One, two, three A one to the two
ワン、ツー、スリー ワントゥザツー
I hope you find somebody more toxic And y’all go through way more arguments than we did Y’all go through way more arguments than needed You better give him the same fuckin' treatment I know it’s just the intro and this shit get deep, but I’ve got my reasons I put my work in, it wasn’t worth it My stresses turned you to the person for somebody else I made you perfect for somebody else Endured all of your flaws ’til I broke through all the walls of your guard Now you’re perfect for somebody else I know she’s somewhere with a good guy, no She’s out with a guy who push a pretty penny Her friend just let me know, she said he gets more paper than me, yeah There goes my ego This shit is weak though My heart is cold, this shit is brick My shit is Shaq at the free-throw Tryna get you back with all these cheap hoes And you don’t even peep though I let you take ’til there was nothing left of me I seen it all ’til there was nothing left to see I know she would leave me, what you telling me? ‘Cause when it’s said and done, all I got is these melodies You wasn’t there when I was selling CDs Juggin’ at the TD, I was selling CiCi's Now this coming in, the money come in 3D Told me I’d be nothing, bitch, I’m on the TV Fast forward, mama, look at me, I'm on TV Fast forward, baby, look at me and see me Come and see me, yeah Baby, come and see me, yeah Come and see me, yeah Come and see me, come and see me, yeah If it's on the gram, TV Come and see me, come and see me Come and see me, come and see me, yeah Come and see me, come and and see me If it's on the Gram or on the TV, uh You gon' have to come and see me Yeah
もっと毒のある人を見つけてほしい そして、お前らは俺たちよりもはるかに多くの口論をするだろう お前らは必要なよりもはるかに多くの口論をするだろう 彼に同じような扱いをしてやるといい イントロだけだと分かってるけど、この話は深くなるんだ 俺には理由がある 努力したけど、それだけの価値はなかった 俺のストレスが、お前を他の人のための存在に変えてしまった お前を他の人のために完璧にしたんだ お前が守りを固めていた壁をすべて打ち破るまで、お前が持っていた欠点をすべて耐えてきた 今は、お前は他の人のために完璧なんだ 彼女はどこかで良い男と一緒だ、違うな 彼女は、かなりのお金を稼ぐ男と一緒だ 彼女の友人が教えてくれたんだ、彼女は彼が俺よりもたくさん稼いでいるって、そうなんだ 俺のプライドはズタズタだ でも、これは弱すぎる 俺の心は冷え切った、これはレンガだ 俺のものはフリースローのシャックだ 安っぽい女たちを連れて、お前を取り戻そうとしている お前は気づいていないんだ 俺はお前が俺から何も残らないまで、お前を許してきた 何も見ることがなくなるまで、すべてを見てきたんだ 彼女は俺を捨てるだろう、お前は何を言っているんだ? だって結局のところ、俺に残っているのはメロディーだけなんだ 俺がCDを売っていた時は、お前はそこにいなかった TDで働いてたんだ、CiCi'sを売っていたんだ 今は、お金が3Dで入ってくるようになったんだ 俺は何もできないって言われたけど、ビッチ、俺はテレビに出てるんだ 早送りして、ママ、見てよ、俺がテレビに出てるんだ 早送りして、ベイビー、見てよ、俺がテレビに出てるんだ 見に来てよ、そうなんだ ベイビー、見に来てよ、そうなんだ 見に来てよ、そうなんだ 見に来てよ、見に来てよ、そうなんだ インスタかテレビで見たら 見に来てよ、見に来てよ 見に来てよ、見に来てよ、そうなんだ 見に来てよ、見に来てよ インスタかテレビで見たら、ああ お前は俺に会いに来なければいけないんだ そうなんだ
She been fuckin’ rich niggas since nineteen No money inside her bag, just drugs and Maybelline Seems like money’s got you doing anything Anything, anything Servin' looks, you deaded me all for the finer things Fuck me good and then you tellin' me all kinda things It’s like money’s got you doing different type of things Girl, I heard you fucked that nigga in some shit I bought you It hurts to know that that’s some different shit I taught you You left me for someone that was icy With all that ice, don’t you forget you gotta
彼女は19歳から金持ちの黒人と寝てきた 彼女のバッグの中にはお金は入ってない、薬とメイベリンだけだ 金が、お前を何でもさせるように思える 何でも、何でも いい顔をして、お前は高級品のために俺を捨てたんだ 俺を満足させておいて、お前は俺にいろんなことを言う 金がお前を違うことをさせるように思える ガール、俺が買ったもので、お前があの男と寝たって聞いたんだ 俺が教えてあげたことを、お前が別の男に教えていると思うと傷つく お前は、氷のように冷めた男のために俺を捨てたんだ あの氷全部、お前は忘れてはいけないんだ
Come and see me, come and see me, yeah Come and see me, come and see me, yeah If it’s on the ‘Gram, on the TV, yeah Bitch, you see me, I know you gotta see me, yeah Come and see me, come and see me, ayy Come and see me, come and see me, ayy If it’s on the ‘Gram, on the TV, yeah Come and see me, gonna see me, yeah
見に来てよ、見に来てよ、そうなんだ 見に来てよ、見に来てよ、そうなんだ インスタかテレビで見たら、そうなんだ ビッチ、お前は俺を見てるんだ、お前は俺に会いたいんだ、そうなんだ 見に来てよ、見に来てよ、あー 見に来てよ、見に来てよ、あー インスタかテレビで見たら、そうなんだ 見に来てよ、会いたいんだ、そうなんだ
Yeah Yeah, yeah Yeah, I like that shit right there That's one arm off the shoulders shit right there Um, look
そうなんだ そうなんだ、そうなんだ そうなんだ、俺はこれが好きなんだ 肩から腕を外すやつだ あのさ、見てくれ
What it’s hittin' for? I’m toxic, you know it Even your friends say I’m not shit, and you know it She ties tears, she’d rather cry tears in the stars And she knows them other guys in the double-R ain't like us They ain’t queuing it like us Movie is playin’ and they ain’t queuing it like us Maybe I’m toxic, maybe I’m not shit Liquor, I’m gon' sip Sip it 'til I get depressed in this bitch Then I’ma call you right up on the flip Fifty reasons why your nigga ain’t shit Fuck 'bout them niggas I’m not at the top I come and I'm gon' make this shit hot DM your nigga and blow up the spot Fuck up the relationship that you've got Now that I fucked it up, making you mine It’s no real intention of making you mine I just don’t wanna see you with no one else Like I’m the only one allowed to move on I’m a fuckboy for sayin’ that shit, girl, I know it I don’t deserve you for playin’ that like that, I know it But through these toxic eyes, I see potential Took advantage of the fact you gotta Come and see me You've gotta come and see me You've got to come and see me, yeah You gotta come and see me Come and see me
なんでそんな目に遭うの? 俺って毒でしょ、知ってるだろう お前だって、俺って最低だって言うだろう 彼女は涙を流す、彼女は星の中で涙を流したいんだ そして、彼女はあの他の男たち、ダブルRの男たちは、俺たちとは違うって知ってるんだ 彼らは、俺たちみたいに並んでくれないんだ 映画が上映されて、彼らは俺たちみたいに並んでくれないんだ もしかしたら俺は毒かもしれない、もしかしたら俺は最低なやつかもしれない 酒を飲むんだ、俺は飲む この女のところで落ち込むまで飲み続けるんだ そしたら電話をかけてやる なぜお前の男は最低なのか、50個の理由をあげる 俺がトップじゃないのは知ってるけど、他の男たちのことはどうでもいいんだ 俺が来たら、この場は盛り上がる お前の男にDMを送って、その場をぶっ壊す お前が築き上げてきた関係をぶっ壊す 俺がお前と寝て、お前を自分のものにする お前を自分のものにする気は全くない ただ、お前が他の男と一緒になるのは見たくないだけなんだ 俺だけが、別れることを許されるように そんなことを言うのは俺がプレイボーイだから、ガール、知ってるだろう あんな風に振る舞って、お前は俺にふさわしくない、知ってるだろう でも、この毒の目を通して、俺は可能性が見えるんだ お前が必ず俺に会いに来ないといけないってことを利用したんだ 見に来てよ お前は俺に会いに来なければいけないんだ お前は俺に会いに来なければいけないんだ、そうなんだ お前は俺に会いに来なければいけないんだ 見に来てよ
Come and see me, come and see me, yeah Come and see me, come and see me, yeah If it’s on the ‘Gram, or the TV, yeah Come and see me, come and see me, yeah, yeah Come and see me Baby come and see Come and see Come and see me, yeah If it's on the gram or on the TV, on the TV, baby come and see Come and see come and see Come and see come and see Yeah
見に来てよ、見に来てよ、そうなんだ 見に来てよ、見に来てよ、そうなんだ インスタかテレビで見たら、そうなんだ 見に来てよ、見に来てよ、そうなんだ、そうなんだ 見に来てよ ベイビー、見に来てよ 見に来てよ 見に来てよ、そうなんだ インスタかテレビで見たら、テレビで見たら、ベイビー、見に来てよ 見に来てよ、見に来てよ 見に来てよ、見に来てよ そうなんだ
Welcome to my experience, I hope you'll have a good time while y'all here You know, we gon' keep it lit, keep it funky, smooth and swavey at all times And while you here and while you enjoying it, you know I got Todd on the guitar Coop on the keys the whole Umbrella in the back of this lit I just hope wherever you at you having a good time and if you not I hope I bring joy to you with this And if I don't, then better luck next time Enjoy this shit, it's gon' be lit
俺の経験へようこそ、お前がここにいる間、楽しい時間を過ごしてくれたら嬉しいんだ お前も知ってるだろう、俺たちは常に盛り上げて、楽しく、スムーズでスタイリッシュに過ごすんだ そして、お前がここにいて、楽しんでいる間、ギターを弾いているのはトッドだと知っておいてくれ クープはキーボードを弾いてるんだ、この会場の後ろには傘がずらりと並んでるんだ どこにいるにせよ、楽しい時間を過ごしてくれればいいし、そうでなければ、俺がこれで喜びをもたらすといいな もしそうじゃなければ、また次回期待しよう この曲を楽しみな、盛り上がるぞ