It's not worth anything more than this at all I live as I choose or I will not live at all
これ以上の価値はない 自分のように生きる、さもなければ生きない
So, return to where you've come from Return to where you dwell Because harassment's not my forte But you do it very well
だから、来た場所に戻りなさい 住んでいた場所に戻りなさい 嫌がらせは得意ではないのよ でも、あなたはとても上手ね
I'm free to decide, I'm free to decide And I'm not so suicidal after all I'm free to decide, I'm free to decide And I'm not so suicidal after all At all, at all, at all
私は自由に決めることができる、私は自由に決めることができる そして、私はそれほど自殺願望はないのよ 私は自由に決めることができる、私は自由に決めることができる そして、私はそれほど自殺願望はないのよ 全く、全く、全く
You must have nothing more with your time to do There's a war in Russia and Sarajevo too
あなたは、他に何もすることがないのね ロシアとサラエボでは戦争が起きているのよ
So, to hell with what you're thinking And to hell with your narrow mind You're so distracted from the real thing You should leave your life behind
だから、あなたの考えは地獄に落ちろ そして、あなたの狭い心も地獄に落ちろ あなたは本質的なことから気をそらしている あなたは人生を捨て去るべきよ
'Cause I'm free to decide, I'm free to decide And I'm not so suicidal after all I'm free to decide, I'm free to decide And I'm not so suicidal after all At all, at all, at all
だって、私は自由に決めることができる、私は自由に決めることができる そして、私はそれほど自殺願望はないのよ 私は自由に決めることができる、私は自由に決めることができる そして、私はそれほど自殺願望はないのよ 全く、全く、全く
I'm free to decide, I'm free to decide And I'm not so suicidal after all At all, at all, at all
私は自由に決めることができる、私は自由に決めることができる そして、私はそれほど自殺願望はないのよ 全く、全く、全く
At all, at all, at all
全く、全く、全く
