believe I'm thinking of you I can't believe how much I love you All we have is here tonight We don't wanna waste this time Give me something to remember Baby put your lips on mine And I'll love you forever Anytime that we find ourselves apart
明日の朝には旅立たなきゃいけないんだ でもどこにいようとも きっと君のことを考えているよ 君をこんなに愛しているなんて信じられない 僕たちに残されたのは、今夜の時間だけ 無駄にしたくないんだ 僕たちに忘れられない思い出を お願い、僕の唇に君の唇を重ねて そうすれば君を永遠に愛せるんだ たとえ離れていても
Just close your eyes And you'll be here with me Just look to your heart And that's where I'll be If you just close your eyes 'Til you're drifting away You'll never be too far from me If you close your eyes
目を閉じてみて そうすれば君がここにいるのを感じられる 自分の心を見てみて そこに僕がいてくれる 目を閉じてみて 眠りに落ちるまで 決して君と離れることはない 目を閉じれば
I know I'm gonna see you again But promise me that you won't forget Cause as long as you remember A part of us will be together So even when you're fast asleep Look for me inside your dreams Keep believing in what we're sharing And even when I'm not there to tell you I'll, I'll love, love you forever Anytime that I can't be where you are
きっとまた君に会える でも忘れないでと約束して 君が僕たちのことを覚えていてくれる限り 僕たちの魂は一つになる だから眠っている間も 夢の中で僕を探して 僕たちを繋ぐ絆を信じ続けて たとえ僕がそばにいなくても ずっと、ずっと愛し続けるよ 君がそばにいなくても
Just close your eyes And you'll be here with me Just look to your heart And that's where I'll be If you just close your eyes 'Til you're drifting away You'll never be too far from me If you close your eyes
目を閉じてみて そうすれば君がここにいるのを感じられる 自分の心を見てみて そこに僕がいてくれる 目を閉じてみて 眠りに落ちるまで 決して君と離れることはない 目を閉じれば
Is there anywhere that far? Anytime you're feeling low Is there anywhere my love cannot reach? Oh no I could be anywhere on earth It could be anywhere I'll be Oh baby if you want to see
どこまで遠く離れていようと もし心が沈んだ時は 僕の愛が届かない場所なんてないよ 地球上のどこにいようとも 僕たちはどこでも出会える お願い、見てみて
Just close your eyes And you'll be here with me Just look to your heart And that's where I'll be If you just close your eyes 'Til you're drifting away You'll never be too far from me If you close your eyes Just close your eyes And you'll be here with me Just look to your heart And that's where I'll be If you just close your eyes 'Til you're drifting away You'll never be too far from me If you close your eyes
目を閉じてみて そうすれば君がここにいるのを感じられる 自分の心を見てみて そこに僕がいてくれる 目を閉じてみて 眠りに落ちるまで 決して君と離れることはない 目を閉じれば 目を閉じてみて そうすれば君がここにいるのを感じられる 自分の心を見てみて そこに僕がいてくれる 目を閉じてみて 眠りに落ちるまで 決して君と離れることはない 目を閉じれば
Just close your eyes if you wanna know
知りたいなら目を閉じて
