I dreamed you, I saw your face Cut my lifeline when drifting through space
夢の中で君を見たよ、君の顔をね 宇宙を漂っている中で、君が僕の命綱を切った
I saw an angel, I saw my faith I can only thank God it was not too late
天使を見たんだ、僕の信仰を見たんだ 遅すぎることじゃなかったと神に感謝するしかない
Over mountains, I floated away Across an ocean, I dreamed her name
山々を越えて、僕は漂っていった 海を渡って、僕は彼女の名前を夢見た
I followed an angel down through the gates I can only thank God it was not too late
天使に従って、僕は門をくぐっていった 遅すぎることじゃなかったと神に感謝するしかない
Sing a little song of loneliness Sing one to make me smile Another round for everyone I'm here for a little while
孤独の歌を歌おう 僕を笑顔にする歌を歌おう みんなに一杯ずつ 僕は少しの時間だけここにいるんだ
Now I'm walking this street on my own But she's with me everywhere I go
今は一人でこの道を歩いている でも、彼女は僕の行く先々どこにでも一緒だ
Yeah, I found an angel, I found my place I can only thank God it was not too late I can only thank God it was not too late I can only thank God it was not too late
そう、天使を見つけたんだ、自分の居場所を見つけたんだ 遅すぎることじゃなかったと神に感謝するしかない 遅すぎることじゃなかったと神に感謝するしかない 遅すぎることじゃなかったと神に感謝するしかない
