Take a listen around you All the people that crowd around in your house They've been wanting to kill you in your sleep
周りを見渡してごらん 君の家の中に集まっている人々 彼らは君が眠っている間に殺そうとしてきたんだ
Take a load off and bow down To the others, they love to call you their names They've been wanting to kill you in your sleep
くつろいで頭を下げて 他の人たちに、彼らは君を名前で呼ぶのが好きなんだ 彼らは君が眠っている間に殺そうとしてきたんだ
And all the bull that people sling (Love is an ocean) It doesn't matter what they sing (Love explosion)
そして、人々が投げかけるすべてのうそ （愛は海だ） 彼らが何を歌っても関係ない （愛の爆発）
So jump out, jump out and get your groove on This one is for you, so come on Get out your house, girl And give me a kiss
だから飛び出せ、飛び出して、グルーヴに乗ろう これは君のためだ、さあ来い 家から出てこい、女の子 そしてキスをしてくれ
And all the bull that people sling (Love is an ocean) It doesn't matter what they sing (Love explosion)
そして、人々が投げかけるすべてのうそ （愛は海だ） 彼らが何を歌っても関係ない （愛の爆発）
So jump out, jump out, get your groove on This one is for you, so come on Get out your house, girl And give me a kiss
だから飛び出せ、飛び出して、グルーヴに乗ろう これは君のためだ、さあ来い 家から出てこい、女の子 そしてキスをしてくれ
Take a load off and bow down To the others, they love to call you their names They love to call you their names They love to call you their names
くつろいで頭を下げて 他の人たちに、彼らは君を名前で呼ぶのが好きなんだ 彼らは君を名前で呼ぶのが好きなんだ 彼らは君を名前で呼ぶのが好きなんだ
